Národnie spievanky 1 – Pastierstvo

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň , tak ako už hlasovalo 160 čitateľov.

Autor: Ján Kollár

Digitalizátori: Michal Garaj, Viera Studeničová, Silvia Harcsová, Andrea Kvasnicová, Katarína Sedliaková, Ján Janovic


SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Pastierstvo

Husi, pávy, kravy, voly, kone, kozy, ovce, život valaský

„Allenthalben liessen sich die Slawen nieder als Hirten oder Ackerleute, ihre geräuschlose fleissige Gegenwart war den Ländern erspriesslich. Sie liebten die Landwirtschaft, einen Vorrat von Heerden und Getreide.“ Herder

(Slovania usadzovali sa všade ako pastieri alebo roľníci a ich nenápadná usilovná prítomnosť bola užitočná pre krajiny. Mali radi poľnohospodárstvo, čriedy dobytka a zásoby obilia. Herder)

Pastores ovium Slavis valasi item ovčáci dicuntur; qui toto ovili praeest caseumque format bača, qui lactantes pascit atque priorem in mulgendo adjuvat dojčár, qui masculos et recentem progeniem procurat baraniár nuncupatur. Ladislaus Bartholomeides

(Pastieri oviec sa u Slovákov nazývajú valasi alebo ovčiaci; ten, ktorý je na čele celého salaša a zvára syr, je bača; ten, ktorý dojky pasie a pomáha staršiemu pri dojení, je dojčiar; ten, ktorý sa stará o baranov a jahnence, nazýva sa baraniar. Ladislaus Bartholomeides)