Zlatý fond > Diela > Obrazy ze života Slováků


E-mail (povinné):

Stiahnite si Obrazy ze života ako e-knihu

iPadiTunes E-knihaMartinus

Božena Němcová:
Obrazy ze života Slováků

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Jaroslav Geňo.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 35 čitateľov

Obrazy ze života Slováků

(„Posel z Prahy“ 1858.)[1]

Slováků, kteří, počna od Malých Karpat u Prešpurka až po samé hranice Sedmihradska, skoro v pravidelném polokruhu severovýchodní částku Uher obývají, počítá se pravdě podobno do 2 000 000[2] Bydlejíť oni, jako z výš zpomenutého patrno, v nejhornatějších a také i nejneúrodnějších stolicích (župách) Uherska; a sice s jinými národy nesmíšeni čistě v pěti stolicích: v Horno-Nitranské, Trenčanské, Oravské, Turčanské, Liptovské a Zvolenské; v devíti jest jich značná většina: v Dolno-Nitranské, Těkovské, Hontské, Novohradské, Gemerské, Spišské, Šaryšské, Zemplínské a Prešpurské; v desíti jest jich znamenitá částka a v čtrnácti berou účastnost. Z čeho patrné jest: že málokterá stolice v Uhrách (Uhry s Vojvodinou počítají 49 stolic) jest, v níž by se Slováci nenacházeli.

Avšak ryzost svých mravů a obyčejů zachovali jen tam v úplné čistotě, kde s jinými národy nesmíchaně, takořka osamotněle žijí; jinde se více méně k obyčejům, mravům, zvlášť ku kroji obklopujících je sousedů sklonili. Ačkoli tajiti[3] se nedá, že Slováci na svých národních obyčejích a mravích dost urputně lpí a skůř[4] jiné národy od Slováků, nežli oni od nich čeho přijímají; nicméně kde je většina obklopuje a s nimi se ustavičně stýká, chtěje nechtěje se jim podle toho „Kdo přijde mezi vrány, musí kvákat jako ony“ mnoho z cizího přilepilo. — Proto my jen o těch, kteří nejméně porušeni zůstali, a i to ne k vyčerpání, nýbrž jen povšechně (aneb, jak někdo řekne, povrchně) z té příčiny promluvíme, že nám všestranná známost v tom ohledě — vyznámeť bez obalu — schází.



[1] Práce této nelze bezpečně připisovati Boženě Němcové. Názorem, slohem, slovníkem i některými jednotlivostmi (vypravuje muž, nikoliv žena; uvádí se jako rodák slovenský, nikoliv český; dovolává se dokonce B. Němcové jako osoby třetí atd.). „Obrazy ze života Slováků“, v „Poslu z Prahy“ nepodepsané, ačkoliv povídku „Dobrý člověk“ v témže ročníku Němcová podepsala, ukazovaly by spíše na autorství slovenského evangelického duchovního nebo učitele. Proti těmto vnitřním znakům stojí okolnost, že 6. kapitolu z „Obrazů“, „Svatební obyčeje u Slováků“, otiskl „Vlastenský kalendář na obyčejný rok 1859“ (v Praze, osmý ročník, sestavený od Václava Filípka) se závěrnou poznámkou na str. 83: „Takto o svatebních obyčejích na Slovensku vypravuje oblíbená naše spisovatelka Božena Němcová v ,Poslu z Prahy’, kterýžto, jestli ho posud neznáte, zasluhuje, abyste se s ním seznámili“ atd. Poněvadž však Němcová, měla-li příčinu v práci samé krýti se anonymitou, proti prohlášenému autorství těchto statí nikde se neodradila, a poněvadž celkovou látkou i řadou vývodů „Obrazy ze života Slováků“ s jejími „Obrazy ze života slovenského“, po roce vyšlými v Časopise Českého Musea 1859, zřejmě souvisejí, pojímáme také anonymní studii z „Posla z Prahy“ do Sebraných spisů Boženy Němcové, ovšem s náležitou výhradou. J. V.

[2] Staré statistické tabelly sice a podle nich i Zap počet Slováků na 2 753 000 kladou, což je však příliš mnoho. Naproti tomu Maďar Fényes ve své statistice jen na 1 672 000 udává, snad jen proto, že on každého maďarsky mluvícího za Maďara má; což je opět příliš málo. Czörnig udává počet Slováků v Uhřích na 1 704 312, vcelku asi na 1 850 000.

[3] Zapírati

[4] Spíše




Božena Němcová

— česká spisovateľka, jedna zo zakladateľov modernej českej prózy. Mala záujem o folklór, vrchol jej diela tvoria poviedky a rozsiahlejšie prózy z vidieckeho prostredia. Známa sa stala predovšetkým prózou Babička. Bola autorkou cestopisov (aj zo Slovenska) a zberateľkou rozprávok a povestí, aj slovenských. Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.




Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2017 Petit Press, a.s.