Zlatý fond > Diela > Melancholický gavalier

Stiahnite si Melancholického gavaliera ako e-knihu

iPadiTunes E-knihaMartinus

Jakub Grajchman:
Melancholický gavalier

<- Späť na dielo

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Daniel Winter, Lucia Muráriková, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová, Andrea Jánošíková, Andrej Slodičák, Martin Hlinka, Jana Lukačišinová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 53 čitateľov

Bibliografické údaje (Zlatý fond)

Meno autora: Jakub Grajchman
Názov diela: Melancholický gavalier
Vydavateľ digitálneho vyhotovenia: Zlatý fond denníka SME
Rok vydania: 2011

Licencia:
Tento súbor podlieha licencii \'Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License\'. Viac informácii na http://zlatyfond.sme.sk/dokument/autorske-prava/

Digitalizátori

Bohumil Kosa
Daniel Winter
Lucia Muráriková
Katarína Tínesová
Mária Hulvejová
Andrea Jánošíková
Andrej Slodičák
Martin Hlinka
Jana Lukačišinová

Bibligrafické údaje (pôvodný vydavateľ)

Meno autora: Jakub Grajchman
Názov diela: Melancholický gavalier alebo Zem a nebo
Vyšlo v: LITA
Mesto: Bratislava
Rok vydania: 1986
Počet strán: 58

Editori pôvodného vydania:

Elena Midriaková [preložila z nemeckého originálu]
Ľuboš Midriak [upravil]
Božena Čahojová [zodpovedná redaktorka]
POZNÁMKY:

Jakub Grajchman: Melancholický gavalier alebo Zem a nebo. Dráma v troch dejstvách

Dráma Melancholický gavalier bola preložená z nemeckého rukopisu Ein melancholischer Cavalier oder Erde und Himmel. Existujú dve jej slovenské verzie — Slavín a Podivín. Po verzii nemeckej sme siahli predovšetkým preto, lebo je v rovine myšlienkovej i kompozičnej dopracovanejšia ako dve slovenské verzie tejto drámy.

K nijakému podstatnejšiemu zásahu do štruktúry drámy sme nepristúpili. Úpravy sa pohybujú predovšetkým v rovine lexikálnej a syntaktickej. Úprava rešpektovala súčasný písomný úzus.


Ako citovať toto dielo?

alebo


<- Späť na dielo



Jakub Grajchman

— dramatik, básnik, učiteľ, revolucionár, člen slovenskej deputácie vo Viedni v r. 1849 Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.