Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Ľudmila Podjavorinská:
Vlastný životopis
Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Dušan Kroliak, Patrícia Šimonovičová, Viera Marková, Henrieta Lorincová, Eva Studeničová. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 45 | čitateľov |
- Vlastný životopis
- Chronológia autorkinho života a diela
- Bibliografia diela Ľudmily Podjavorinskej
- Zmenšiť
I. Knižné vydania
1893
1. Protivy. Turč. Sv. Martin 1893.
1895
2. Z vesny života. Ružomberok, K. Salva 1895.
Recenzie:
3. Mentor: Z vesny života. Lit. listy, 6, 1896, č. 3.
4. Hd: Z vesny života. Nár. listy, 1896, č. 154.
5. Z vesny života. Slov. pohľady, 16, 1896, č. 3.
6. Šk.: Z vesny života. Slov. pohľady, 16, 1896, č. 5.
7. Klíma, V.: Z vesny života. Studentský sborník, 1896, č. 10 — 11.
8. Z vesny života. Světozor, 31, 1897, č. 6.
1896
9. Čo robíš, ľud môj? Turč. Sv. Martin 1896.
1899
10. Povzbudenie. Turč. Sv. Martin 1899.
1905
11. V otroctve. Turč. Sv. Martin 1905.
1906
12. Kde sa vzal? Turč. Sv. Martin 1906.
Recenzie:
13. -bl.-: Literatúra. Dennica, 9, 1906, č. 10.
14. Kde sa vzal? Nár. noviny, 37, 4. 8. 1906.
15. Šk.: Kde sa vzal? Slov. pohľady, 26, 1906, č. 8.
1907
16. Drobné kvety 1. Keď sa drobné pieseňky… Myjava 1907.
17. Drobné kvety 2. Našim malým oblôčkom. Myjava 1907.
18. Drobné kvety 3. Nesedaj, sláviček. Myjava 1907.
19. Drobné kvety 4. Vtedy sa mi prisnijú… Myjava 1907.
20. Kde sa vzal? Rozprávka z terajších časov. 2. vyd. Turč. Sv. Martin 1907.
Recenzia:
21. U Jozefa Gašparíka… Slov. pohľady, 27, 1907, č. 12.
1909
22. Ako strýčko Rázvora prišiel o fúzy? Napísal Nechtík. Modra 1909.
23. Dvaja bratia a Nešťastie — pôvodcom šťastia. Turč. Sv. Martin 1909.
1910
24. Žena. Turč. Sv. Martin 1910.
1912
25. Krása. Lipt. Sv. Mikuláš 1912.
Recenzie:
26. Krása. Nár. noviny, 43, 1912, č. 40.
27. Krása. Fašiangová prednáška. Slov. pohľady, 32, 1912.
1914
28. Otrok. Lipt. Sv. Mikuláš, Transocius 1914.
Recenzie:
29. Otrok. Rodina, príloha Dennice, 16, 1914, č. 2.
30. Otrok. Slov. pohľady, 34, 1914, č. 2.
31. Nová knižka. Slov. týždenník, 12, 1914, č. 8.
1921
32. Kytka veršov pre slovenské dietky. Bratislava, (V. Sekey) 1921.
1925
33. Sobrané spisy Ľ. Podjavorinskej. Turč. Sv. Martin, KÚS 1925.
Recenzie:
34. Hamaliar, I: Sobrané spisy Ľ. Podjavorinskej, Sv. 1. Turč. Sv. Martin 1925. Slov. pohľady, 41, 1925.
35. L. N. Z.: Sobrané spisy Ľ. Podjavorinskej… (inc.) Slov. denník, 9, 1926, č. 6.
1926
36. Sobrané spisy Ľ. Podjavorinskej. Sv. 2. Turč. Sv. Martin, KÚS 1926.
Recenzia:
37. Krčméry, Š.: Sobrané spisy Ľ. Podjavorinskej. Sv. 2. Slov. pohľady, 42, 1926.
1929
38. Sobrané spisy Ľ. Podjavorinskej. Sv. 3. Turč. Sv. Martin, KÚS 1929.
Recenzie:
39. Rojka, F.: Sobrané spisy… Sv. 3. Slov. pohľady, 45, 1929.
40. Časopisecký prehľad. Slov. pohľady, 45, 1929.
1930
41. Balady. Praha, Mazáč 1930.
Recenzie:
42. Kostolný, A.: Štátnou cenou vyznamenaná slovenská kniha. Politika, 1, 1931, č. 20.
43. Pikulová, Ľ.: Ľ. Podjavorinská: Balady. Slov. pohľady, 47, 1931.
44. Rojka, F.: Ľ. Podjavorinská: Balady. Slov. pohľady, 47, 1931.
45. V.: Ľ. Podjavorinská: Balady. Národná škola slovenská, 10, 1931, č. 7.
46. Časopisecký prehľad. Slov. pohľady, 48, 1932.
47. Medový hrniec. Praha, L. Mazáč 1930.
Recenzie:
48. Dve rozkošné slovenské knižky pre deti. Ľud. politika, 6, 1930, č. 290.
49. -detto-. Slov. východ, 12, 18. 12. 1930.
50. -Rja-: Slovenské knižky pre deti. Slov. pohľady, 47, 1931, č. 2.
51. Časopisecký prehľad. Slov. pohľady, 48, 1932.
52. Veršíky pre maličkých. Turč. Sv. Martin, KÚS 1930.
Recenzie:
53. L. M.: Veršíky pre maličkých. Živena, 20, 1930, č. 9.
54. Štefánik, J.: Veršíky pre maličkých. Naša škola, 5, 1930, č. 7.
55. Veršíky pre maličkých. Slov. pohľady, 46, 1930.
56. Zajko-Bojko. Praha, L. Mazáč 1930.
Recenzie:
57. Časopisecký prehľad. Slov. pohľady, 48, 1932.
58. Dve rozkošné slovenské knižky pre deti. Ľud. politika, 6, 1930, č. 290.
59. -detto-. Slov. východ, 12, 1930.
60. Hložka, J.: Detské knižky Ľudmily Podjavorinskej. Slov. denník, 14, 1931, č. 29.
61. Matějovská, M.: Zajko-Bojko. Úhor, 19, 1931, č. 8.
62. -Rja-: Slovenské knižky pre deti. Slov. pohľady, 47, 1931, č. 2.
1931
63. Čarovné skielka. Praha, Mazáč 1931.
64. Kde sa vzal? 3. vyd. Turč. Sv. Martin, J. Gašparík 1931.
1932
65. Baránok boží. Praha, L. Mazáč 1932.
Recenzie:
66. Jarušek, Rudolf: Baránok boží. Slov. učiteľ, 14, 1933, č. 5 — 6.
67. tenže: Sociálny motív v súčasnej detskej spisbe slovenskej. Slov. učiteľ, 15, 1934, č. 6.
68. Ľ. Podjavorinská: Baránok boží. Slov. ľud, 12, 1932, č. 50.
69. L. K.: Baránok boží. Živena, 23, 1933, č. 1.
1934
70. Moyzes, Mikuláš: Lesná panna. Text Ľ. Podjavorinská. Bratislava, Eugen Molnár (1934).
1936
71. Výbor z balád. Turč. Sv. Martin, MS 1936.
Recenzia:
72. -Drah-: Výbor z balád Ľ. Podjavorinskej. Slov. východ, 19, 1937.
1939
73. Škovránok. Modra, Slov. nakladateľstvo T. Mesík 1939.
Recenzia:
74. M. D.: Škovránok. Ev. učiteľ, 4, 1940, č. 8.
1942
75. Piesne samoty. Lipt. Sv. Mikuláš, Tranoscius 1942.
Recenzia:
76. J. Z.: Dve knižky ženskej poézie. Živena, 32, 1942, č. 8 — 9.
77. Postavy a figúrky. Turč. Sv. Martin, Živena 1942.
Recenzie:
78. A. K.: Podjavorinská: Postavy a figúrky. Slov. pohľady, 58, 1942.
79. J. Z.: Postavy a figúrky. Živena, 32, 1942, č. 3.
80. Výbor z balád. 2. vyd. Turč. Sv. Martin, MS 1942.
81. Zvonky. Bratislava — Turč. Sv. Martin, J. Horáček 1942.
Recenzia:
82. Valach, Ivan: Zvonky. Nová škola, 3, 1942/43, č. 6.
1943
83. Čin-Čin. Bratislava — Turč. Sv. Martin, J. Horáček 1943.
Recenzie:
84. Jaroušek, R.: Čin-Čin. Nová škola, 4, 1943/44, č. 4.
85. šh: Čin-Čin. Národný pracovník, 4, 1943, č. 10.
1946
86. Balady a povesti. Bratislava, J. Horáček, 1946.
Recenzia:
87. sic: Podjavorinskej ľudová epika. Čas, 4, 1947, č. 6.
88. Zajko-Bojko. Bratislava, Nakl. B. Buocik 1946.
Recenzia:
89. -ská: Ľ. Podjavorinská: Zajko-Bojko. Pedagogický sborník, 13, 1948.
1947
90. Čin-Čin. 2. vyd. Bratislava — Turč. Sv. Martin, J. Horáček (1947).
91. Klásky. Bratislava, J. Horáček 1947.
Recenzia:
92. kt.: Ľ. Podjavorinská: Klásky. Nár. noviny, 78, 1947, č. 52.
93. Medový hrniec. 2. vyd. Bratislava, Nakl. B. Buocik 1947.
1948
94. Zvonky. 2. vyd. Bratislava, J. Horáček (1948).
1950
95. Čin-Čin. 3. vyd. Bratislava, Št. nakladateľstvo 1950.
Recenzie:
96. mo.: Ľ. Riznerová: Čin-Čin. Kniha, 1950, príl., s. 59.
97. š. n.: Ľ. Riznerová: Čin-Čin. Kniha, 1950, príl., s. 20.
1952
98. Z veršov pre deti. 1. vyd. Bratislava, Smena 1952.
Recenzia:
99. Klátik, Z.: Verš Ľ. Podjavorinskej. Materská škola, 2, 1955, č. 4.
1954
100. Verše. 1. vyd. Bratislava, SNDK 1954.
Recenzia:
101. Klátik, Z.: Verš Ľ. Podjavorinskej. Materská škola, 2, 1955, č. 4.
102. V otroctve. 1. vyd. Bratislava (SVKL) 1954.
Recenzie:
103. Čomaj, Ján: Podjavorinskej obrázky života. Smena, 8, 1955.
104. Kraus, C.: Výber z diela Ľ. Podjavorinskej. Kultúrny život, 10, 1955, č. l.
1956
105. Balady a povesti. 1. vyd. Bratislava, SNDK 1956.
106. Čin-Čin. Vyd. v SNDK prvé. Bratislava, SNDK 1956.
Recenzie:
107. Klátik, Z.: Ľ. Podjavorinská: Čin-Čin. Materská škola, 3, 1956, č. 6.
108. Poliak, Ján: Čin-Čin od Ľ. Podjavorinskej. Rodina a škola, 3, 1956, č. 9.
109. Do školy. Bratislava, Čs. št. film 1956.
1957
110. Išla sova na tanec. Bratislava, Mladé letá 1957.
1958
111. Kmotrovia figliari. Bratislava, Mladé letá 1958.
1959
112. Verše. 2. vyd. Bratislava, Mladé letá 1959.
1961
113. Čin-Čin. 2. vyd. Bratislava, Mladé letá 1961.
1962
114. Do školy. 2. vyd. Bratislava, Mladé letá 1962.
115. Verše. 3. vyd. Bratislava, Mladé letá 1962.
1964
116. Žabiatko. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1964.
1965
117. Už ho vezú! 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1965.
1967
118. Do školy. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1967.
1968
119. Už ho vezú! 2. vyd. Bratislava, Mladé letá 1968.
1969
120. Chorý medvedík. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1969.
Recenzia:
121. Neamtu, Ľudmila: Ľ. Podjavorinská: Chorý medvedík. Predškolská výchova, 14, 1970, č. 10 — 11.
1970
122. Preťatý život cez poly… 1. vyd. Bratislava, Tatran 1970.
Recenzie:
123. Beran, Zd.: Zápas o moderný literárny prejav. Slov. pohľady, 87, 1971.
124. Melicher, Jozef: Podjavorinská neznáma. Nové slovo, 12, 1970, č. 48.
125. Svrčky. 1. vyd. Bratislava, Epocha 1970.
126. Z domova. 1. vyd. Bratislava, Tatran 1970.
Recenzie:
127. Beran, Zd.: Zápas o moderný literárny prejav. Slov. pohľady, 87, 1971.
128. Melicher, Jozef: Podjavorinská neznáma. Nové slovo, 12, 1970, č. 48.
129. Autobiografia. Martin, Matica slovenská 1971.
Recenzia:
130. -ka-: Nad životopisom. Slov. pohľady, 88, 1972, č. 4.
1971
131. Čin-Čin. Bratislava, Mladé letá 1971.
Recenzia:
132. Fuchs, Juraj: Čistota detailu i celku. Večerník, 16, 10. 8. 1971.
133. Do školy. 4. vyd. Bratislava, Mladé letá 1971.
1972
134. Čakanka. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1972.
Recenzie:
135. -ata-: Hold autorke nášho detstva. Ľud, 25, 6. 5. 1972.
136. H. D.: Čakanka v honosnom rúchu. Nové slovo, 14, 1972, č. 20.
137. Skladačky. Zborník z veršov Ľ. Podjavorinskej. Bratislava, LITA 1972.
138. Už ho vezú! 3. vyd. Bratislava, Mladé letá 1972.
Recenzia:
139. Pačesa,J.: „Už ho vezú!“ Predškolská výchova, 27, 1972/73, č. 6.
1973
140. Čin-Čin. 4. vyd. Bratislava, Mladé letá 1973.
1974
141. Zajko Bojko. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1974.
Recenzie:
142. Liptáková, Terézia: Ľ. Podjavorinská: Zajko Bojko. Predškolská výchova, 29, 1974/75, č. 10 — 11.
143. Sulík, Ivan: Zajko Bojko. Romboid, 9, 1974, č. 12.
1976
144. Už ho vezú! 4. vyd. Bratislava, Mladé letá 1976.
1977
145. Čin-Čin. 5. vyd. Bratislava, Mladé letá 1977.
146. Medový hrnček. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1977.
1978
147. Do školy. Výber z veršov Ľ. Podjavorinskej a M. R.-Martákovej. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1978.
148. Chorý medvedík. 2. vyd. Bratislava, Mladé letá 1978.
1979
149. Žabiatko. 3. vyd. Bratislava, Mladé letá 1979.
1980
150. Do školy. 5. vyd. Bratislava, Mladé letá 1980.
151. Chorý medvedík. 3. vyd. Bratislava, Mladé letá 1980.
152. Už ho vezú! 5. vyd. Bratislava, Mladé letá 1980.
1981
153. Do školy. Výber z veršov Ľ. Podjavorinskej a M. R.-Martákovej. 2. vyd. Bratislava, Mladé letá 1981.
1982
154. Medový hrnček. 2. vyd. Bratislava, Mladé letá 1982.
155. Zajko Bojko. 2. vyd. Bratislava, Mladé letá 1982.
156. Žabiatko. 4. vyd. Bratislava, Mladé letá 1982.
1983
157. Len lipa šumela. 1. vyd. Bratislava, Slov. spisovateľ 1983.
Recenzie:
158. Hujík, V.: Výborný výber z Ľ. Podjavorinskej. Roľnícke noviny, 38, 1983, č. 256.
159. Okáli, D.: K otázke kultúrneho dedičstva. Pravda, 64, 15. 12. 1983.
160. PV: Naša prvá poetka. Nové knihy 1983, č. 46.
161. Žarnovická, Zuzana: Ľudmila Podjavorinská: Len lipa šumela. Slov. pohľady, 101, 1985, č. 2.
1984
162. Čin-Čin. 6. upravené vyd. Bratislava, Mladé letá 1984.
163. Zajko Bojko. Levoča, Vydavateľstvo a tlačiareň pre nevidiacich 1984.
1985
164. Divadlo. 1. samostat. vyd. Bratislava, Mladé letá 1985.
II. Dielo Ľudmily Podjavorinskej v antológiách a zborníkoch
1921
165. Na Veľký piatok. — Tri obrázky. — Poza školu. — List. — 1913. — Je srdce. — Už opadalo… — Immortely. — Naše vrátka. — Perfektum. — Vtedy sa mi prisnijú… In: Slovenská poesie XIX. století s ukázkami tvorby moderní. Praha, F. Frýdecký 1921.
1924
166. Spevec. In: Klíma, S.: Čítanka pre slovenské meštianske školy. Diel I. Praha, Št. nakladateľstvo 1924.
1925
167. Oj, viem… In: Štancl Ján: Deň slobody. Sbierka piesní, veršov, prednášok, článkov, citátov a myšlienok k vlasteneckým školským slávnostiam… 2. dopl. a pozmenené vyd. Praha, Št. nakladateľstvo 1925.
168. Padali hviezdy. In: Voborník, J.: Maturitní sborník textů veršem i prosou (1824 — 1924). Praha, Kvasnička a Hampl 1925.
1927
169. Pred žatvou. — Naša chalúpka. — Drobné kvietky. — Naše poklady. — Karbunkulová veža. Ľudová povesť. In: Obetko, J.: Ukázky zo slovenskej literatúry. Uh. Skalica, Ján Obetko, tlačou Pokorného a spol. v Brne (pred 1927). — Knižnica školských dietok, sv. 10.
1928
170. Naše poklady. In: Slávnosti a pamätné dni slovenskej školy 1. Žilina, Kruh slov. učiteľov 1928.
1933
171. K dvanásťročiu trvania SSSU a slávnostnému otváraniu Domova. In: Pamätnica Speváckeho sboru slovenských učiteľov SSSU. Trenč. Teplice, SSSU 1933.
1934
172. Čin-Čin-čár. — Svatba. — Vtedy sa mi prisnijú… In: Výbor z československé poesie mládeži I. Praha, Kvasnička a Hampl 1934.
1935
173. Čakanka. In: Výbor z československé poesie mládeži II. Praha, Kvasnička a Hampl 1935.
1936
174. V žatvu. In: K výšinám. Antológia slovenskej poezie evanjelickej. II. sväzok. Liptovský Sv. Mikuláš, Tranoscius 1936.
1948
175. Klobúk. In: Kniha slovenského humoru. Zost. F. Votruba. Lipt. Sv. Mikuláš, Tranoscius 1948.
1960
176. Čimčara. In: Matkám a deťom. Sborník k oslavám MDŽ a MDD. Zost. E. Matejková. Bratislava, DILIZA 1960.
177. Prvý sneh. In: Zima bude, zimička… Scénky, básne, prózy, piesne a tance na príchod Deda mráza pre malých i väčších. Zost. Ľ. Petrovský. Bratislava, Osveta 1960.
1962
178. Májový deň. — Pršalo zvečera. In: Maličká som… Umelecké texty pre detské jasle. Bratislava, Mladé letá 1962.
179. Májový deň. — Naša Anka. — Tanečnica. In: Vyber si pesničku. Zost. a verše zhudobnil Ladislav Galko. Bratislava, Mladé letá 1962.
1968
180. Svrčky. — Na tanci. — Svadba. — Žabiatko. — Pytačky. — Výplata. In: Dcérka a mať. Antológia slovenskej poézie pre deti. Zost. O. Sliacky. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1968.
1975
181. Karbunkul. — Zlatá húska. In: Žltá ľalia. Výber zo slovenskej balady. Bratislava, Tatran 1975.
1977
182. Zo sliačskeho pamätníčka. In: Gajdoš, M.: Sliač. Martin, Osveta 1977.
1979
183. Čakanka. — Predtucha. In: Antológia slovenskej poézie XX. storočia. 1. vyd. Bratislava, Slov. spisovateľ 1979.
184. Je máj. In: 111 slovenských sonetov. Zost. V. Turčány. Bratislava, Slov. spisovateľ 1979.
1980
185. Filúz v pekle. In: Žihadlice. Zost. R. Chmel. Bratislava, Slov. spisovateľ 1980.
186. Svadba. — Svrčky. — Žabiatko. — Na tanci. — Rak sa žení. — Výplata. In: Zlatá muzika. Antológia slovenskej poézie pre deti. Zost. O Sliacky. Bratislava, Mladé letá 1980.
1982
187. Balady a povesti. — Čakanka. — Žena. In: Petrus, P. — Gašparík, M. — Mazák, P.: Antológia realistickej literatúry. 1. vyd. Bratislava, SPN 1982.
III. Dielo Ľudmily Podjavorinskej v prekladoch
a) do slovinčiny:
188. Protivja. Slika iz življenja. Do slovin. prel. Anonym (= Peter Miklavec). Gorica, A. Gabršček 1893.
Recenzia:
189. Slov. pohľady, 13, 1893. s. 767.
190. Za negotovimi težnjami. Vaša povest. Do slovin. prel. Anonym (= Peter Miklavec). B. m. (Gorica) 1895.
191. Na brodu. B. m. 1896. — Venec slovanskih povestij II.
b) do češtiny:
192. Plavák Jíry Špuličky. (Fako Ďura Kotúlku). Prel. Milena Kopecká a Olga Čechová. In: Mládence Reného příhody a zkušenosti. Antologie krátkych próz slovenských autorů. Praha, SNKLU 1962. — Próza Ľ. P. na s. 459 — 473. Preklad podľa vydania v knihe Kmotrovia figliari (ML 1958).
193. Žena. Prel. Milena Kopecká a Jiří Hadlač. In: Mládence Reného příhody a zkušenosti. Antologie krátkych próz slovenských autorů. Praha, SNKLU 1962. — Preklad podľa vydania v knihe V otroctve (SVKL 1954).
194. Žabátko. Zo slov. prebásnila Jarmila Urbánková. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1964.
195. Do školy. Zo slov. prebásnil Jindřich Hilčr. 2. vyd. Bratislava, Mladé letá 1967.
196. Cvrčci. Prel. Jiří V. Svoboda. 1. vyd. Bratislava, Epocha 1970.
197. Do školy. Zo slov. prebásnil Jindřich Hilčr. 3. vyd. Bratislava, Mladé letá 1971.
198. Čin-Čin. Zo slov. prel. Hana Vrbová. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1972.
199. Nemocný medvídek. Prel. Jiří V. Svoboda. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1978.
200. Do školy. Zo slov. prebásnil J. Hilčr. 4. vyd. Bratislava, Mladé letá 1980.
201. Medový hrníček. Výbor veršů sest. Ján Poliak. Ze slov. orig. přel. J. Hilčr. 1. vyd. Praha, Albatros 1982.
202. Žabátko. Prel. Pavel Šrut. 3. vyd. Bratislava, Mladé letá 1982.
203. Medový hrníček. Prel. Jindřich Hilčr. 2. vyd. Praha, Albatros 1985.
Recenzia:
204. -MV-: Medový hrníček „tety“ Ľudmily Podjavorinské. Nové knihy 1985, č. 48.
c) do maďarčiny:
205. Verses mesék. (Veršované rozprávky.) Preložil Olivér Rácz. Bratislava, Csehszlovákiai Magyar Könyvkiadó 1953.
206. Csip — Csip. (Čin-Čin.) Mesejáték 3 felvonásban, 9 képben. Preložila Ulbrich Jánosné. Bratislava, SDLZ, rotaprint 1957.
207. A kis béka. (Žabiatko.) Preložil Ozsvald Árpád. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1964.
208. Első nap az iskolában. (Do školy.) Zo slov. prel. Gazdag István. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1967.
209. Első nap az iskolában. (Do školy.) Prel. Gazdag István. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1967.
210. Első nap az iskolában. (Do školy.) Prel. Gazdag István. 2. vyd. Bratislava, Mladé letá 1973.
211. Színház. (Divadlo.) Prel. Oliver Rácz. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1985.
d) do ruštiny:
212. Ťotuška sova. (Tetka sova.) Stichi. Do ruš. prel. Eľmira Kotľarová. Moskva, Detskaja literatura 1973.
e) do lužickej srbčiny:
213. Do šule. (Do školy.) Prebásnil A. Nawka. Bratislava — Budyšin, Mladé letá — Ludowe nakladnistwo Domowina (1973).
214. Žabka. (Žabiatko.) Zo slovenčiny prebásnila Dorothea Šolcina. 1. vyd. Bratislava, Mladé letá 1982.
IV. Poézia v periodikách
1888
215. Rozkvitá jasienka… Slov. noviny, 3, 1888, č. 62.
216. Vitaj, vitaj… Slov. noviny, 3, 1888, č. 63.
1889
217. Keď duša moja… Slov. noviny, 4, 1889, č. 100.
218. Pri západe slnka. Slov. noviny, 4, 1889, č. 37.
219. V jaseň. Slov. noviny, 4, 1889, č. 39.
220. V našej dedinôčke… Slov. noviny, 4, 1889, č. 47.
1890
221. Dvojí žiaľ. Vlasť a svet, 5, 1890, č. 19.
222. Hrozba. Vlasť a svet, 5, 1890, č. 17.
223. Hviezdička. Vlasť a svet, 5, 1890, č. 12.
224. Jaro. Slov. noviny, 5, 1890, č. 39.
225. Jaro a jeseň. Vlasť a svet, 5, 1890, č. 21.
226. Jeden kvietok. Slov. noviny, 5, 1890, č. 9.
227. Naša chalúpka. Vlasť a svet, 5, 1890, č. 7.
228. Naše poklady. Vlasť a svet, 5, 1890, č. 16,
229. Pamiatka na deň 12. — 13.mája. Slov. noviny, 5, 1890, č. 63.
230. Posol jara. Vlasť a svet, 5, 1890, č. 8.
231. Šuhaj sklamaný. Vlasť a svet, 5, 1890, č. 8.
232. Zima. Slov. noviny, 5, 1890, č. 7.
1891
233. Ako je to? Černokňažník, 16, 1891, č. 3.
234. Čím ďalej, tým horšie. Pod lipou, 1, 1891, č. 6.
235. Čo radšie? Černokňažník, 16, 1891, č. 3.
236. Do pamätníka Ľudmile M…rovej. Slov. noviny, 6, 1891, č. 66.
237. Drobné kvietky. (I. — III.) Vlasť a svet, 6, 1891, č. 24.
238. Kedykoľvek… Slov. noviny, 6, 1891, č. 114.
239. Kedykoľvek… Vlasť a svet, 6, 1891, č. 21.
240. Lekárom. Černokňažník, 16, 1891, č. 11.
241. Len nedávno… Slov. noviny, 6, 1891, č. 65.
242. Na súmraku. Slov. noviny, 6, 1891, č. 102.
243. Napravená. Černokňažník, 16, 1891, č. 9.
244. Obava. Slov. noviny, 6, 1891, č. 13.
245. On a Ona. Černokňažník, 16, 1891, č. 12.
246. Protivy. Slov. noviny, 6, 1891, č. 73.
247. Pŕhľava… Nár. hlásnik, 24, 1891, č. 5.
248. Radostná zmena. Černokňažník, 16, 1891, č. 6.
249. Rana. Černokňažník, 16, 1891, č. 12.
250. Spoľahlivé správy. Pri kozúbku, 1, 1891, č. 2.
251. Ťarcha osudu. Černokňažník, 16, 1891, č. 6.
252. V mojej komôrke. Slov. noviny, 6, 1891, č. 68.
253. Výnimka. Černokňažník, 16, 1891, č. 12.
1892
254. Do pamätníka. -N…tíkovi.- Slov. pohľady, 12, 1892.
255. Drobné kvety I. Keď sa drobné pieseňky… Slov. pohľady, 12, 1892.
256. Drobné kvety II. Naším malým oblôčkom… Slov. pohľady, 12, 1892.
257. Drobné kvety III. Nesedaj si, slávičok… Slov. pohľady, 12, 1892.
258. Drobné kvety IV. Vtedy sa mi prisnijú… Slov. pohľady, 12, 1892.
259. Drobné kvietky. Popevky (I — III). In: Nový domový kalendár 7, 1892.
260. Drobné kvietky. Popevky (I — II). Vlasť a svet, 7, 1892, č. 1.
261. Hviezdam. Nár. hlásnik, 25, 1892.
262. Jak zkvitli…! Slov. pohľady, 12, 1892.
263. Naopak. Černokňažník, 17, 1892, č. 1.
264. Nesteň, rod môj! Slov. pohľady, 12, 1892.
265. Očistec. Černokňažník, 17, 1892, č. 12.
266. Oj, viem…! Nár. hlásnik, 25, 1892, č. 3.
267. Pod večer. Slov. pohľady, 12, 1892.
268. Prečo? Černokňažník, 17, 1892, č. 3.
269. Prečo? Černokňažník, 17, 1892, č. 4. — (Iný text ako v predošlom zázname.)
270. Slávikova pieseň. Slov. noviny, 7, 1892, č. 107.
271. Sňažky. Slov. pohľady, 12, 1892.
272. Starý zvyk. Černokňažník, 17, 1892, č. 11.
273. To žitie moje… Slov. pohľady, 12, 1892.
274. Utrápení susedia. Černokňažník, 17, 1892, č. 3.
275. Už opadalo… Slov. pohľady, 12, 1892.
276. V predjaseň. Slov. noviny, 7, 1892, č. 114.
277. Vysvetlenie. Černokňažník, 17, 1892, č. 3, s. 23.
278. Zaslúžená odmena. Černokňažník, 17, 1892, č. 1.
279. Zima. Nár. hlásnik, 25, 1892, č. 2.
280. Zmena. Slov. noviny, 7, 1892, č. 110.
1893
281. Často si v mysli… Slov. pohľady, 13, 1893.
282. Či vieš… Slov. pohľady, 13, 1893.
283. Hviezdam. Slov. pohľady, 13, 1893.
284. Keď pod večer… Pod lipou, 3, 1893, č. 9.
285. Kvety srdca. Slov. noviny, 8, 1893, č. 80.
286. Letnia noc. Slov. noviny, 8, 1893, č. 87.
287. Neznám… Slov. pohľady, 13, 1893.
288. Tíško, tíško, srdce… Slov. noviny, 8, 1893, č. 71.
289. Opposícia. Černokňažník, 18, 1893, č. 1.
290. V ráno novoročné. Nár. hlásnik, 26, 1893, č. 1.
291. Z jarných zvukov. Čo nelzä tušiť. Slov. pohľady, 13, 1893.
292. Z jarných zvukov. Je máj. Slov. pohľady, 13, 1893.
293. Z jarných zvukov. Mne neznáme… Slov. pohľady, 13, 1893.
294. Z jarných zvukov. V jarný večer. Slov. pohľady, 13, 1893.
295. Za súmraku. Slov. pohľady, 13, 1893.
1894
296. Eros. Slov. pohľady, 14, 1894.
297. Piesne moje… Pod lipou, 4, 1894, č. 7.
298. Spomienky. Slov. pohľady, 14, 1894.
299. V dobe kvetov. Slov. pohľady, 14, 1894.
300. Ver zavše skúmam… Slov. pohľady, 14, 1894.
301. Z kvetov srdca. Priletela zavčas rána… Slov. pohľady, 14, 1894.
302. Z kvetov srdca II. Tíško, tíško…! Slov. pohľady, 14, 1894.
303. Z večerných dúm. Slov. pohľady, 14, 1894.
1895
304. A zase prišla jeseň… Slov. pohľady, 15, 1895.
305. Ako z jara. Slov. pohľady, 15, 1895.
306. Bájka. Slov. pohľady, 15, 1895.
307. Bratovi. Slov. pohľady, 15, 1895.
308. Jak piesne rastú… Slov. pohľady, 15, 1895.
309. Kedykoľvek… Pod lipou, 5, 1895, č. 7.
310. Lipke. Pri kozúbku, 5, 1895, č. 4.
311. Návrat… Slov. pohľady, 15, 1895.
312. Návrat. Slov. pohľady, 15, 1895.
313. Nezábudky I. V tíšine noci… Slov. pohľady, 15, 1895.
314. Nezábudky II. Keď večer… Slov. pohľady, 15, 1895.
315. Nezábudky III. Vy v duši mojej… Slov. pohľady, 15, 1895.
316. Piesňam. Slov. pohľady, 15, 1895.
317. Potecha. Pri kozúbku, 5, 1895, č. 12.
318. Spomienka. Slov. pohľady, 15, 1895.
319. V jaseni. Slov. pohľady, 15, 1895.
320. V mojej komôrke. Pri kozúbku, 5, 1895, č. 10.
321. V mojom srdci… Slov. pohľady, 15, 1895.
322. Vzkries nás, Kriste! Nár. hlásnik, 28, 1895, č. 4.
Recenzia:
333. Vajanský: V 4. čísle Národného hlásnika… (inc.) Nár. noviny, 26, 1895, č. 46.
334. Z básní Ľudmily Podjavorinskej. Slov. pohľady, 15, 1895.
335. Z kvetov srdca. I. Mladé jaro v prírode…, II. Rado by srdienko znalo… Slov. pohľady, 15, 1895.
336. Za súmraku. Slov. pohľady, 15, 1895.
1896
337. Jaro v duši. Slov. pohľady, 16, 1896.
338. Oj, viem… Pri kozúbku, 6, 1896, č. 3.
339. Posol jara. Pri kozúbku, 6, 1896, č. 4.
340. Pradiem, pradiem… In: Letopis Živeny 1, 1896.
341. Príď, jaro! In: Letopis Živeny 1, 1896.
342. Protivy. In: Letopis Živeny 1, 1896.
343. Vidina. In: Letopis Živeny 1, 1896.
344. Záhada. Slov. pohľady, 16, 1896.
1897
345. Čarím, čarím… Pri kozúbku, 7, 1897, č. 2.
346. Čo je lepšie? Slov. listy, 1, 1897/98, č. 5, príloha Mydlo.
347. Čo robíš, ľud môj? Ľud. Noviny, 1, 1897, č. 6.
348. Dobrá rada. Slov. listy, 1, 1897/98 č. 14, príloha Mydlo.
349. Drobné piesne. Pri kozúbku, 7, 1897, č. 12.
350. Iskierky (I — VIII). Pri kozúbku, 7, 1897, č. 3, 4, 11.
351. Každý po svojom. Slov. listy, 1, 1897/98, č. 12, príloha Mydlo.
352. Len s rozumom! Slov. listy, 1, 1897/98, č. 11.
353. Nezábudky. Podivno… Slov. pohľady, 17, 1897.
354. Nezábudky. Ty poznať chceš ten svet… Slov. pohľady, 17, 1897.
355. Sen. Slov. pohľady, 17, 1897.
356. Tak, či tak… Slov. listy, 1, 1897/98, č. 8, príloha Mydlo.
357. V našej dedinôčke. In: Domový kalendár (Salvov) 14, 1897.
358. Vzdych starej panny. Slov. listy, 1, 1897/98, č. 8, príloha Mydlo.
359. Vzkries nás, Kriste! In: Domový kalendár (Salvov) 14, 1897.
360. Zima. Pri kozúbku, 7, 1897, č. 1.
361. Zradca! Slov. listy, 1, 1897/98, č. 12.
1898
362. Ach, nehaňte… Od Šumavy k Tatrám, 1898.
363. Ako z jara… Slov. pohľady, 18, 1898.
364. Básnikovi. In: Letopis Živeny 2, 1898.
365. Bratom. Ľud. noviny, 2, 1898, č. 1.
366. Do práce. Ľud. noviny, 2, 1898, č. 11.
367. Drobné piesne. Zvonky (I — III). Pod lipou, 8, 1898, č. 9.
368. Ide, ide jaseň. Pri kozúbku, 8, 1898, č. 10.
369. Matkám slovenským. Dennica, 1, 1898, č. 3.
370. Naša úloha. Dennica, 1, 1898, č. 6.
371. Naše túžby. K. Kálalovi. Osvěta, 28, 1898.
372. Nespokojným. Slov. pohľady, 18, 1898.
373. Odveta. Slov. pohľady, 18, 1898.
374. Ó, nežiadajte… Od Šumavy k Tatrám, 1898.
375. Piesne. Nár. noviny, 29, 1898, č. 288.
376. Venovanie. Slov. pohľady, 18, 1898.
377. V chráme. Slov. pohľady, 18, 1898.
378. Z básní Ľudmily Podjavorinskej. Mladé žiale. Slov. pohľady, 18, 1898.
379. Z básní Ľudmily Podjavorinskej. -kovi. Slov. pohľady, 18, 1898
380. Záhada. In: Letopis Živeny 2, 1898.
381. Z cyklu Letné sny. Pri kozúbku, 8, 1898, č. 11.
382. Z našich úloh. Nár. noviny, 29, 1898, č. 93 — 94.
1899
383. Ja verím… Slov. pohľady, 19, 1899.
384. Je srdce… Slov. pohľady, 19, 1899.
385. Letorôstky. Často, často… Slov. pohľady, 19, 1899.
386. Letorôstky. Ďalej… Slov. pohľady, 19, 1899.
387. Letorôstky. Hoj, snilo sa mi… Slov. pohľady, 19, 1899.
388. Letorôstky. Je šťastiu duša stvorená… Slov. pohľady, 19, 1899.
389. Letorôstky. Konopa, konopa… Slov. pohľady, 19, 1899.
390. Letorôstky. Krajinka. Slov. pohľady, 19, 1899.
391. Letorôstky. Teraz ešte dosť je kvetu. Slov. pohľady, 19, 1899.
392. Letorôstky. Vždy svieža bude duša… Slov. pohľady, 19, 1899.
393. Modlitba. Ľud. noviny, 3, 1899, č. 52.
394. Moje túžby. Ľud. noviny, 3, 1899, č. 31.
395. Nový rok. In: Nová domová pokladnica 1, 1899.
396. Piesňam. (Z cyklu Letné sny.) Pod lipou, 9, 1899, č. 6.
397. Povzbudenie. (Kýčerskému.) Slov. pohľady, 19, 1899.
398. Pred žatvou. Pod lipou, 9, 1899, č. 7.
399. Sny a báje. Nár. noviny, 30, 1899, č. 151, Vianočná príloha, s. 3.
400. Svetlo v tieni. Slov. pohľady, 19, 1899.
401. Tiché chvíle. Dennica, 2, 1899, č. 12.
402. Tíško, tíško, srdce… (Pieseňka.) In: Obrázkový rodinný kalendár 1899.
403. Viera. Nár. hlásnik, 32, 1899, č. 5.
404. V lese. Pri kozúbku, 9, 1899, č. 4.
405. Z jarných piesní (I — IV). Nár. noviny, 30, 1899, č. 39.
406. Z jarných snov. Osvěta, 29, 1899.
407. Z postných dúm. Slov. pohľady, 19, 1899.
408. Z ranných dojmov. Dennica, 2, 1899, č. 1.
409. Z veršov (I — III). Dennica, 2, 1899, č. 9.
1900
410. Buď mužom! In: Nár. kalendár (Rovniankov) 8, 1900.
411. Čarami ťa… In: Nár. kalendár (Rovniankov) 8, 1900.
412. Čas radosti… Nár. noviny, 31, 1900, č. 152.
413. Čo je láska… In: Nár. kalendár (Rovniankov) 8, 1900.
414. Chyženka moja… Dennica, 3, 1900, č. 9,
415. Iskierky I — II. Dennica, 3, 1900, č. 8.
416. Iskierky. Ja ľúbim život… Slov. pohľady, 20, 1900.
417. Iskierky. Len o lásku… Slov. pohľady, 20, 1900.
418. Iskierky. Tak radostne si myseľ tuší… Slov. pohľady, 20, 1900.
419. Je púčok… In: Nár. kalendár (Rovniankov) 8, 1900.
420. Keď snije… In: Nár. Kalendár (Rovniankov) 8, 1900.
421. Ľalia. Slov. pohľady, 20, 1900.
422. Mier a láska. Slov. listy, 1, 1900, č. 1.
423. Naša spása. Ľud. noviny, 4, 1900, č. 5.
424. Naše žiale. Dennica, 3, 1900, č. 10.
425. Odveta. Dennica, 3, 1900, č. 3.
426. Prácou k spáse! Dennica, 3, 1900, č. 1.
427. Prečo? Černokňažník, 25, 1900, č. 8.
428. Príčina. Černokňažník, 25, 1900, č. 8.
429. Príveť. Ľud. noviny, 4, 1900, č. 49.
430. Strýc Pražienka. Černokňažník, 25, 1900, č. 4.
431. Ten sielnický hájik… Obzor, 12, 1900, č. 6.
432. Zase sa mi… In: Nár. kalendár (Rovniankov) 8, 1900.
433. Ženám slovenským. Dennica, 3, 1900, č. 11.
1901
434. Ach, krásne… In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
435. Čas radosti. Dennica, 4, 1901, č. 12.
436. Dennici. Dennica, 4, 1901, č. 1.
437. Chvíľky šťastia. Slov. pohľady, 21, 1901.
438. Jaseň. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
439. Na Jozefa. Nár. noviny, 32, 1901, č. 41.
440. Nad Kriváňom… In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
441. Naše heslo. Nár. hlásnik, 34, 1901, č. 9.
442. Nedeľa vďaky. Ľud. noviny, 5, 22. 11. 1901.
443. Obnova. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
444. Pevcom. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
445. Pieseň z Liptova. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
446. Piesne smútku. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
447. Pokušenie. Noviny malých, 2, 1901, č. 7.
448. Pozdrav. Dennica, 4, 1901, č. 8.
449. Príď, Duchu Svätý! Dennica, 4, 1901, č. 5.
450. Slovenským ženám. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
451. Som voľné decko prírody… Slov. pohľady, 21, 1901.
452. Spev zimy. Dennica, 4, 1901, č. 2.
453. Ten sielnický hájik… In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
454. Všedné rýmy. Slov. pohľady, 21, 1901.
455. Z jara. Slov. pohľady, 21, 1901.
456. Z jarných zvukov I — IV. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
457. Z veršov. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
1902
458. Baník. Noviny malých, 3, 1902, č. 7.
459. Cestou. Dennica, 5, 1902, č. 3.
460. Daj Bôh šťastia! Považské noviny, 1, 25. 3. 1902.
461. Drobné kvety. In: Slov. obrázkový kalendár 1902.
462. Duma veľkonočná. Nár. noviny, 33, 1902, č. 37.
463. Pravda. Slov. pohľady, 22, 1902.
464. Reflexie. Slov. pohľady, 22, 1902.
465. Ten sielnický hájik… In: Slov. obrázkový kalendár 1902.
466. Upomienky. Dennica, 5, 1902, č. 7.
467. Vtedy sa mi prisnijú… Zábavné a poučné knižky, 1901/02, č. 3(6).
468. V noci. Slov. pohľady, 22, 1902.
1903
469. Čo nám treba? Nár. hlásnik, 36, 5. 2. 1903.
470. Jaro — mladosť. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 11, 1903.
471. Piesne moje… In: Slov. obrázkový kalendár 1903.
472. Po bále. Slov. pohľady, 23, 1903.
473. Skaly. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 11, 1903.
474. Sny. Dennica, 6, 1903, č. 2 — 3.
475. Štedrý deň. Považské noviny, 2, 25. 12. 1903.
476. V priednovku. Dennica, 6, 1903, č. 7.
477. Záhada. Slov. pohľady, 23, 1903.
1904
478. Húf ľudí. Slov. týždenník, 2, 1904, č. 22.
479. Iskierka. Slov. pohľady, 24, 1904.
480. Pilné robotnice. Noviny malých, 5, 1904, č. 8.
481. Prosba. Slov. týždenník, 2, 1904, č. 24.
482. Tajnosť. Noviny malých, 5, 1904, č. 6.
483. Verše. Vianoce, samostatná sviatočná príloha Nár. novín, 1904.
484. Vítaj, vítaj… In: Slovenský domový kalendár 1904.
485. Z jara. Noviny malých, 5, 1904, č. 8.
1905
486. Polášek, J. N.: Hrozba. Pieseň na slová Ľ. Podjavorinskej. Slov. ľudové besedy, 1, 1905, č. 6.
487. Letela hviezda. Dennica, 8, 1905, č. 12.
488. Povedz mi len… In: Slov. kalendár na rok 1905 (Budapešť).
489. Sobotienka, nedeľa… Slov. pohľady, 25, 1905.
490. V jarný večer. In: Ev. kalendár (Salvov) 1905.
1906
491. Cit. Slov. pohľady, 26, 1906.
492. Dolu dolinou. Dennica, 9, 1906, č. 11.
493. Jedna pieseň. Dennica, 9, 1906, č. 9.
494. Na podzim. Dennica, 9, 1906, č. 11.
495. Nevera. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 14, 1906.
496. Pieseň. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 14, 1906.
497. Verše. Poza školu. Slov. pohľady, 26, 1906.
498. Verše. Ako z jara… Slov. pohľady, 26, 1906.
499. Verše. Na Jozefa. Slov. pohľady, 26, 1906.
500. Predtucha. Slov. pohľady, 26, 1906.
501. Z prózy. Slov. pohľady, 26, 1906.
1907
502. I teraz — teraz! Dennica, 10, 1907, č. 3.
503. V cintoríne. Vydrove besiedky, 1, 1907, č. 1.
1908
504. Immortely. Deň pekný bude… Slov. pohľady, 28, 1908.
505. Immortely. K západu pozeráme… Slov. pohľady, 28, 1908.
506. Immortely. Mrazivé ráno… Slov. pohľady, 28, 1908.
507. Immortely. Nebolo ťažko… Slov. pohľady, 28, 1908.
508. Immortely. Z mojeho žitia… Slov. pohľady, 28, 1908.
509. List. Slov. pohľady, 28, 1908.
510. Lúčenie. Zornička, 1, 1908, č. 2.
511. Na potoku. Dětský Máj, 1908.
512. Naša Oľa. Zornička, 1, 1908, č. 1.
513. Rodičom. Slov. pohľady, 28, 1908.
514. Slovenská chalúpka. Dětský Máj, 1908.
515. V cudzom kraji. Slov. pohľady, 28, 1908.
516. V žatvu. Cirk. listy, 22, 1908, č. 7.
1909
517. Chorá Lila. Zornička, 1, 1909, č. 12.
518. Janko a Paľko. Zornička, 1, 1909, č. 11.
519. Kamaráti. Zornička, 1, 1909, č. 7.
520. Malý vojak. Zornička, 1, 1909, č. 8.
521. Murko na výlete. Zornička, 1, 1909, č. 20.
522. Na bále. Slov. pohľady, 29, 1909.
523. Naše vrátka. Slov. pohľady, 29, 1909.
524. Oráč. Zornička, 1, 1909, č. 9.
525. Prosba vtáčkov. Zornička, 1, 1909, č. 5.
526. Prvý sňah. Zornička, 1, 1909, č. 4.
527. Sadá slnko… Zornička, 2, 1909, č. 1.
528. Sňahuliak. Zornička, 1, 1909, č. 3.
529. Tanečnice. Zornička, 1, 1909, č. 12.
530. Z básní Ľ. Podjavorinskej. Drobné kvety I — IV. Naše Slovensko, 1909/1910, č. 3 — 4.
1910
531. Doslov. Ľud. noviny, 61, 14. 1. 1910.
532. Labutia pieseň. Slov. ľud. noviny, 1, 2. 12. 1910.
533. Nová pieseň. Živena, 1, 1910, č. 3.
534. Prívet. Slov. pohľady, 30, 1910.
535. Víťaz. Zornička, 2, 1910, č. 18.
536. Zvučte, struny… Rodina, príloha Dennice, 1910, č. 6 — 7.
1911
537. Ani neviem. Živena, 2, 1911, č. 2.
538. Čas radosti… Knižnica školákov, 1, 1911, č. 2.
539. Dvaja kohúti. Zornička, 3, 1911, č. 6.
540. Hviezdoslavovi. Dennica, 13, 1911, č. 6 — 7.
541. Jarmok. Zornička, 3, 1911, č. 10.
542. Jazdec. Zornička, 3, 1911, č. 4.
543. Klebety. Slov. ľud. noviny, 2, 3. 3. 1911.
544. Noc svätá. Zornička, 4, 1911, č. 4.
545. Očarovaná. Slov. ľud. noviny, 2, 3. 3. 1911.
546. Perfektum. Slov. pohľady, 31, 1911.
547. Stesk a útecha. Slov. týždenník, 9, 24. 3. 1911.
548. Tanec. Zornička, 3, 1911, č. 7 — 8.
549. V škole. Zornička, 4, 1911, č. 4.
1912
550. Ach, nehaňte… Zornička, 5, 1912, č. 1.
551. Číta Muro… Zornička, 5, 1912, č. 3.
552. Hop! Hop! Zornička, 4, 1912, č. 8.
553. Hrajú hudci… Zornička, 4, 1912, č. 7.
554. Kmotry. Zornička, 5, 1912, č. 2.
555. Naša Mica. Knižnica školákov, 2, 1912, č. 2.
556. Netrpezlivý. Zornička, 5, 1912, č. 1.
557. Odplata. Zornička, 4, 1912, č. 10.
558. Už ho vezú…! Zornička, 4, 1912, č. 5.
559. Z jari. Knižnica školákov, 1, 1912, č. 4.
560. Žltá ruža. Slov. denník, 3, 22. 10. 1912.
1913
561. Babičkin kolovrátok. Dennica, 15, 1913, č. 12.
562. Do školy! Zornička, 5, 1913, č. 10.
563. Na hostine. Zornička, 5, 1913, č. 7.
564. Na prechádzke. Zornička, 5, 1913, č. 8.
565. Víťaz. Zornička, 5, 1913, č. 4.
1914
566. Pod dáždnikom. Dennica, 16, 1914, č. 6 — 7.
567. Z jari. Dennica, 16, 1914, č. 3.
568. Z jari. Ev. posol zpod Tatier, 4, 1914, č. 11.
569. Za Mudroňom. Živena, 5, 1914, č. 3.
1915
570. Prelud. Slov. pohľady, 35, 1915.
Recenzia:
571. Vajanský, H. S.: Prelud. Od Ľudmily Podjavorinskej. Nár. noviny, 46, 1916, č. 12.
1919
572. Noc svätá. Trenč. noviny, 1, 1919, č. 52.
573. Rečňovanka pri otvorení reform. reálneho gymnázia v Novom Meste nad Váhom,… Považské hlasy, 1, 1919, č. 48.
574. Ruža a pekná pani 1 — 2. Slov. pohľady, 37, 1919, č. 3.
575. Z nedeľnej nálady. Slov. pohľady, 37, 1919, č. 3.
1920
576. Kamarátky. Zornička, 7, 1920, č. 7.
577. Lakomec. Zornička, 7, 1920, č. 4.
578. Paškrtníci. Zornička, 7, 1920, č. 6.
579. Prší, prší… Zornička, 7, 1920, č. 8.
580. Pyšný pánko. Zornička, 7, 1920, č. 2.
581. Sestričky. Zornička, 7, 1920, č. 1.
582. Vojna. 1914 — 1918. In: Letáčik odboru Čs. Červeného kríža v Novom Meste nad Váhom. B. m. 1920.
1921
583. Drobné kvety. Bratislavská pošta, 2, 1921, č. 5 — 6.
584. Ľubochniansky telefón. Živena, 11, 1921, č. 1.
585. Moje vis a vis. Slov. žena, 2, 1921, č. 2.
586. Na výlete. Zornička, 8, 1921, č. 7 — 8.
587. Novina. Zornička, 8, 1921, č. 5.
1922
588. Ach, nehaňte… Gazdovské noviny, 4, 1922, č. 13.
589. Ach, nehaňte… Slov. politika, 2, 1921, č. 108.
590. Prosba. Slov. pohľady, 38, 1922, č. 5.
591. V odkvete. Púpava. Slov. pohľady, 38, 1922.
592. V odkvete. Sám… Slov. pohľady, 38, 1922.
593. V odkvete. Smútok. Slov. pohľady, 38, 1922.
594. V odkvete. Splendid isolation. Slov. pohľady, 38, 1922.
595. Zablúdilý! Zornička, 9, 1922, č. 8 — 10.
1923
596. Prosba. Nový človek, 2, 1923, č. 12.
1924
597. Murko na výlete. Novinky pre slov. deti, 3, 1924/25, č. 2.
598. Svetlo v tieni. Nový človek, 3, 1924, č. 11.
1925
599. Jaro. Vesna (1), 1925, č. 3.
600. Naša Mica. Novinky z bradlanského kraja, 2,1925, č. 1 — 2.
601. Pilné robotnice. Slov. listy, 3, 1925, č. 4.
602. Posol jara. Vesna, 1, 1925, č. 4.
1926
603. Čin-čin-čár. Včelka, 1, 1926, č. 10.
604. Gajdoš Filúš. Slov. pohľady, 42, 1926.
605. Gajdoš Filúš. Včelka, 2, 1926/27, č. 10.
606. Gajdoš Muro. Včelka, 2, 1926/27, č. 7.
607. Krštenie. Včelka, 1, 1925/26, č. 7.
608. Naša svoboda. Považské hlasy, 9, 1926, č. 50.
609. Prosba vtáčkov. Robotnícka besiedka, (2), 1926, č. 52.
610. Vtedy sa mi prisnijú… Nový človek, 5, 1926, č. 4.
611. Za rána. Priateľ dietok, 2, 1926/27, č. 9.
612. Zajci v škole. Včelka, 2, 1926/27, č. 6.
1927
613. Demikát. Slniečko, 1, 1927, č. 4.
614. Filúš a víly. Slov. pohľady, 43, 1927.
615. Filúš v pekle. Slov. pohľady, 43, 1927.
616. Hav! hav! hav! Priateľ dietok, 2, 1927, č. 8.
617. Lúči sa škovránok. Slniečko, 1, 1927, č. 2.
618. Naša svoboda. Sokol na Považí, 5, 1927, č. 1.
619. Nemodlenec. Slov. pohľady, 43, 1927.
620. Svadba. Slniečko, 1, 1927, č. 2.
621. Vodná panna. Živena, 17, 1927, č. 5.
622. Vodník. Slov. pohľady, 43, 1927.
623. Zlatá húska. Vesna, 1, 1927, č. 3.
624. Zlocha z Turej Lúky. Slov. pohľady, 43, 1927, č. 4.
1928
625. Gajdoš. Slniečko, 1, 1928, č. 10.
626. Haky-baky. Slniečko, 1, 1928, č. 9.
627. Chýram a Sulamit. Živena, 18, 1928, č. 1.
628. Judášov groš. Vesna, 2, 1928, č. 10.
629. Karbunkul. (Povesť o Batizovskom jazere.) Slov. pohľady, 44, 1928, č. 4.
630. Kýčerskému. Slov. pohľady, 44, 1928, č. 2.
631. Lampadka zlatá… Slov. pohľady, 44, 1928.
632. Lesná panna. In: Letopis Živeny 5, 1928.
633. Láska v lese. Živena, 18, 1928, č. 10.
634. Muška-Chocholuška. Slniečko, 1, 1928, č. 10.
635. Na tanci. Slniečko, 1, 1928, č. 7.
636. Pieseň moja… Slov. pohľady, 44, 1928, č. 9 — 10.
637. Pieseň večera. Živena, 18, 1928, č. 8.
638. Preslov. K odhaleniu Hurbanovho poprsia v Novom Meste nad Váhom 21. 10. 1928. Považské hlasy, 11, 1928, č. 41.
639. Priadky. Slniečko, 1, 1928, č. 7.
640. Pršalo z večera… Slniečko, 1, 1928, č. 10.
641. Prvý sňah. Náš ľud, 1, 1928, č. 2 — 3.
642. Smútok. Slov. pohľady, 44, 1928.
643. Snehuliak. Slniečko, 2, 1928/29, č. 5. Nápev Ján Valašťan-Dolinský.
644. Snehuliak. Slniečko, 2, 1928/29, č. 6.
645. Spoveď. Živena, 18, 1928, č. 5.
646. Tiché vody… Slov. pohľady, 44, 1928.
647. V bezsennej noci. Živena, 18, 1928, č. 9.
648. Vlha na vandrovke. Slniečko, 2, 1928/29, č. 9.
649. Vtedy sa mi prisnijú… Slovenskou otčinou, 4, 1928, č. 8.
650. Zvala sojka… Slniečko, 1, 1928, č. 10.
651. Žabákova záveť. Slniečko, 1, 1928, č. 8.
1929
652. Keď rozkaz zaznie… Slov. pohľady, 45, 1929.
653. Na žitia chodníku… Slov. pohľady, 45, 1929, č. 2.
654. Pieseň samoty. Slov. pohľady, 45, 1929.
655. Pred rodným domom Hurbanovým. Slov. pohľady, 45, 1929.
656. Prvý sňah. Sokolík, 3, 1929, č. 1 — 2.
1930
657. Dostihy. Slniečko, 4, 1930, č. 1.
658. Na tej lúke poza plotom. Slniečko, 4, 1930, č. 2.
659. Oblaky. Slov. pohľady, 46, 1930, č. 10.
660. Svada. Slniečko, 3, 1930, č. 9.
661. To i to. Slniečko, 4, 1930, č. 1.
662. Verše čiernej hodinky I. Deň bolestivý. Slov. pohľady, 46, 1930.
663. Verše čiernej hodinky II. Duša moja. Slov. pohľady, 46, 1930.
664. Verše čiernej hodinky III. Môj oblok. Slov. pohľady, 46, 1930.
665. Žobrák. Slov. pohľady, 46, 1930.
1931
666. Čakanka. Slniečko, 5, 1931/32, č. 6.
667. Jožkov žart. Slniečko, 5, 1931/32, č. 4.
668. Pyšné žabky. Slniečko, 5, 1931/32, č. 1.
669. Svetlonos. Slniečko, 5, 1931/32, č. 1.
670. Umierajúce vtáča. Slniečko, 4, 1930/31, č. 7.
1932
671. Poetova duša. (Kritikom.) Slov. pohľady, 48, 1932, č. 6.
672. Puknutý zvon. Slov. pohľady, 48, 1932, č. 2 — 3.
673. Pustovník. Slov. pohľady, 48, 1932.
674. Sen. Slov. pohľady, 48, 1932.
675. Sirota. Živena, 22, 1932, č. 1.
1933
676. Ilčík. Slov. pohľady, 49, 1933.
677. Kvet nálady. Slov. pohľady, 49, 1933.
678. Natalka. Slov. pohľady, 49, 1933.
679. Pieseň o srdci. Slov. pohľady, 49, 1933.
1934
680. Umrlec. Živena, 24, 1934, č. 6 — 7.
681. Utopená. Slov. pohľady, 50, 1934, č. 6.
682. Zakliata svadba. Slov. pohľady, 50, 1934.
683. Žaby. Slniečko, 7, 1933/34, č. 6.
1935
684. Haluška. Slniečko, 8, 1934/35, č. 9.
685. Hostina. Priateľ dietok, 10, 1934/45, č. 10.
686. Kozy, Slniečko, 8, 1934/35, č. 9.
687. Micka gazdinou. Priateľ dietok, 11, 1935/36, č. 1.
688. Rozprávka. Slniečko, 8, 1934/35, č. 10.
689. Sova na trhu. Slniečko, 8, 1934/35, č. 9.
690. Pieseň siroty. Priateľ dietok, 10, 1934/35, č. 10.
691. Prvý sneh. Srdiečko, 4, 1935, č. 4.
1936
692. Divadlo. Priateľ dietok, 11, 1935/36, č. 9.
693. Dve piesne. Bohémska. Slov. pohľady, 52, 1936.
694. Dve piesne. Polnočná. Slov. pohľady, 52, 1936.
695. Vo mlyne. Priateľ dietok, 11, 1935/36, č. 7.
1937
696. Mária z Magdali. Slov. pohľady, 53, 1937.
1938
697. Muška-Chocholuška. Slov. hlas, 1, 27. 3. 1938, príloha Detský hlas 1, 1938, č. 13.
698. Pieseň z hôr. Dennica, 1, 1938, č. 7.
699. Pyšný pánko. Slov. hlas, 1, 6. 2. 1938, príloha Detský hlas, 1, 1938, č. 6.
700. Svadba. Slov. hlas, 1, 16. 1. 1938, príloha Detský hlas, 1, 1938, č. 3.
701. Tango. Slov. hlas, 1, 3. 7. 1938.
1940
702. Filúz a striga. Elán, 10, feb. 1940, č. 6.
1942
703. Zázrak. Živena, 32, 1942, č. 3.
1944
704. Zázrak. Živena,. 34, 1944, č. 4.
1947
705. Horám. Slovensko, 12, 1947.
706. Letorôstky. Slovensko, 12, 1947.
1948
707. Zima. Slniečko, 21, 1948, č. 4.
1951
708. Chorý medviedik. Matičné čítanie, 6, 1951, č. 4.
709. Žobrák. Matičné čítanie, 6, 1951, č. 4.
1952
710. Prosba vtáčkov. (Úryvok.) Zornička, 5, 1952/53, č. 8.
711. Prosba vtáčkov. Život, 2, 1952, č. 51 — 52.
712. Pyšný syseľ. Matičné čítanie, 7, 1952, č. 14.
1953
713. V našej dedinôčke… Naša práca, 3, 1953, č. 1.
1954
714. Rak sa žení. Zornička, 6, 1953/54, č. 15.
715. Rozprávka. Zornička, 6, 1953/54, č. 16 — 17.
1956
716. Pod horou. Práca, 11, 6. 5. 1956.
717. Tanečnica. Naša práca, 6, 1956, č. 6.
1957
718. Svadba. Mateřídouška, 13, 1957, č. 8.
1960
719. Naša Anka. Rudé právo, 40, 7. 2. 1960.
1961
720. Motýľ. Naša práca, 11, 1961, č. 1.
721. Prosba vtáčkov. Včielka, 3, 1961, č. 12.
722. Prvý sneh. Včielka, 3, 1961, č. 1.
723. Snehuliak. Včielka, 3, 1961, č. 1.
724. Sníček. Naša práca, 11, 1961, č. 9.
725. Tanečnica. Naša práca, 11, 1961, č. 1.
1962
726. Csillagok hullottak. (Padali hviezdy.) Új Szó, 15, 26. 4. 1962.
727. Letorôstky. In: Kultúrnopolitický kalendár 1962. Bratislava, Osveta 1961, s. 279.
728. Svadba. Ohník, 15, 1962/63, č. 3.
1964
729. Letorostky. Obrana lidu, 23, 1964, č. 33.
1965
730. Fašiangy. Zornička, 18, 1965/66, č. 7.
731. Svrčky. Včielka, 7, 1965, č. 12.
1967
732. Do školy. Zornička, 20, 1967/68, č. 1.
733. Smrť. Slovenka, 20, 1967, č. 16.
1969
734. Muzikanti. Včielka, 11, 1969, č. 11.
735. Staval vrabec. Slniečko, 1 (23), 1969, č. 5.
1970
736. Hostina. Ohník, 23, 1970/71, č. 11.
737. Pieseň siroty. Slniečko, 2 (24), 1970, č. 7.
738. Prvý sneh. Priateľ, 2, 1970, č. 4.
1971
739. Aha, aha! Zornička, 24, 1971/72, č. 7.
740. Čakanka. Ohník, 24, 1971/72, č. 20.
741. Fašiangy. Zornička, 24, 1971/72, č. 9.
742. Mlynárka. Slniečko, 4 (26), 1971, č. 4.
743. Prosba vtáčkov. Priateľ, 4, 1971, č. 4.
1972
744. Ako piesne rastú. Pravda, 53, 26. 4. 1972.
745. Gajdoš Muro. Priateľ, 4, 1972, č. 3.
746. Pyšný syseľ. Priateľ, 3, 1972, č. 10.
747. Sršeň. Slniečko, 4 (26), 1972, č. 8.
1973
748. Prvý máj bol. Javisko, 5, 1973, č. 4, príloha Malý repertoár.
1976
749. Aha, aha. Zornička, 28, 1975/76, č. 12.
1978
750. Aha, bude sanica. Zornička, 31, 1978/79, č. 9.
751. Divadlo. Ohník, 31, 1978/79, č. 12.
1979
752. Pán Lastovec. Predškolská výchova, 34, 1979/80, č. 7.
753. Svadba. Ohník, 32, 1979/80, č. 7.
754. Svrčky. Ohník, 32, 1979/80, č. 4.
1981
755. Do školy. Zornička, 33, 1981, č. 11.
756. Na tanci. Zornička, 33, 1981, č. 18.
757. Poetova duša. (Kritikom.) Hlas ľudu, 27, 5. 3. 1981.
1982
758. Čmeliak muzikant. Včielka, 24, 1982, č. 15.
759. Divadlo. Slovenka, 34, 1982, č. 16.
760. Hej, Rajecké… (inc.) Nové slovo, 24, 1982, č. 19, príloha Nedeľa, č. 2.
761. Malá Lila. Včielka, 24, 1982, č. 15.
762. Májový deň. Včielka, 24, 1982, č. 16.
763. Naša Anka. Včielka, 24, 1982, č. 15.
764. Svadba. Zornička, 34, 1982, č. 18.
765. Tanečnice. Včielka, 24, 1982, č. 15.
1983
766. Hakom-bakom. — Tanečnice. — Čmeliak muzikant. — Smelý Vladko. Zornička, 35, 1983, č. 20.
767. Muzikanti. Hlas ľudu, 29, 4. 8. 1983.
768. Pyšný pánko. Ohník, 36, 1983, č. 4.
679. Siroty. Pyramída (1983), č. 142.
770. Snehuliak. Zornička, 35, 1983, č. 10.
771. Svadba. Včielka, 25, 1983, č. 17.
1984
772. Hav! hav! hav! Zornička, 36, 1984, č. 11.
773. Chumelí, sa chumelí. Pionier, 15, 1984, č. 4.
774. Malá Lila. Zornička, 36, 1984, č. 11.
775. Naše vrátka. Ľud. 37, 15. 3. 1984.
776. Novina. Zornička, 36, 1984, č. 11.
777. Snehuliak. Včielka, 26, 1984, č. 9.
778. Zima, Roľnícke noviny, 39, 22. 12. 1984.
1985
779. Prosba vtáčkov. Zornička, 37, 1985, č. 12.
780. Prosba vtáčkov. Ohník, 38, 1985/86, č. 7.
781. Žabiatko. Zornička, 37, 1985, č. 15.
V. Próza v periodikách
1887
782. Turecká svadba. Z denníka panej X…ovej. Slov. noviny, 2, 1887, č. 79.
1888
783. Ale sa dostal. Slov. noviny, 3, 1888, č. 45.
784. Čo kto robí, sebe robí. Slov. noviny, 3, 1888, č. 88.
785. Fabrikantovo srdce. Slov. noviny, 3, 1888, č. 26.
786. Na „hostine“. Slov. noviny, 3, 1888, č. 108.
787. Hostina na dedine. Slov. noviny, 3, 1888, č. 118.
788. Na Mikuláša. Slov. noviny, 3, 1888, č. 144.
789. Na Štedrý deň. Slov. noviny, 3, 1888, č. 6.
790. Nehoda za nehodou. Slov. noviny, 3, 1888, č. 52.
791. „Nešťastie“. Slov. noviny, 3, 1888, č. 71.
792. Pri víne. Slov. noviny, 3, 1888, č. 130.
793. Štedrý večer. Slov. noviny, 3, 1888, č. 152.
794. Veľkonočná nedeľa. Slov. noviny, 3, 1888, č. 39.
795. Zázračná voda. Slov. noviny, 3, 1888, č. 65.
1889
796. Jarmok. Slov. noviny, 4, 1889, č. 49.
797. Nezábudka. Slov. noviny, 4, 1889, č. 108, 109.
798. Výlet. Slov. noviny, 4, 1889, č. 116, 117.
799. Ztratená mladosť. Priateľ dietok, 2, 1888/89, č. 8.
1890
800. Bohatstvo neblaží. Vlasť a svet, 5, 1890, č. 9.
801. Dve sestry. Slov. noviny, 5, 1890, č. 20.
802. Najdrahšie poklady. Priateľ dietok, 3, 1890.
803. Slzičky. Priateľ dietok, 3, 1890, č. 1.
804. V bielnickom mlyne. Vlasť a svet, 5, 1890, č. 13.
805. V rodnej dedine. Vlasť a svet, 5, 1890, č. 11.
806. Z dlhej chvíle. Slov. noviny, 5, 1890, č. 41.
1891
807. Cestou k vavrínom. Slov. noviny, 6, 1891, č. 96, 97.
808. Dobrý predaj. Vlasť a svet, 6, 1891, č. 5.
809. Po troch rokoch. Vlasť a svet, 6, 1891, č. 8.
810. „Telefón“. Slov. noviny, 6, 1891, č. 43, 44.
811. Z našej dediny. In: Nový domový kalendár 6, 1891.
1892
812. Jako boli Slamienkovci vyliečení od pôverčivosti. Pri kozúbku, 2, 1892, č. 3.
813. Kmotrovia figliari. Nár. hlásnik, 25, 1892, č. 3.
814. Krivuľa. Nár. noviny, 23, 1892, č. 17.
815. Na prievoze. Vlasť a svet, 7, 1892, č. 1.
816. Nešťastie — pôvodcom šťastia. Nár. hlásnik, 25, 1892, č. 2.
817. S prekážkami a nepríjemnosťami pripravený obed. Pod lipou, 2, 1892, č. 8.
818. Tvrdé lebky. Nár. noviny, 23, 1892, č. 29, 30.
819. Za neistými túžbami. Slov. pohľady, 12, 1892.
1893
820. Dvaja bratia. Nár. hlásnik, 26, 1893, č. 1.
821. Na rozhraní. Slov. noviny, 8, 1893, č. 8.
822. Nad hrobom. Slov. pohľady, 13, 1893.
823. Nehoda za nehodou. Pod lipou, 3, 1893, č. 9.
824. Prečo sa Ďuro neoženil? Nár. hlásnik, 26, 1893, č. 8.
825. Protivy. Slov. pohľady, 13, 1893.
826. Slávny cech. Nár. noviny, 24, 1893, č. 2, 3 a 4.
827. Sokovia. Slov. pohľady, 13, 1893.
1894
828. Fako Ďura Kotúlku. Slov. pohľady, 14, 1894.
829. Na prievoze. Slov. pohľady, 14, 1894.
830. Na rozhraní. In: Slov. rodinný kalendár 1894.
831. Rôznymi cestami. Slov. pohľady, 14, 1894.
832. Už zas! Pod lipou, 4, 1894, č. 6.
1895
833. Dozvuky. Slov. pohľady, 15, 1895.
834. Na „hostine“. Pri kozúbku, 5, 1895, č. 11.
835. Vzdor na vzdor. Pri kozúbku, 5, 1895, č. 2, 3.
836. Z dlhej chvíle. Pod lipou, 5, 1895, č. 9.
1896
837. „Ideál“. Slov. pohľady, 16, 1896.
838. Imrich. Nár. noviny, 27, 1896, č. 200, 201 a 202.
839. Pozde. Slov. pohľady, 16, 1896.
1897
840. Diurnista Kyselý. Slov. listy, 1, 1897/98, č. 41 — 47.
841. Ondráš. Slov. pohľady, 17, 1897.
842. Rozjímanie o láske. Slov. listy, 1, 1897/98, č. 23, príloha Mydlo.
1898
843. Odsúdení. Slov. listy, 2, 1898/99, č. 49 — 50.
844. Z domova. Slov. pohľady, 18, 1898.
845. Za ideálom. Od Šumavy k Tatrám, 1898.
1899
846. Pod svietňom. Slov. pohľady, 19, 1899.
1900
847. Klobúk. Slov. pohľady, 20, 1900.
848. Stínne obrázky. Nár. noviny, 31, 1900, č. 45 — 47.
849. Stínne obrázky I. Slov. pohľady, 20, 1900.
1901
859. Hlupák na jarmoku. Dľa Valbuena. Ľud. noviny, 5, 1901, č. 20, 21, 22.
851. Smola. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 9, 1901.
852. Trpké právo. Černokňažník, 26, 1901, č. 3.
1902
853. Na záletoch. Slov. pohľady, 22, 1902.
854. Pomohlo! Považské noviny, 1, 1902, Vianočná príloha.
1903
855. Z dlhej chvíle. Považské noviny, 2, 1903, č. 12.
1904
856. Pri nebeskej bráne. Považské noviny, 3, 1904, č. 11.
857. Z jara. Noviny malých, 5, 1903/04, č. 8.
858. Za šťastím. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 12, 1904.
1905
859. Moriak. In: Slov. kalendár na rok 1905 (Budapešť).
860. Protijed. Slov. pohľady, 25, 1905.
861. V otroctve. Světozor, 1905.
1906
862. Blud. In: Letopis Živeny 4, 1906.
Recenzie:
863. Tichomír: Letopis Živeny. Sborník zábavno-poučných prác IV. Literárne listy, príloha ku Kazateľni, 1907, č. 3.
864. Letopis Živeny IV. Slov. pohľady, 27, 1907.
865. -ov: Letopis Živeny. Sborník zábavno-poučných prác… IV. Slov. obzor, 1, 1907, č. 6.
866. Vzkriesenie. Podľa rukopisu z r. 1665. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 14, 1906.
867. Záhada. Vianoce, samostatná sviatočná príloha Nár. novín, 1906, č. 58.
1907
868. Epizódka. Slov. pohľady, 27, 1907.
869. Posledné dni Luhačovíc. Nár. noviny, 38, 1907, č. 120, 123, 124, 126, 130, 131, 132 a 133.
1910
870. Žena. Živena, 1, 1910, č. 1 — 2.
1912
871. Najmúdrejšie! Vydrove besiedky, 4, 1912, č. 2.
872. Pomohlo! Vydrove besiedky, 4, 1912, č. 5.
873. Uveril. Vydrove besiedky, 4, 1912, č. 9.
1913
874. Dratvík a Cverna. Slov. pohľady, 33, 1913, č. 8 — 9.
1922
875. Povesť, aká mala byť. Živena, 12, 1922, č. 11.
876. Utrpenie bezbranných. Živena, 12, 1922, č. 12.
1923
877. Karbunkulova veža. Slov. pohľady, 39, 1923, č. 2.
878. Princ a Princesa. Živena, 13, 1923, č. 9.
879. V zátiší. Slov. pohľady, 39, 1923, č. 4.
1925
880. Môj svet. Slov. pohľady, 41, 1925, č. 4.
1926
881. „Princ Saša“. Živena, 16, 1926, č. 9 — 10.
1928
882. Čarovné skielka. Slniečko, 2, 1928/29, č. 1.
883. Oči. Živena, 18, 1928, č. 12.
1931
884. Uhliarove poklady. Slniečko, 5, 1931/32, č. 5 — 6.
1933
885. Žena. Národný týždenník, 5, 1933, č. 11 — 15.
1942
886. Rex. Živena, 32, 1944, č. 8 — 9.
1944
887. Medziaktie. Živena, 34, 1944. č. 8 — 12.
1948
888. Žena. Slovenka, 1, 1948, č. 3.
1952
889. Ondrejkov útek zo sirotinca. Matičné čítanie, 7, 1952, č. 8.
1957
890. Žena. Do češtiny prel. Jaroslav Dvořák. Vlasta, 11, 1957, č. 18 a 19.
VI. Preklady
1889
891. Trpký osud. Slov. noviny, 4, 1889, č. 106.
1898
892. Puškin, A. S.: List Tatiany Oneginovi. Slov. pohľady. 18, 1898.
1899
893. Puškin, A. S.: Pomník. Slov. pohľady, 19, 1899.
894. Puškin, A. S.: Prorok. Slov. pohľady, 19, 1899.
1901
895. Bykov, P.: Kde lepšie? Slov. pohľady, 21, 1901.
896. Majkov, A.: Anjel a démon. Slov. pohľady, 21, 1901.
1904
897. Dve básne Petrarkove. Dennica, 7, 1904, č. 9.
898. Puškin, A. S.: Pamätám… Slov. pohľady, 24, 1904.
899. Puškin, A. S.: Vodná panna. Slov. pohľady, 24, 1904.
900. Tiger. Dobrodružstvo cestovateľa. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 12, 1904.
1905
901. Moc lásky. Nár. noviny, 36, 15. 6. 1905.
902. Vzbúrenie. Preklad z J. Nečasa. Dennica, 8, 1905.
903. Zhubci. Nár. noviny, 37, 10. 6. 1905.
1905
903. Herczeg, F.: Choroba. Nár. noviny, 37, 1906, č. 58.
1907
905. Aškerc, A.: Balada o sv. Martine. Slov. pohľady, 27, 1907.
906. Aškerc, A.: Brat Slovák. Slov. pohľady, 27, 1907.
907. Aškerc, A.: Kováč. Slov. pohľady, 27, 1907.
908. Aškerc, A.: Spolucestovateľ. Slov. pohľady, 27, 1907.
909. Aškerc, A.: Závet. Slov. pohľady, 27, 1907.
910. Radičevič, B.: Deva pri studni. Slov. pohľady, 27, 1907.
911. Radičevič, B.: Strasť milej. Slov. pohľady, 27, 1907.
912. Radičevič, B.: Úryvok z básne „Djački rastanak“. Slov. pohľady, 27, 1907.
1908
913. Kostič, L.: Anjeliček. Slov. pohľady, 28, 1908.
914. Kostič, L.: Naše. Slov. pohľady, 28, 1908.
915. Kostič, L.: Sen guslara. Slov. pohľady, 28, 1908.
917. Radičevič, B.: Pradie matka niti… Slov. pohľady, 28, 1908.
918. Radičevič, B.: Striedajú sa dni… Slov. pohľady, 28, 1908.
919. Radičevič, B.: Umreť musím. Slov. pohľady, 28, 1908.
920. Radičevič, B.: Zase deň sa za dňom honí… Slov. pohľady, 28, 1908.
1911
921. Kocúr a líška. Zornička, 3, 1910/11, č. 6.
922. (Kostič, L.: Minadír.) In: Srémac, S.: Ideál. Živena, 2, 1911, č. 3.
1912
923. Ruselar: Lucifer. Vydrove besiedky, 1912, č. 7.
1920
924. Šľachetný kráľ. In: Letáčik odboru Čs. Červeného kríža v Novom Meste nad Váhom. B. m. 1920.
VII. Publicistika (1893 — 1972)
925. Prozaická ukážka nárečia Horno-Bzinského. Nár. noviny, 24, 1893, č. 49.
926. Magické recepty. Český lid, 3, 1894.
Recenzia:
927. Český lid. Slov. pohľady, 14, 1894.
928. Povery z Horných Bziniec. Slov. pohľady, 18, 1898, 19, 1899.
929. K literatúre sa! Slov. pohľady, 19, 1899.
930. Na čo treba pozorovať? Dennica, 3, 1900, č. 9.
931. Pohľadnice. Dennica, 3, 1900, č. 9.
932. Vzájomnosť česko-slovenská. Dennica, 3, 1900, č. 10.
933. Zvláštnejšie príslovia a porekadlá z Horných Bzniec. Slov. pohľady, 20, 1900.
934. Do Ameriky. Nár, noviny, 32, 26. 2. 1901. — Recenzia povesti G. Maršalla v americkom kalendári.
935. Piesne z Horných Bziniec. Český lid, 10, 1901.
936. „Vareška“. Český lid, 10, 1901.
937. Detské hry a riekania. Český lid, 11, 1902.
938. Letopis Živeny. Nár. noviny, 33, 26. 8. 1902.
939. Slovo k matkám slovenským. Považské noviny, 1, 1902, č. 9.
940. Láska — manželstvo v poézii ľudovej. Nár. noviny, 34, 1903, č. 43, príloha.
941. Otvorený list Slovákom v Amerike. Nár. noviny, 34, 1903, č. 119.
942. Piesne z Horných Bziniec. Český lid, 12, 1903.
943. Slovenské ľudové piesne. Český lid, 12, 1903.
944. Výchova detí. Považské noviny, 2, 1903, č. 9.
945. Dr. Július Markovič. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 12, 1904.
946. Ján Leška. In: Nár. kalendár (Rovniankov), 12, 1904.
947. „Márnotratný syn“. Slov. pohľady, 24, 1904.
948. Slovenské písničky v Horných Bzinciach. Český lid, 13, 1904.
949. Za Štefanovičom. Nár. noviny, 35, 1904, č. 142.
950. Bájka, Dennica, 8, 1905, č. 4.
951. „Hojže, Bože!…“ Smrť Jána Bežu. Nár. noviny, 36, 1. 8. 1905.
952. Piesne z Horných Bziniec. Český lid, 14, 1905.
953. Slovenské ľudové piesne. Český lid, 14, 1905.
954. Dr. Ján Jesenský. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 14, 1906.
955. Vojenské písně slovenské, Český lid, 15, 1906.
956. Slovenské písně. (Horné Bzince). Český lid, 17, 1908.
957. Ján Leška. Zornička, 1, 1909, č. 20.
958. Ženy mladé a staré. Dennica, 12, 1910.
959. Vzdelanie našich dievčat. Živena, 2, 1911, č. 7 — 8, 9.
960. Jozef Hollý. Dennica, 14, 1912, č. 11.
961. Krása. Dennica, 14, 1912.
962. P. B. Horal. Zornička, 1912, č. 3.
963. Považské Nové Mesto. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 20, 1912.
964. Zdvorilosť a pohostinnosť Slovákov. Český lid, 21, 1912.
965. Drobnosti. Dennica, 15, 1913.
966. Drobnosti o ženách. Nár. noviny, 44, 15. 3. 1913 a 22. 3. 1913.
Polemika:
967. Gregorová, Hana: K ženskej otázke na Slovensku. Prúdy, 4, 1912/13, č. 7.
968. † Ľudovít V. Rizner. Dennica, 15, 1913, č. 10 — 11.
969. Luhačovice. In: Nár. kalendár (Rovniankov) 21, 1913.
970. „Zo slovenskej chalúpky“. Vydrove besiedky, 5, 1913, č. 12.
971. Zo sveta. Dennica, 15, 1913.
972. Ženský kongres v Pešťbudíne. Dennica, 15, 1913.
973. Drobnosti. Dennica, 16, 1914.
974. Naše práva. Dennica, 16, 1914.
975. Pod horúcim belasým nebom Bosnie… (inc.) Dennica, 16, 1914, č. 6 — 7.
976. † Strýčko Slavoš. Knižnica školákov, 3, 1914, č. 2, s. 5 — 13.
977. Výdobytky feminizmu roku 1913. Dennica, 16, 1914.
978. Zo sveta. Dennica, 16, 1914.
979. Ženy a právo. Dennica, 16, 1914.
980. † Andrej Fabian. Nár. noviny, 46, 1915, č. 133.
981. O „bielom kamarátovi“. Nár. noviny, 47, 1916, č. 94.
982. Naše vzory. Nár. noviny, 48, 13. 10. 1917.
983. Albert Martiš. Nár. noviny, 49, 19. a 22. 10. 1918.
984. Slovenským ženám. Považské hlasy, 1, 1918, č. 1.
985. Deň svobody. Považské hlasy, 1, 1919, č. 38.
986. Hviezdoslav. Považské hlasy, 1, 1919, č. 16.
987. Myšlienky k pamiatke † Štefánika. Nár. noviny, 50, 21. mája 1919.
988. Oj, tí Česi…! Považské hlasy, 1, 1919, č. 26.
989. Otvorený list slovenským ženám. Robot. noviny, 16, 1919, č. 1.
990. Otvorený list slovenským ženám. Sloboda, 2, 1919, č. 3.
991. Otvorený list slovenským ženám. Slobodný Slovák, 2, 1919, č. 2.
992. Otvorený list slovenským ženám. Slov. týždenník, 17, 1919, č. 2.
993. Poďme k deťom! Nár. noviny, 50, 1919, č. 7.
994. Saďme lipy! Považské hlasy, 1, 1919, č. 26.
995. Slávnemu Predsedníctvu Národnej rady v Turč. Sv. Martine. Sloboda, 2, 1919, č. 4.
996. Slávnemu Predsedníctvu Národnej rady v Turč. Sv. Martine. Slov. týždenník, 17, 1919, č. 2.
997. Slovenčina moja! Považské hlasy, 1, 1919, č. 27.
998. Hviezdoslavove obrazy. In: Tranovský ev. kalendár 1920.
999. Jednateľská správa II. valného shromaždenia Čsl. Červeného kríža dňa 14. júna 1920. Považské hlasy, 2, 1920, č. 25, 26, 27, 30.
1000. … — Dvořák, Karel: Naše snahy. In: Letáčik odboru Čs. Červeného kríža v Novom Meste nad Váhom. B. m. 1920.
1001. Slovenskej Matici. Považské hlasy, 2, 1920, č. 24.
1002. Suchoty. In: Letáčik odboru Čs. Červeného kríža v Novom Meste nad Váhom. B. m. 1920.
1003. Výročnia správa Ev. aug. v. ženského dobročinného spolku v Novom Meste nad Váhom. Stráž na Sione, 28, 1920, č. 4 — 5.
1004. Z otroctva k svobode. Nár. noviny, 51, 1920, č. 64.
1005. Dvořák, K. — …: Červený kríž — pečlivosť o dieťa. Považské hlasy, 4, 9. 12. 1921, č. 3.
1006. K čomu je to dobré?! Považské hlasy, 3, 1921, č. 32 — 33.
1007. „Mier boží — posolstvo lásky“. Považské hlasy, 3, 1921, č. 20.
1008. Oznámenie. Považské hlasy, 3, 1921, č. 38.
1009. Sjazd Čs. červeného kríža. Považské hlasy, 3, 1921, č. 14.
1010. Slovenkám novomestského okresu! Považské hlasy, 3, 1921, č. 34.
1011. Slovenský ráz. Nár. noviny, 52, 1921, č. 111.
1012. Vývin ženskej otázky. Živena, 11, 1921, č. 4 — 9.
1013. Kuchyňa Červeného kríža. Považské hlasy, 5, 1922, č. 8.
1014. Odpoveď vysokocteným paniam… Nár. noviny, 55, 1924, č. 81.
1015. „Oslavné večierky“. Považské hlasy, 7, 1924, č. 8.
1016. Slávnosť maličkých. Považské hlasy, 7, 1924, č. 15.
1017. Spolupráca — či samostatnosť? Nár. noviny, 55, 1924, č. 74.
1018. Ľudovít Vladimír Rizner. Slov. politika, 6, 1925, č. 139.
1019. Ľudovít Vladimír Rizner — pracovník. Považské noviny, 1, 1925, č. 8.
1020. Jozef Škultéty. Považské hlasy, 9, 1926, č. 50.
1021. Slovenčina moja! Nový človek, 5, 1926, č. 19 — 20.
1022. Ľudmila Riznerová-Podjavorinská čestnou členkou Krúžku divadelných ochotníkov v Novom Meste n/Váhom. Nový človek, 4, 1927, č. 1.
1023. Drobnosti zo života Dionýza Štúra. Slov. pohľady, 43, 1927, č. 9.
1024. K jubileu Terézie Vansovej. Živena, 17, 1927, č. 3 — 4.
1025. Prológ k Večierku slovenskej piesne. Považské hlasy, 11, 2. 3. 1928, č. 8.
1026. Večer slovenskej piesne. Považské hlasy, 11, 1928, č. 6.
1027. Poďakovanie. Nár. noviny, 61, 1930, č. 32.
1028. Poďakovanie. Slov. denník, 13, 1930, č. 62.
1029. Myšlienky o Hviezdoslavovi. Slov. pohľady, 47, 1931, č. 11.
1030. Potopené duše. Živena, 27, 1937, č. 12.
1031. Z kroniky môjho rodného domu. Živena, 29, 1939, č. 5.
1032. Pamiatke Terézie Vansovej. Živena, 32, 1942, č. 10.
1033. Potopené duše. Živena, 32, 1942, č. 3.
1034. Z rodinnej kroniky. Živena, 32, 1942, č. 3.
1035. „Začarená duša“. Živena, 32, 1942, č. 11.
1036. Zrodila sa pieseň. Slov. rozhlas, 3, 1942, č. 39.
1037. Dr. Ján Jesenský. In: Janko Jesenský v kritike a spomienkach, Bratislava, SVKL 1955.
1038. Ktorý je môj najmilší kútik na Slovensku. Trenčianske noviny, 10, 1969, č. 42.
1039. Autobiografia. Nové slovo, 14, 1972, č. 16.
1040. Autobiografia. Slovenka, 24 (25), 1972, č. 14, 15 a 16.
VIII. Dramatizácia a scénické úpravy prác (1949 — 1981)
1041. Čin-Čin. Martin, Matica slovenská 1949.
1042. Čin-Čin. Bratislava, Št. nakladateľstvo 1949.
Recenzia:
1043. šn: Zdramatizovaná rozprávka. Ľud, 3, 1950, č. 24.
1044. Čin-Čin. Martin, Matica slovenská 1953.
1045. Čin-Čin. Bratislava, DILIZA 1960.
Recenzie inscenácií:
1046. Antalík, J.: Veľké poznanie malým deťom. Východoslov. noviny, 30, 1981, č. 135.
1047. Kováč, M. A. — Kalnická, Eva: Zdvojený Čin-Čin. Smer, 37, 1985, č. 79.
1048. Do školy. Slniečko, 3 (25), 1970, č. 2.
1049. Naša Mica. Pionier, 1, 1970/71, č. 1.
1050. Ako Filúz gajdoval v nebi, v pekle, na zemi. Bratislava, LITA 1972.
Recenzie inscenácií:
1051. Kx: Ako Filúz gajdoval… Večer, 8. 9. 1972.
1052. (ms): Filúz pre mladých, Bukovčan pre veľkých. Východoslov. noviny, 21, 6. 10. 1972.
1053. Kmotry. Javisko, 4, 1972, č. 3, príloha Malý repertoár.
1054. Žabiatko. Včielka, 16, 1973/74, č. 18.
1055. Už ho vezú! Včielka, 16, 1973/74, č. 4.
1056. Zlatá húska. Košice, 1978.
Recenzie inscenácií:
1057. Hronská, Sylvia — Nováková, J.: Fórum a jeho Zlatá húska. Východoslov. noviny, 27, 1978, č. 294.
1058. Kincelová, E.: Poézia slova, tanca a spevu. Práca, 33, 1978, č. 243.
1059. Vášne prekliate. 1. vyd. Bratislava, LITA 1981.
Bibliografia diela Ľudmily Podjavorinskej obsahuje relatívne úplný súpis jej prác publikovaných v období 1887 — 1985. Obsahuje 1059 číslovaných neanotovaných záznamov, ktoré sme podľa spôsobu publikovania a žánru zaradili do ôsmich častí: I. Knižné vydania, II. Vydania v antológiách a v zborníkoch, III. Dielo Ľ. P. v prekladoch, IV. Poézia v periodikách, V. Próza v periodikách, VI. Prekladateľská tvorba, VII. Publicistika, VIII. Dramatizácia a scénické úpravy prác Ľ. P.
Záznamy sú v každej časti radené chronologicky a v rámci rokov abecedne. I keď sa pri štruktúre záznamu pridržiavame zásad skrátenej citácie podľa ČSN, predpokladáme, že súpis bude pre čitateľa diela Ľudmily Podjavorinskej spolu s kalendáriom jej života a tvorby dostatočnou informáciou o rozsahu tvorivých aktivít našej prvej národnej umelkyne.
Jozefína Ballová