O sberateľoch a sbierkach slovenských rozprávok

Súpis slovenských rozprávok (Collection de contes slovaques populaires)

Napísal Dr. Jiří Polívka.

Slovenskú úpravu obstaral Fr. Heřmanský.

Sväzok I.

Vydala Matica slovenská s podporou Českej akademie věd a umění.

V Turčianskom Sv. Martine

Tlačou vlastnou a Kníhtlačiarskeho účastinárskeho spolku

1923

Poznámka upravovateľova

Pri úprave Súpisu slovenských rozprávok uvádzam po vôli p. pôvodcu všetky texty z rukopisov vcelku verne. Ukážky v úvode sú odtlačené diplomaticky, aby bolo vidno, aký rozdielny je pravopis rukopisov, v diele samom po rozhodnutí správy Matice Slovenskej v rozprávkach, písaných starým pravopisom t. r. bratrským, prepisujem w na v, ſ na s, ſſ na š, g na j, ǧ na g, j na i atď.; kde sa tak stalo, poznamenávam pri každom texte.

Súpis je dielo veľmi rozsiahle, preto ho vydávame po čiastkach. Vyjde asi v šiestich takýchto sväzkoch do dvoch rokov.

V Turčianskom Sv. Martine, v 60. výročí založenia Matice Slovenskej.