Zlatý fond > Diela > Vojenské piesne


E-mail (povinné):

Ján Botto:
Vojenské piesne

Dielo digitalizoval(i) Martin Droppa, Silvia Harcsová, Daniela Kubíková.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 146 čitateľov


 

1.

[1] [2]


Stojí koník pri javore,
pri javore v bielom dvore —
a v tom dvore smutno stojí —
na vojnu sa Janík strojí.

„Janík, Janík, biely Janík,
nač ti šabľa, vraný koník?
Šablička ťa dokrvaví,
koníček ťa divý zdávi!“

Hora, hora, šíra hora,
cez ňu letím do tábora.
Do tábora, do krásneho,
jasnou krvou farbeného!

Janík, Janík, biely Janík,
do tábora úzky chodník!
Teplou krvou maľovaný,
koštiaľami vykladaný!

Chodník úzky, maľovaný,
preskočí ho koník vraný,
preskočí ho i tú horu,
šíra cesta do táboru!

Janík, Janík, biely Janík,
zlomí nôžku vraný koník,
zlomí, zlomí nôžku pravú,
vyslopíš ty z neho hlavu!

Koník bystrý, koník vraný,
naostro je podkovaný!
Hora, hora, zlatá hora,
hladká cesta do tábora!

Janík, Janík, biely Janík,
ako jarný tulipánik!
V tom tábore smutne zvonia:
šabľami ťa dolu zronia!

Koník, koník osedlaný —
palošík mám pripásaný!
Koňa pichnem, paloš zvrtnem,
desať Turkom hlavy zotnem!

Janík, Janík, biely Janík,
tenký ti je dolománik!
V tom tábore smutne hrajú —
srdiečko ti dostrieľajú!

Guľky, guľky olovenie,
zastrelia ma, alebo nie!
Hore, hore, môj kôň vraný,
bude Turek dorúbaný!

Janík, Janík, biely Janík,
môj zlatušký tulipánik!
Nad horami čierna zora,
nejdiže mi do tábora!

Zora, zora, jasná zora,
tajdem, milá, do tábora!
Kuku, kuku, kukulienka,
zostaň zdravá môjmilenká!



[1] Poznámka Zlatého fondu: Báseň sa v Súbornom diele nachádza v časti Poézia mladosti / Piesne.

[2] V tomto oddiele odtláčame najprvšiu podobu Vojenských piesní, ako vyšli, vpísané redaktorom Dobšinským, v Holubici I, 1846/7 č. 10, zv. 1, 23. februára 1847, str. 148 — 51. Sú to tieto piesne: 1. Stojí koník pri javore, 2. Mamička, mamička, čože sa to stalo — a s ňou spojená, t. j. neočíslovaná, len hviezdičkami oddelená pieseň Janíček, Janíček, na ty rozmajrínček. No Botto ich od r. 1849 — 51 (ako sám udáva ich vznik, Sobrané spevy, rukopisný zošit z r. 1873) prerábal a rozmnožoval. Prvé „súborné“ odtlačenie je v Lipe III, 1864, str. 355 — 64. Z Holubice zachovali sa piesne Mamička, mamička, čože sa to stalo a Janíček, Janíček, na ty rozmajrínček pod číslami 2 a 3. Prvú, Stojí koník pri javore, Botto upravil, ako je v Spevoch (rozdiely si vyznačíme tam), pridaná je 4. Letí sokol v šírom kole (vyšla už predtým pod názvom Netráp sa ty, mati moja v Paulinyho Sokole I, 1862, str. 379) a 5. Vrany, vrany, čierne vrany (tiež už vyšla pod názvom Dobývanie Budína v tom istom Sokole na str. 309). Turek sa už tu zmenil na vraha a turecká flintička na vrahovu flintičku. — Do Sokola poslal piesne Dobšinský bez vedomia Bottovho (mal u seba levočský materiál, ale kde vzal prepracovanú 1. pieseň?). Z Drienčan mu píše 31. III. 1864: „Akože sa ti ľúbia tie vojenské piesne od Jána Bottu v najnovšej Lipe? Ten Viktorín Ti to zná vykutiť, kde je čo.“ Botto sa ozval zo Štiavnice už 11. IV. 1864: „Ale ešte jeden proces Ti zakvačím: ako si sa Ty opovážil bez môjho dovolenia moje škrabancie do verejnosti pustiť, to je [in-]violentia, chlape! to si vyprosím! Teraz ich daj tiež amortizovať alebo… maj sa dobre…“ Ale Dobšinský sa nenaľakal, 12. mája 1864 sa takto ozval: „… tie vojenské piesne mačka ti už z Lipy nevylíže, a tak si ich len tam nechaj a mne pokoj daj. Veď akože vieš, či som Ti ich ja ta oddal — či si ma videl? A potom neviem, čo by si na mojej hlave plel, keď je i tak plešivá, a v hlave? Tam by si mal dosť čo pleť: ale odkiaľ bys’ začal? A chudák Viktorín už aj schudobnel; i tak by nebol mal žiadnych piesní.“ (Listy v pozostalosti Dobšinského v Archíve Slov. nár. múzea v Martine.)

Na vznik Piesní vojenských, na ich prvé objavenie v Holubici upozornil aj Dobšinský v Slov. pohľadoch III, 1883, str. 469 — 50: „Sú teda tiež dokladom k tomu, jak básnil Botto v dobe študentskej mladosti a jak to potom zdokonaľoval v pozdnejšom svojom veku.“

K Piesňam vojenským sa ešte vrátime pri Spevoch.




Ján Botto

— básnik, jeden z najvýznamnejších autorov romantických balád Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.




Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2017 Petit Press, a.s.