ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Napořád^[1] lidé šlechetní,
kteříž jste zde shromáždění
každej podlé své povahy,
duostojenství i pohlaví,
5
dobrý den vám vinšujeme,
zdraví i štěstí přejeme,
přitom vás také žádáme,
křesťansky napomínáme,
že budete pozor míti
10
na to, což se bude díti.
Budeť zajisté říkaná
a před vámi ukázaná
komedia utěšená,
od bezbožnosti vzdálená,
15
kteráž jest z Písma svatého
vzatá, z Zákona starého,
z kníh muže přešlechetného,
Tobiáše nazvaného,
o svatém stavu manželském
20
v přerozkošném místě ragském,
od Boha ustanoveném,
v slovu jeho potvrzeném, / 9
všecko Bohu poručiti,
jménu Páně se modliti,
25
od něhož jest byl uslyšán
a příhodně potěšován.
Toho času v Ráges^[2] městě,
kteréž jest v krajině medské,
byla panenka šlechetná,
30
ode všech Sára řečená,
otce majíc Raguele,
Tobiášova přítele.
I ta měla pokušení,
od své děvky pohanění,
35
že sedm mužuov udávila,
s nímiž jest oddána byla.
Ona však nebyla vinna,
příčina v tom byla jiná
těch všech mužuov umrtvení,^[3]
40
neb od ďábla udáveni
byli, protože v manželství
neměli jsou na své mysli
bázně boží, ale chlípnost
a tělesnou rozpustilost.
45
Tak ona jsa pohaněna
a falešně obviněna,
plačtivě jest naříkala,
Bohu křivdy žalovala.
Od Boha jest uslyšána,
50
maje býti zachována / 10
muži Boha bojícímu,
a ctnosti milujícímu,
jemuž se potom dostala,
jakž jest od Boha žádala.
55
A ten byl Tobiáš mladý,
jenž podlé otcové rady
do města Ráges se jest bral,
aby z dluhu napomínal
Gabele, svého krajana,
60
maje v tom pomoc od Pána,
za tovaryše věrného
Rafaele přidaného,
kterýž ho do Ráges uvedl
a domuov jej zase přivedl,
65
zjednav mu mnoho dobrého
s potěšením otce jeho.
Nejprv mu spomohl od ryby,
kteráž vyšla z řeky Tigry^[4]
a chtěla jej hned sežrati,
70
rozkázav ji vykuchati,
plíce i žluč z ni vybrati
a pro lékařství chovati.
Potom mu jest za manželku
dal Raguelovou dcerku,
75
od níž Asmodea zahnal,
kterýž prvé zamordoval^[5]
sedm mužuov jí pořád daných,
v noci tejně^[6] zakopaných. / 11
Potom od Gábele dostal
80
dluh, kterýž byl dlužen zuostal
otci jeho, také k tomu,
přivedl ho zase do domu
s ženou i s statkem nemalým
od Raguele mu daným.
85
Naposledy též starému
Tobiášovi slepému
spomohl od slepoty jeho,
kterýž světla nebeského
za čtyři léta neviděl,
90
avšak pojednou jest prozřel,
když jeho oči namazal
žlučí, kterouž z ryby vyňal,
z čehož Bohu děkovali,
společně se radovali,
95
že jim Pán Buoh ráčil dáti
všecko šťastně vykonati.
Takž po těžkém zarmoucení
přišlo na ně potěšení.
Čas jest, abychom počali
100
a pořádně okázali,
o čemž jsme vám oznámili,
toť se stane v malé chvíli.
Protož maličko počkejte
a nic sobě nestýskejte.