Nevinnosť Otca Browna

Gilbert Keith Chesterton: Nevinnosť Otca Browna

Preložil: V. J.

Bratislava 1944

Kníhtlačiareň Andreja

Táto kniha vyšla ako ôsmy sväzok knižnice Andreja, ktorú rediguje Jozef Zavarský, vydáva Kníhtlačiareň Andreja úč. spol v Bratislave. Knihu vytlačila Kníhtlačiareň Andreja, fil. v Nitre v zime 1944.

Knihu G. K. Chestertona „Nevinnosť Otca Browna“ mohli by sme spokojne pomenovať: „Neuveriteľné príhody Otca Browna“ alebo „Neuveriteľné dobrodružstvá Otca Browna“. Chesterton ako vo všetkých svojich dielach aj v tomto je nadmieru ostrovtipný. Jeho logika, na ktorej si tak veľmi dá záležať, čitateľa prekvapuje, ohromuje. Chesterton vie byť tak náruživý v hľadaní pravdy a pritom tak pokojný, tak jemný, že čitateľ nevdojak žasne nad jeho dômyslom. Dáte sa vydráždiť a napínate mozog na rozlúštenie záhady. Chesterton vás nechá rozmýšľať a vodí vás okolo jadra samotnej veci tak blízko, že by ste ho mohli nájsť, no, vzdávate sa, kapitulujete a vtedy vám odhrnie závoj s tajomstva; aké je to jednoduché, poviete, ako ste boli nablízku veci a predsa tak ďaleko…

Milovníci kníh zo staršej generácie iste ešte majú po dvoch-troch sväzkoch Chestertonových spisov, ale generácia mladšia už sa k nim nedostáva, iba ak v knižniciach. Preto umožnili sme rozšíriť spisbu tohto slávneho autora medzi našich čitateľov. Táto kniha obohatí sériu hodnotných diel vo vašej knižnici. Dúfame, že časom sa predstavíme aj s ďalšími Chestertonovými knihami. Tí, ktorí autora nepoznajú z jeho diel, po prečítaní tohto sväzku tak si ho obľúbia, že budú vyhľadávať i ďalšie jeho knihy.