Zlatý fond > Diela > Na krásném Slovensku


E-mail (povinné):

Karel Kálal:
Na krásném Slovensku

Dielo digitalizoval(i) Viera Studeničová, Katarína Tínesová, Michal Maga, Jana Pálková.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 77 čitateľov

Škola

II

Jsou na Slovensku také dobré školy se řádnými, zkoušenými učiteli. Navštivme školu v Lipt. Sv. Mikuláši, kde vyučuje Řehoř Uram. To je škola evangelická. Vyučování začíná českým otčenášem. Také české nábožné písně zpívají, a to doma, ve škole i v kostele, evangelium čtou české, i katechismus bývá většinou český. Ostatní vyučování je slovenské, částečně i maďarské.

My si povšimněme nejprve slovenské mluvnice.

Žena volá na muža a ide (jde) s mužom. To je pekná ulica. Hľaď na ulicu. Choďme ulicou. Šiel som so sluhom. Bol som u Salvu (česky: u Salvy). Jedno slovo, tri slová, jedno delo, tri delá, jedno pleco (rameno), dve plecia, jedno srdce, tri srdcia, jedno pole, tri polia. To je pekné obilie; stál som vedľa obilia; prišiel som k obiliu.

Boží dar, božia pomoc, božie požehnanie.

Otcov kabát, gombička (knoflík) s otcovho kabátu.

Stojíš vedľa mňa, ja vedla teba. Ten muž, muži.

Ja nesiem (česky: já nesu), ja veziem, ja viem, ja rozumiem, ja pijem, ja hrabem, my hrabeme.

Nyní rozevřeme Bežovu čítanku pro evangelické školy. Tam jsou pěkné články o Mistru Janu Husovi a o Českých bratřích. My si přečteme báseň.

Věrný Slovák

Ja som malý, ale Slovák, Slovák s dušou aj s telom; kto Slovákov nenávidí, nie je mojím priateľom. Jeden pán mi pred nedávnom pekný dukát prislúbil, aby som reč nie Slovenskú, ale cudziu zaľúbil. Hej, panáčku, málo ľudí statočných ste vídaval, keď myslíte, že by Slovák reč za zlato predával. Pekný je ten váš dukátik, ale krajšia moja reč, ktorú si ja nie za dukát, ani za svet nedám preč. A tak je nič z našej čary,[23] ostaňme len pri svojom: ja svoju reč — vy svoj dukát zadržme si s pokojom.

Pěkná básnička. Ale už ji slovenské děti nebudou deklamovati. Právě pro tuto básničku byla čítanka Bežova r. 1902. vládou maďarskou ze škol odstraněna.

Jednou jsem chodil pod okny evangelické školy. Učitel mě zahledl, otevřel okna a jal se se žáky zpívati píseň: „Hej, Slováci, eště naša slovenská reč žije… Kde to bylo, to v této knížce nepovím. Je to asi jediný učitel, který se odvážil ve škole tuto píseň zpívati. Takto musím spravedlivě říci, že v evangelických slovenských školách je více národního ducha a více jádra než ve školách katolických. Jsouť evangelíci slovenští dědici Husitů a Českých bratří.



[23] výměny





Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.