Zlatý fond > Diela > Spis 1. „Proklov astronomický systém“


E-mail (povinné):

Martin Rakovský:
Spis 1. „Proklov astronomický systém“

Dielo digitalizoval(i) Petra Vološinová, Viera Studeničová, Peter Krško, Pavol Tóth.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 102 čitateľov

NÁBOŽNÉMU, CNOSTNÉMU A VZDELANÉMU PÁNOVI IMRICHOVI CZANADIMU,

[37]

pastorovi božej cirkvi v panónskom meste Zantho, pred Tisou pod úbočiami Karpát

DVOJKÓLOVÁ ŠTVORVERŠOVÁ ÓDA OD MARTINA RAKOVSKÉHO Z TURCA


Kde sa berie ten bes na svete? Prečo pán
satan v posledný čas s nesmiernym hrmotom
proti kresťanom boj zdvíha? Veď ťažké zlo
stíha práve tých nábožných.

Raz nám nahucká voj Turkov, raz vyšle sem
divú biskupskú tvár, dokonca bezbožných
pošle mudrákov k nám, prinesie fakľu, meč,
zničiť pokojné ovečky.

Rôzne podoby vie na seba vziať a ľsťou
klzkou prevýšiť aj chytráka Protea;[38]
v jeho podobe ho nemožno polapiť;
nič s ním nezmôže boží hlas.

Hneď je učený muž, nositeľ jasného
svetla, hneď zase pes, vyzná sa v sofizmách;
satan, pekelný duch, nechce sa nazývať
diabulitom, lež jezuitom.[39]

Nemá toľkéto zlo pozbaviť ľudský rod
ducha, nádeje? Vrav, Imrich môj premilý,
ktorý, ako som sa dobre sám presvedčil,
vždycky bol si mi priateľom.

No ak Mojžišov ľud mohol sa čudovať
slávnym činom, čo Pán pre neho urobil,
ak sa pýši, že šiel búrlivým prúdom vôd,
že sa egyptských striasol pút,[40]

my, čo zažili sme nemenšie zázraky,
nádej nemáme mať? Velikým zázrakom
časov terajších je, všemocný Boh že nás
chráni oproti toľkým zlám,

ktoré z pekelných miest vyslaný démon vždy
rozduchuje a s ním bezbožná záplava
krutých svetových síl, more, póly i zem
trápia úbohý boží ľud.

Tieto znamenia nám vravia, že božstvo je
prítomné a že Boh zbiera si večný zbor,
ktorý, ak ho ty, Um, povedieš, nebude
nikdy žiadneho zla sa báť.

Preto spoliehaj v um, vznešený pastier môj,
teba nemôže zviesť nijaký dišputér,
ani stoický muž,[41] vediaci skrz hádky
brať nám ovečky zo stáda.

Nehanbi sa, že si Stöckiovým[42] stúpencom.
Nikto neľúbi viac svätú cirkev a mier.
Toho človeka ctia básnici, ctí si ho
všetok zbožný a cnostný svet.

Takto prečítaš si citary mojej spev,
ktorá upevní zväz starého priateľstva,
takto bude ťa mať za môjho priateľa
každý priaznivec mojich diel.


[37] Imrich Czanadi sa zapísal roku 1551 na univerzitu vo Wittenbergu. Po ordinovaní toho istého roku odišiel do Uhorska a roku 1555 bol pastorom v mestečku Szanto.

[38] Proteus, grécky morský boh, premieňajúci sa na rozličné bytosti.

[39] Výpad proti jezuitom bol pravdepodobne reakciou na ich aktivitu, ktorú v tom čase vyvíjali vo Viedni a začali vyvíjať v Čechách a na Slovensku.

[40] Porovnaj 2. knihu Mojžišovu, 14. kap.

[41] stoický muž, snáď narážka na Mateja Lauterwalda Stoia, prešovského pastora, ktorý sa rozišiel s Melanchthonom.

[42] Leonard Stöckel, slávny rektor školy v Bardejove v rokoch 1539 — 1560.

« predcházajúca kapitola    |    




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.