SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Acontius

[1]


Prečítaj si len, sestra moja, žalostné slová,
  ktoré, ako to vidíš, bolestne vytryskli z pŕs.
Toľké prosby ťa dojmú a konečne na pomoc prídeš,
  aby si naveky z toho získala slávu a česť.
Nech sa pripíše k tvojim chválam, že nepriateľ gétsky[2]
  z koreňa nevyvrátil nadobro panónsku zem.



[1] Melchior Acontius — žil v 1. polovici 16. stor. vo Wittenbergu, kde okrem iných diel napísal r. 1536 báseň na počesť svadby Juraja Sabina a Melanchthonovej dcéry Anny

[2] nepriateľ gétsky — Géti, bojovný staroveký kmeň pri ústí Dunaja. Bojovali s obyvateľmi gréckych osád a neskoršie s Rimanmi. Historik Bonfini ich pokladal za príbuzných Dákov. Po podmanení Turkami zúčastňovali sa na tureckých výpravách do Panónie a Rubigal ich často stotožňuje s Turkami.