Zlatý fond > Diela > Listy Jána Francisciho 2


E-mail (povinné):

Ján Francisci:
Listy Jána Francisciho 2

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Bohumil Kosa, Robert Zvonár, Viera Studeničová, Michal Belička, Zdenko Podobný, Ivana Černecká, Erik Bartoš, Lucia Muráriková, Dušan Kroliak, Ľubica Pšenková, Mária Hulvejová, Andrea Jánošíková, Andrej Slodičák, Jozef Benedikovič, Patrícia Šimonovičová, Michal Maga, Jana Pálková, Monika Kralovičová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 40 čitateľov

1886

List 245. Pavlovi Križkovi [1338]

Almanach Živeny[1339] viazaný posielame súčasne pod poštou v cene členovskej, t. j. 1.30. — pre pp. Marian Križka.

Na zrážku tejže hodnoty zaznačili sme 1 zl. poslaný pred týždňom ako dlh p. Jozefa Dohnányho[1340] za Slov. spevy, a tak prosíme o doplatok za tento almanach 30 xr.

30/12 885 dostali sme od p. Júlia Galanthu[1341] 2 zl. ako dlh za Spevy, so žiadosťou oznámiť mu jeho dlh. Oznámili sme mu, že jeho dlh je len 1 zl., teda že ten druhý 1 zl. zaznačíme ako podobný dlh p. Joz. Dohnánymu, aby sa teda s ním vyrovnal. Jestli sa tak stalo, nuž Vám poslaných 6 zl. vráťte p. Dohnánymu.

6/2 (1886)

J Fr.

List 246. Romualdovi Zaymusovi [1342]

Dňa 3. februára 1886 boli sme Vám zdelili zoznam odberateľov Obzoru 1886 podľa toho, ako ste Vy nám ich mená zdeľovať ráčili, a ako sa u nás bezprostredne alebo cestou tunajších redakcií hlásili. Spolu oznámili sme Vám boli aj príjem peňazí.

Teraz v prílohe posielame pokračovanie zoznamu odberateľov od čísla nášho zápisu 299 počnúc až dodnes posledného, t. j. 390.

V tomto počtu sú obsažené i čestné, i zámenné výtisky.

Poznamenávame však, že sa o 11 výtiskov viac posiela takým odberateľom, ktorí si po viac výtiskov kázali posielať ako po jednom.

Z pripojeného zoznamu vidno aj, koľko od koho sme prijali predplatkov a čo a načo sme z toho vydali.

Ako na štvrtej strane zoznamu vidno,

prijali sme dodnes 127.63

vydali sme dodnes 124.60

a tak dnes ostáva u nás 3. 3 xr.

V poťahu na tlačenie Obzoru 1886 vyslovili sme boli v našich listoch od 22/11 a 27/12 885 výminku, že počítať budeme pri každom čísle za prvých 500 výtiskov 16 zl. 50 xr. a za každé nasledujúce jednosto tohože čísla jeden zl. Čo sa pak platenia dotýče, vymienili sme si platenie s koncom každého mesiaca v tomže mesiaci vyhotovených čísel. Na tieto a ďalšie naše výminky ráčili ste vo svojom liste od 21. januára 1886 vysloviť svoj súhlas.

A poneváč sme za tlačenie Obzoru 1886 dosaváď na celých päť mesiacov nič neobdržali, pripojujeme v ďalšej prílohe na všetkých päť mesiacov vzťahujúci sa účet a úctive prosíme o láskavé vyplatenie v tomže účtu vyloženého nášho požadovania v sume 252 zl. 50, slovom dvestopäťdesiatdva zlat. 50 xr.

Prosíme tiež na poštové znaky nám onedlho istú sumu do zásoby poslať.

Ináče s náležitou úctou

31/5 886

List 247. Romualdovi Zaymusovi [1343]

Dôstojný pane!

Podľa Vašej žiadosti máme šťastie Vám prítomné celé zúčtovanie Obzoru predložiť.

Podľa pripojeného výťahu účtu zo závodu obnáša nedoplatok za vyhotovenia Obzoru 1886, menovite 16., 17. a 18. čísla po 16.50 obnáša 49.50

k tomu za vytlačenie adries 20.90

spolu 70.40

Na rok 1886, ako to bolo v našom liste od 31. mája t. r. a v pripojenom k nemu zozname vykázané, prijali

sme my 127.63 xr.

a vydali sme 124.60

a tak ostávalo u nás 31/5 hotovosť 3 zl. 3 xr.

Od tých čias neprijali sme od odberateľov nič. Avšak Obzor vychodiť prestal, zvýšilo sa nám z už predošlé vyplatených poštových znakov 8.48, za ktoré menovite pánu Čajdovi pre Černokňažníka[1344] prepustené obdržali sme 8 zl. 48 xr.

a tak bol náš celý príjem 11 zl. 51 xr.

od 31/5 886 — pro 1886.

Vydali sme len doplatok za administráciu a expedíciu do konca júna. A síce podľa nášho dopisu 27/12 1885 určená bola cena administrácie a expedície mesačne na toľko grajciarov, koľko výtiskov sa expedírovať bude na jednu expedíciu. V prvý mesiac sa viac expedírovalo, lebo podľa Vašej žiadosti posielalo sa 1. a 2. číslo nielen prihlásivším sa pro 1886 odberateľom, ale aj pod všetkými adresami odberateľov 1885 roku. Avšak počítame len toľko, koľko sa s koncom júna 1886 posielalo, keď sa počet odberateľov už bol ustálil,[1345] a posielalo sa vtedy 396 výtiskov, čo dá mesačne 3 zl. 96 xr. a na 6 mesiacov spolu — 23 zl. 76 xr. Na čo sme vyplatili podľa zoznamu od 31/5 886 20 zl., ostáva doplatiť 3 zl. 76 xr.

Takým činom je naše požadovanie pro 1886

pre závod 70 zl. 48 xr.

pre adm. a exped. doplatok 3 zl. 76

spolu 74 zl. 16 xr.

Na čo ostala nám 31/5 86 hotovosť 3 zl. 3 xr.

Za zvyšné poštové znaky prijali sme 8 zl. 48 xr.

spolu 11 zl. 51 xr.

Ukazuje sa naše požadovanie na rok 1886 62 zl. 65 xr.

V poťahu na predošlé roky, a síce:

a) Na rok 1883 po oddaní Vám 15/1 1884 hotových 93 zl. 62 xr. prijali sme na rok 1883 40 zl.—

Z čoho vydali sme 31/1 884 porto za Obzor 1883 congresticiam 42 xr.

Ostala 20/1 1885 pre Vás hotovosť 39.58

b) Na rok 1884, v ktorom počet odberateľov asi o 200 bol klesnul ostal nedoplatok 39 zl. 5 xr.

c) Na rok 1885 po obdržaní od Vás v zmysle Vášho ct. listu od 24/12 885 547 zl. 3 xr. prijali sme

1) za oznam od J. Mikleru 17 zl. 90 xr.

2) Tri polročné predplatky po 1.50 spolu 4 zl. 50 xr. z toho však Vám pripadá v zmysle nášho listu od 27/12 885 len 1/3 teda 1 zl. 13 xr.

Prijali sme od Vás spolu 19 zl. 3 xr.

Vydali sme za roznášanie Obzoru 1885 v meste 2 zl.

Ostáva pre Vás hotovosť r. 1885 17 zl. 3 xr.

Keď teraz všetky štyri zväzky Obzoru spolu zhrnieme:

Máme my nedoplatok, t. j. požadovanie u Vás a síce:

na 1886 62 zl. 65 xr.

na 1884 39 zl. 5 xr.

Spolu 101 zl. 70 xr.

Naproti tomu je pre Vás zvyšok hotovosti a síce

na rok 1883 39 zl. 58 xr.

na rok 1885 17 zl. 3 xr.

spolu 56 zl. 61 xr.

A tak naše celé požadovanie u Vás činí 45 zl. 9 xr., o ktorého láskave vyrovnanie úctive prosíme.

Pre dorozumenie sa oznamujeme, že medzi predplatkami pro 1886, ktoré sme my prijali, je 31 celoročných po 3 zl., ktoré sme my ako také vo Váš prospech zúčtovali, a tak keď Obzor 1886 len polroka vychodil a patriční celoroční predplatitelia by polovicu zaplateného predplatku naspäť žiadali, to nahradiť my nebudeme povinovatí.

Ráčte nám oznámiť, čo urobiť s nerozpredanou zásobou tohoročných výtiskov Obzoru, či ju asnáď Vám poslať, čo Váš majetok a ako?

29/7 886

List 248. Romualdovi Zaymusovi [1346]

Podľa žiadosti Vašej v prílohe posielame Vám účet za vytlačenie Obzoru čísel 19, 20, 21 na mesiac august. Činí to podľa dohovorenej ceny po 16 zl. 50 xr. spolu 49 zl. 50 xr.

Z poslaných nám 20 zl. vydali sme na poštové znaky 15 zl., za ktoré kúpených 1.500 mariek už nie celkom vystačí pre číslo 22, ktoré sa už hotuje — a máme v hotovosti ešte 5 zl. Z týchto 5 zl. vyplatiť prichodí expedíciu a administráciu na mesiac august, t. j. za tri čísla po ustálenej cene, a síce za 396 expedírovaných výtiskov 3 zl. 96 xr. Čo keď sa stane, nebudeme mať hotovosti na poštové znaky.

Prosíme teda o novú zásilku niekoľkých zlatých.

Z peňazí na poštové znaky a expedíciu budeme pre zrejmosť osobitne a oddelene od účtu kníhtlačiarne účtovať.

2/9 886

List 249. Romualdovi Zaymusovi [1347]

Dôstojný pane!

Následkom cteného osvedčenia od 6. t. m.,[1348] že ráčite byť hotový účet Obzoru na september vyplatiť, máme šťastie nasledujúce zdeliť.

Po zúčtovaní dňa 29/7 86 obdržali sme my na Obzor

v predplatkoch od Vás 9 zl. 35

od Vás 90 zl.—

spolu: 99 zl. 35

Vydali sme:

na tlač čísel 19, 20, 21 po 16 zl. 50 49.50

na poštové znaky 31.—

za expedíciu šiestich čísel 7.92

spolu: 88.42

Príjem 99.35

Výdavok 88.42

Dnes ostáva hotov. 10.93

Vytlačili sa okrem vyplatených už čísla 22, 23 a 24, za ktoré príde po 16.50 spolu 49.50 xr.

Z kúpených poštových znakov dostačila zásoba na tieže čísla aj na číslo 25, ktoré sa zajtra vytlačí, a zo zvyšnej hotovosti peňazí postačí na poštové znaky ešte pre dve čísla.

A tak predbežne prosíme len za tlač čísel 22, 23 a 24 spolu 49 zl. 50, alebo rovných 50 zl. poslať.

2/10 86

List 250. Romualdovi Zaymusovi [1349]

Dústojný pane!

V našom liste od 8/10 oznámili sme, že z Obzorových peňazí u nás ostáva v hotovosti 10.93

k tomu prijali sme od tých čias od Vás 50.—

Predplatok od Verbóc magyar 1.50

celá hotovosť 62.43

Z toho vydali sme:

za čísla 22, 23 a 24 po 16 zl. 50 tlačiarni spolu 49.50

na 400 mariek 80.—

poplatok poštový za prílohy korektúr 2.—

61.50

Máme teda v hotovosti — 93 xr.

a treba nám predovšetkým už aj na najbližšie číslo Obzoru kúpiť marky, potom vyplatiť expedíciu čísel 25, 26 a 27 a tlač týchže čísel.

Nuž úctive prosíme o ďalšiu zásobu peňazí.

Ako stojí u Vás hotovosť peňazí Obzorových, neznáme, ale upozorňujeme, že ak by sa míňala, potrebno z Vašej strany upozorniť na to ten Obzorový odbor, aby sa staral o peniaze, lebo keď už aj nie pre inšie, ale pre nedostaok peňazí na poštové marky by Obzor vy chodiť nemohol.

12/11 886

List 251. Karolovi Salvovi [1350]

Tit.

Na ctený list od 17/11 odpovedáme. Oznam Vicišpanskému úradu o vydávaní Priateľa dietok[1351] podľa vnove prečíslovaného tlačového zákonu 1848 nebol by vlastne potrebný, ale na návrh členov redakcií, aby sa dotazom vyhlo, podal som dnes tenže oznam s kolkom 1 zl., ktorý položíme do účtu 1. čísla.

Tunajší knihár Jozef Renner,[1352] osvedčil sa mi, že sfalcuje a obálku s jedným hárkom textu miesto zlepenia mosadzným drotikom zošije — a síce najlacnejšie 1.000 výtiskov za 2 zl. a keď by to len zlepil za 1 zl. 70 xr. Ak chcete, môžeme to tiež na účet každého čísla my vziať, alebo Vy bezprostredne zaplatiť Rennerovi.

Ráčte nám dať na to určitú odpoveď.

Papier na zaobalenie ľahký 1.000 kusov konceptového tu môžete dostať aj za 2 zl., mocnejší asi za 3 zl. — asnáď aj u p. Gyárfyho,[1353] alebo v Slabošte alebo v Harmanci.[1354] Takej veľkosti papieru pol hárok dosť bude aj na 50 výtiskov, na viacej by bol väčší formát potrebný. Ináče môže byť papier celkom slabý, lebo veď viacej výtiskov zviažete tenkým špagátom.

Ak si sem papier dáte zblízka dopraviť, zgazdujete na dovoze. Pri prvom čísle jednu stranu obálky natlačíme Vám bez účtovania.

Ráčte nám dať určitú úpravu, akým spôsobom chcete mať ustrojenú zásilku každého čísla. Pre orientovanie sa pripomínam, že 2.000 výtiskov i s obálkou bude vážiť asi 40 kilo. Takáto koľkosť mohla by sa posielať poštou v balíkoch — keď i železnicou ako rýchla zásilka asi toľko stojí ako poštou, a predsa by na železnicu bola treba bednička. 4.000 výtiskov, myslím, že by sa malo poslať železnicou v Budín, ale či ako obyčajná, alebo rýchla zásilka, to rozhodnite Vy.

A poneváč ste nám prisľúbili každé číslo platiť, myslím, že nebudete mať nič proti tomu, keď Vám každú zásilku pošleme na dobierku celého poťažného účtu.

Oznámte nám obratom pošty, či Vám revíziu prvého čísla, ktoré sa už sádže, poslať. A či Vám aj budúcich čísel revíziu posielať?

22/11 86

List 252. Akademický spolok Tatran [1355]

Na ct. dopis od 8. jan. odpovedáme, že typografické vyhotovenie Novele p. Maršala[1356] ochotne prevezmeme a prevedieme ku spokojnosti.

Tlačiť sa budú Novely vo formáte a písmom ako Almanach Tatrana[1357] na papieri ako Dom a škola.

Počítať budeme za každý taký hárok v 600 výtiskoch podľa nášho rozpočtu od 18/11 886 15 zl. 10 xr. a za 600 barvistých potlačených obálok 6 zl. 40 xr. Knihárska práca počítala by sa podľa cenníka knihárovho.

Na spôsob platenia Vami osvedčený, t. j. že by sme expedíciu Noviel prihlásivších sa odberateľov a inkasovanie patričnosti od nich my prevzali na zrážku Vášho účtu, pristávame — a s koncom roku Vám účty zložíme.

Revíziu sadzby Noviel Vám alebo p. Maršalovi budeme posielať; ačpráve by pre úsporu času nám milšie bolo, keby to byť nemuselo, po tunajšej korektúre sotva ostane tlačová chyba. A opravy vo vysadenom už rukopise byť nemôžu, len za náhradu poťažnej korektúry sadzby.

Rukopis môžete posielať ako sa Vám páči, či razom a či po čiastkach, len nech máme zavše istú zásobu a nech je rukopis korektný.

Ináče ku prvej zásilke máte času asi tri týždne, poneváč papier žiadanej veľkosti a akavosti nemáme na zásobe, ale musíme objednať a vo fabrike ho tiež musia naschvál robiť, čo bude s dovozom sem asi tri týždne potrebovať.

Ak by ste Almanach[1358] behom roku 1887 a na takom papieru ako Novely zamýšľali vydať, prosil by som zdeliť mi obratom pošty, či áno, na koľkých hárkoch a v koľkých výtiskoch by mal byť vyhotovený Almanach, aby sme mohli eventuálne i pre Almanach potrebnú zásobu papieru tej istej akavosti hneď teraz a zaraz s papierom pre Novely objednať.

O Almanachu Tatrana bol som poslal p. Kuchtovi[1359] vývod. Prítomne ho posielam Vám, aby ste boli orientovaný.

S koncom minulého 1885 roku bolo nám ostalo nerozposlaných výtiskov 11

behom roku 1886 poslalo sa 3

dnes, t. j. 10/12 86 ostáva nám 8 výtiskov.

Dodnes prijali sme a síce za v r. 1885 poslané výtísky 27.97

za r. 1886 3.60

spolu 31.57

Z toho sme vydali:

zrážku závodu na vyrovnanie účtu 16.25

porto do Leskovca 72 16.97

ostáva hotových 14.60

Z týchto 14.60 oddávam podľa Vášho naloženia závodu za obálky 1.80 a zvyšných 12 zl. 80 xr. Vám na Vašu žiadosť súčasne posielam poukážkou poštovou.

Nepoplatili dosiaľ za nami poslané výtisky:

Štefan Hrušovský — Nové Mesto 1.20

Dr. Alex. Dambok „ „ 1.20

Michal Kulíšek „ „ 1.20

Ondrej Bella Praha 2.40

Dr. Ivan Zoch Osiek 1.20

Samo Bodický Ozdín 1.20

Ľud. Boor Krajné 1.20

Agnesa Zochius Ľubietová 1.20

Pavel Markovič Hrachovo 4.80

Ján Boor Holíč 3.60

M. Semina St. Turá 11.80

Pavel Zoch Zarieč 2.—

Gust. Augustíny Bukurešť 2.40

J. R. Poloni Kláštor 1.44

Jestliby dajeden z menovaných bol platil u Vás, oznámte mi, aby mohol preznačiť.

10/12 886



[1338] Pavlovi Križkovi 6. 2. 1886. Národný archív v Bratislave, fond Križko. Korešpondenčný lístok väčší (9 x 16 cm) s 3-jazyčným názvom KÚS-u — v maďarčine, slovenčine a nemčine.

[1339] Živena. Národný almanach. Vydala Živena, spolok slovenských žien. Martin: KÚS, 1885. 310 s. (Zv. 1. vyšiel roku 1872.)

[1340] Jozef Dohnány — obyvateľ Kremnice

[1341] Július Galantha — obyvateľ Kremnice. Pavol Križko bol dôverníkom KÚS-u pre Kremnicu, doručoval jeho vydania a inkasoval za ne peniaze.

[1342] Romualdovi Zaymusovi 31. 5. 1886. ALU SNK, sign. M 20 E 10. Rkp., koncept 2 s. Priložený je lístok o doporučenej zásielke poštou z Turč. Sv. Martina 31. 5. 1886 č. 635 Zaymus, Bytčica.

[1343] Romualdovi Zaymusovi 29. 7. 1886. ALU SNK, sign. M 20 E 10. Rkp., koncept. 4 s.

[1344] Černokňažník. Humoristicko-satirický časopis. Vychádzal v Martine tlačou KÚS-u od roku 1876. Od V. ročníka zodpovedným redaktorom i vydavateľom bol Juraj Čajda.

[1345] Redaktor Obzoru mienil zastaviť jeho vydávanie, predlžoval jeho vydávanie po mesiaci.

[1346] Romualdovi Zaymusovi 2. 9. 1886. ALU SNK, sign. M 20 E 10. Rkp., koncept. 1 s. bez podpisu Francisciho.

[1347] Romualdovi Zaymusovi 8. 10. 1886. ALU SNK, sign. M 20 E 10. Rkp., koncept. 1 s.

[1348] List sa nezachoval.

[1349] Karolovi Salvovi 22. 11. 1886. ALU SNK, sign. M 49 A 62. Rkp., koncept. 2 s. Na 4. strane je určenie: Karol Salva. Priateľ dietok 22/11 86.

[1350] Romualdovi Zaymusovi 12. 11. 1886. ALU SNK, sign. M 20 E 10. Rkp., koncept 1 s. Na 2. s. určenie adresáta: Romuald Zaymus 12/11 86.

[1351] Priateľ dietok. Časopis pre našu mládež. Vychádzal ročne v 10 zošitoch. 1. ročník (1887) tlačil KÚS v Martine, 2. ročník roku 1889 Karol Salva v Ružomberku.

[1352] Jozef Renner — knihár v Martine, nebol pracovníkom KÚS-u, ale viazal jeho vydania

[1353] Obchodník s papierom v Martine.

[1354] Papierne — Slavoška, súčasť Slavošoviec, Harmanec pri Banskej Bystrici

[1355] Akademický spolok Tatran 10. 12. 1886. ALU SNK, sign. M 49 A 64. Rkp., koncept. 4 s. Na poslednej strane je označenie predmetu — Tatran — novelly Maršala.

[1356] Maršall, Gustáv. Novelly. Vydal Slovenský akademický spolok Tatran vo Viedni. Martin: KÚS, 1887. 266 strán.

[1357] Almanach mládeže slovenskej. Usporiadal a vydal Slovenský akad. spolok Tatran vo Viedni. Nákladom spolku. Martin: KÚS, 1885. 276 s.

[1358] Ďalší ročník Almanachu roku 1887 nevydali.

[1359] Samuel Viťazoslav Kuchta (1861 — 1895) — lekár, básnik a publicista. V rokoch 1879 — 1893 absolvoval medicínu vo Viedni, pôsobil v spolku Tatran, v rokoch 1883 — 1885 ako jeho predseda. Svoje básne publikoval v Slovenskom almanachu (1879), v Almanachu mládeže slovenskej (1885) a v Pamätnici Tatrana.





Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.