Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Jozef Vrábeľ, Viera Studeničová, Pavol Tóth, Ina Chalupková, Alena Kopányiová, Silvia Harcsová, Nina Dvorská, Daniela Kubíková, Michaela Dofková, Andrea Kvasnicová, Eva Lužáková, Ivana Hodošiová, Katarína Sedliaková, Peter Plavec. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)
Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 142 | čitateľov |
Obsah
1.
Sláva na výsostech Bohu!
A na zemi lidem pokoj, dobrá vůle!
2.
Tak Bůh miloval svět, že Syna svého jednorozeného dal! Hallelujah!
Aby každý, kdož věří v Něho, nezahynul, ale měl život věčný! Hallelujah!
3.
Povstaniž, zaskvěj se! poněvadž přišlo světlo tvé! Hallelujah!
A sláva Hospodinova vzešla nad tebou! Hallelujah!
4.
Zjevilať se milost Boží, spasitelná všechněm lidem! Hallelujah!
Abychom byli lid zvláštní, horlivě následovný dobrých skutků!
5.
Nebojtež se, nebo narodil se vám dnes Spasitel! Chvaltež Pána!
Kterýž jest Kristus Pán! Chvalmež Pána!
Předzpěv
Poděkujmež
Všickni spolu
Pánu Bohu našemu:
Kristus se narodil,
Nás vysvobodil
Od smrti věčné
Z moci ďábelské. :|: :|:
Slušíť
Jemu s anjely slavně zpívati:
Sláva buď Bohu na výsostech.
Kyrie
Hospodine,
Studnice dobroty,
Otče nerozený,
Od Tebe všecko dobré pochází,
Smiluj se nad námi!
2.
Hospodine,
Bože všemohoucí,
Jenžs’ nám dal z své moci
Syna svého jednorozeného;
Smiluj se nad námi!
3.
Hospodine,
Jenž jsi zem i nebe
Stvořil sám od sebe;
Milosti žádáme vždy od Tebe;
Smiluj se nad námi!
4.
Kriste, Jediný,
Z Boha Otce zplozený,
Jehož z panny narozeného,
Světu předivného
Svatí zvěstovali proroci;
Smiluj se nad námi!
5.
Kriste,
Přečisté Panny
Synu milostný,
Velmis žádán od králů mnohých,
Od proroků věrných,
Abys’ sstoupil a lidi vykoupil;
Smiluj se nad námi!
6.
Kriste,
Nebeské
Světlo, také i zemské,
Jenž jsi pro
nás sstoupil s výsosti
A trpěls’ bolesti
Na svém těle, i umřel jsi za nás;
Smiluj se nad námi!
7.
Hospodine,
Ohni nebeský,
Srdce naše
K sobě zažži,
Bychom spolu hodně
Volati mohli vždycky k Tobě:
Smiluj se nad námi!
8.
Hospodine,
Utěšiteli,
Pane milý,
Duchu Svatý,
Ty dáváš své dary
Všem svým věrným, jenž Tebe žádají:
Smiluj se nad námi!
9.
Hospodine,
Divná milosti,
Ty přemáháš naše zlosti;
Již máme naději,
Že odpustíš, co jsme provinili;
Smiluj se nad námi!
Lukáš Pražský
Kyrie jiné
(Kněz):
„Tak Bůh miloval svět, že Syna svého dal!“
(Církev):
Bože věčný!
Otče dobrý světel!
Tebe ctí lid vděčný,
Obrať k němu své milosti zřetel:
Smiluj se nad námi!
2.
Bože svatý,
Posvěť nás v pravdě své!
Pravda jest slovo Tvé;
Ó ať mocně nás ku spasení zve;
Smiluj se nad námi!
3.
Bože lásky!
Tys tak svět miloval,
Že jsi mu Syna dal;
Ó by se toho lid Tvůj hodným stal!
Smiluj se nad námi!
(Kněz):
„Ježiš Kristus učiněn jest nám moudrostí,
spravedlností, posvěcením i vykoupením!“
(Církev):
4.
Nač dán Kristus nám?
Aby Bůh byl světu znám!
Ježíš jestiť náš osvětitel,
Národů učitel.
Ó budiž i nám světlo v temnosti
A veď ku známosti.
5.
Jest dán Kristus nám,
Aby posvětil nás v chrám
Toho Ducha svatosti, lásky,
Žehnal ctnostné svazky.
Ó zapuď sám od nás všecky zlosti
A dej žít v svatosti.
6.
Jest dán Kristus nám,
Aby nás vykoupil sám.
On jest pravý náš
Vykupitel,
K nebi sprovoditel.
Ó zmocňuj nás v své svobodě, Pane,
Dokud nás jen stane!
(Kněz):
„Žádejte Ducha! Sám Duch Svatý
jest nápomocen mdlobám našim!“
(Církev):
7.
Ó Ty Duchu
Pravdy žádoucí!
Vzbuď po sobě
Žádost vroucí,
Abychom střízlivě
Živi byli u víře pravdivé;
Smiluj se nad námi!
8.
Duchu Svatý
Milosti věčné!
Rozněcuj v nás
City vděčné,
Bychom spravedlivě
Žili a bližních bíd citlivě;
Smiluj se nad námi!
9.
Duchu Svatý!
Naděje drahá!
Vznášej srdce
V místa blahá,
Ať žijíc pobožně,
Věčností se těšíme všemožně;
Smiluj se nad námi!
M. M. Hodža
Slávozpěv
Sláva buď Bohu na nebi
A pokoj lidu na zemi,
Dobrou vůli majícímu,
Pána Boha chválícímu!
Hallelujah!
2.
Chválíme my Tě mocného,
Dobrořečíme moudrého,
Klaníc se samému Tobě,
Slavíme velebného Tě.
Hallelujah!
3.
Díkůčiněníť vzdáváme
Pro velikou slávu Páně,
Důstojný Králi nebeský,
Bože Otče všemohoucí:
Hallelujah!
4.
Ó Synu jednorozený,
Jezu Kriste, narozený
Z Marie přečisté panny,
Jakž jest oznámil Duch Svatý:
Hallelujah!
5.
Ó Pane, Beránku Boží,
Synu Boha Otce milý,
Kterýž hříchy světa snímáš,
Smiluj se sám Ty, Pane náš:
Hallelujah!
6.
Kterýž snímáš hříchy světa,
Buď milostiv po vše léta
A uslyš modlitbu naši;
Nebs’ hoden chvály nejvyšší:
Hallelujah!
7.
Jenž jsi na pravici Otce,
Jsa tam náš jistý přímluvce,
Rač se smilovat nad námi
A zůstávej vždycky s námi:
Hallelujah.
8.
Nebo jsi Ty sám ten svatý,
Ty jsi sám Pán dobrý, slavný,
Ty jsi nade vše nejvyšší,
Jezu Kriste nejmocnější:
Hallelujah.
9.
S Duchem Svatým v té slavnosti
Boha Otce na výsosti,
Dejž i nám se tam dostati
A s nebešťany zpívati:
Hallelujah.
Jiný
Jako: Čas radosti
Sláva Tobě,
Mocný Bože,
Ó Pane věčnosti!
Sláva Tobě,
Svatý Bože,
Ó Otče milosti!
Láska Tvá vysoká,
Moudrost Tvá hluboká,
Moc a sláva nekonečně široká. :|:
2.
Ó co jsme my
Na té zemi,
Žes nás tak miloval?
Žes nám svého
Syna ctného
K spasení daroval?
Raduj se, zemšťane,
A plesej, křesťane!
Bůh jest s námi, kdo proti nám povstane? :|:
3.
Dobrá vůle
Vládni dole
V světle Boží slávy;
Nebo z něho
Jde věčného
Kníže míru pravý;
Bohatý nuznému,
Vznešený nízkému
Podej ruku, jděte spolu vstříc Jemu. :|:
4.
Zroď nás znovu
Ve svém slovu
Duchem Svatým, Pane!
Ať se do Tvé
Říše svaté
Lid věrný dostane;
Ó milosti slávo!
Ó spasení hlavo!
Uděl věrným dítek Božích své právo! :|:
M. M. Hodža
Vyznání víry
Jako: Zvěstujem vám radost
Věříme srdečně
V jediného Boha,
Toho, kterýž věčně
Živ jest, všecko moha;
V Otce nebeského,
Stvořitele nebe
I země i všeho.
2.
Věříme též v Jeho
Syna, jediného,
Pána Jezu Krista,
Jehož panna čistá
Bez hříchu počala,
Neb Ducha Svatého
Moc to v ní konala.
3.
Narodil se síce
Ve mnohé chudobě,
Však měl na tisíce
Pokladů při sobě,
Zásluh a milosti,
Jimiž nám pomáhá
K zboží na výsosti.
4.
Po svém narození
Hned k bídám přivykal,
S matkou do Egypta
Maličký utíkal;
Potom umřel za nás,
Nad peklem zvítěziv,
Třetího dne vstal zas.
5.
A když nás vykoupil
Z věčného vězení,
Na nebesá vstoupil,
Přijal oslavení
Na pravici Otce;
Odtud má přijíti,
Aby byl všech soudce.
6.
Věříme s radostí
I v Ducha Svatého,
V této smrtelnosti
Těšitele ctného,
Kterýž církev svatou,
Svatých obcování,
Spravuje a chrání.
7.
Též věříme cele,
Že pro narození
Krista Spasitele
Dá nám Bůh spasení,
Hříchů odpuštění,
Těl z mrtvých vzkříšení,
Věčné oslávení.
8.
Amen zpívajíce,
Potěšmež své srdce,
Že po bídě této
Bude věčné léto.
Přijď, Pane Ježíši,
A připoj nás bídné
K své nebeské říši.
J. Tranovský
Jiné
Jako: Věříme srdečně
Bůh jest, Bůh jediný,
Tvorce světa všeho,
On sám a ne jiný:
My věříme v Něho;
Bůh jest, všecko jest v Něm,
Od Něho, skrz Něho,
To svědčí nebe, zem.
2.
Ó vy, nebe, země!
Bůh náš jest vám Bohem,
My však Jeho plémě,
Nám jest dobrým Otcem:
Ó nebeský citu!
Ó milosti hojnost!
Ó radosti bytu!
3.
V toho, kterýž pravil
Slovem, to i činem,
Od bludů nás zbavil
A jest Božím Synem:
V Pána Jezu Krista,
Spasitele světa,
Věříme dojista.
4.
Na němž Otce věčná
Milost spočinula,
Z něhož dobrořečná
Pravda vyplynula;
V Něm jen daroval nám
Světlo, život, milost
Otec nebeský sám.
5.
Narodil se i On,
Ač byl plnost Božství;
Nebyl Mu však Sion
Kolébkou, než množství
Časných bíd a strastí;
Všecky je na se vzal,
Odepřev se slastí.
6.
Pokání a milost
Lidské vině kázal,
Láskou převýšil zlost
A hříchů moc svázal;
Umřel, pak z mrtvých vstal,
Věčnosti korunu
Na nebesích přijal.
7.
A protož věříme,
Že z Ducha Svatého
Kdyžto se zrodíme
V lůnu církve Jeho,
Vejdeme v království
K dědictví věčnému
Božího synovství.
M. M. Hodža
Jako: Čas radosti, veselosti
Buď vítaný,
Požehnaný,
Dni, přišlý s radostí!
Tě oslavil,
Bůh ti vstavil
Korunu milosti;
Tys ten den spasení,
Pro nás učiněný,
Jemuž roven ani jeden den není. :|:
2.
Tys ten svátek,
Nímž počátek
Vzal věk blaženější;
Tvé svitání
Tmu zahání
Noci nejsmutnější;
Zjasnime své tváři
V tom zemském žaláři
Ku rozkošné blahonosné tvé záři. :|:
3.
„Nebojte se!“ —
Tu nám nese
Den tento novinu; —
Radost mějte
A plesejte
V narozeném Synu!
Toť ten váš Spasitel,
Lidský Vykupitel,
Pravdy jisté, víry čisté učitel. :|:
4.
Z té milosti
Na výsosti
Budiž Bohu sláva,
Že pokojný,
V lásce hojný
Věk na zemi dává.
Ó bratři, plesejme,
Dobrou vůli mějme,
Chvály vděčné a srdečné zpívejme. :|:
J. Melczer
Má svůj nápěv
Čas radosti,
Veselosti
Světu nastal nyní;
Neb Spasitel,
Vykupitel
Již jest narozený
V městečku Betlémě,
V jesličkách na slámě
Leží malé pacholátko na zimě. :|:
2.
Co jsme všickni
Lidé hříšní
Radostně čekali,
To anjelé
Dnes vesele
Nám již zvěstovali;
A protož plesejme,
Všickni se radujme,
Pacholátko, nemluvňátko vítejme. :|:
3.
Spasiteli,
Kvítku milý,
Pane náš Ježíši,
Z čisté panny
Narozený
Poklade nejdražší;
Králi náš, Pane náš,
Skloň se k nám, jako Pán,
Dej milosti, Tvé radosti dojít nám. :|:
Jako: Zda-liž, ó Jezu
Čest buď Bohu na výsosti!
Již jest narozený
Kristus, nám za Spasitele z milosti zřízený!
V Něm plesejme,
Křesťané, radost mějme,
Není-li i nám zrozený?
2.
Tma kryla svět, a bez vůdce národy chodily,
Jak stáda opuštěná od pastýře, bloudily.
Ježíše moc
Zahnala všech bludů noc,
Jíž se i moudří děsili.
3.
Lidé, od Boha k lásce společně povoláni,
Různicem jen a pomstě škodné byli oddáni;
Ježíš učí
Hněvu se stříci, poroučí
Všem pokoje milování.
4.
Pravda, láska a milost kroky Jeho sprovází,
Do příbytků plačících milá radost přichází,
Byl jich přítel,
Sám často kvílil, trpěl,
Zápasil s mnohou nesnází.
5.
Tam, v houfu oslavených pln nebeské radosti,
Spasitele slaviti budou v dokonalosti,
Zpívat věčně
V radosti nekonečné:
Čest buď Bohu na výsosti!
Ján Reguli
Jako: Zpívej, duše má, Bohu
Dítky, buď nám tento den
Ku radosti zasvěcen!
Slavnost tato naše jest,
Neb nám Bůh tu dopřál čest,
Že sbratřil Syna svého
S námi, narozeného,
Svět spasit poslaného.
2.
Pohleďme do jesliček,
Tam leží náš bratříček,
Tam leží pacholátko,
To malé nemluvňátko,
Z kterého jest vychován,
Ten slávou korunován,
Náš přemilý Kristus Pán.
3.
Z malého ditěte můž,
Veliký vyrůsti muž.
I nám všem Bůh slavný cíl
V království svém uložil,
Když nám v Kristu bratra dal,
Sám se Otcem naším stal,
Milost svou nám daroval.
4.
Slávu svou i nám chce dát,
Budeme-li prospívat
Věkem, také moudrostí,
Rostouc v Jeho milosti.
Ó rodičové milí,
Veďte nás k tomu cíli,
By jste se v nás těšili.
5.
Nechte nás k Němu jíti,
Jakž On ráčil praviti,
Dítky k sobě volaje,
Ruku na ně vzkládaje:
„Nechte ke mně jíti jich,
Neb království takových
Mé jest dítek nevinných.“
6.
Jezu, dítek příteli,
Všech dobrý učiteli,
Přijmi, Mistře veliký,
Nás za své učeníky!
Veď nás k světlu moudrosti,
K víře, lásce a ctnosti,
K věčné v nebi radosti.
J. Melczer
Má svůj nápěv
Ej, nuž nyní radostí plesejte, :|:
Narození Páně oslavujte!
Veselte se :|: :|: v Pánu,
Neb naše spasení zjevilo se nyní:
Sláva Bohu!
2.
Dnešního dne kůrové anjelští :|:
V Betlehemě s velikou radostí
Prozpěvují :|: :|: chvály,
Vypravují, jaké noviny se staly:
Sláva Bohu!
3.
Protož, země veliká, široká :|:
I obloha nebeská vysoká,
Chválu Pánu :|: :|: vzdejte,
Novou písní nového Krále vítejte:
Sláva Bohu!
4.
Všickni lidé na světě plesejte, :|:
Mesiáše Krista oznamujte;
Jemu vděční :|: :|: buďte,
Z narození Jeho všickni se radujte:
Sláva Bohu!
5.
Jezu Kriste, Pane náš, uslyš nás, :|:
Všech volajících k Tobě v tento čas;
Zůstávej vždy :|: :|: s námi
A z té časné bídy někdy v nebe přijmi:
Sláva Bohu!
6.
Nebs’ se pro nás narodil, ponížil, :|:
Abys nás hříšné lidi povýšil;
Protož všickni :|: :|: spolu
Zpívejte, plesejte, vděční buďte tomu:
Sláva Bohu!
Má svůj nápěv
Již, křesťané,
Radost máme,
Neb nám k radosti Kristus jest narozen!
Nás vykoupil,
By se těšil
Každý, věřící nemá být zahanben.
2.
Ta radost nám
Syn Boží sám,
Narozen z Marie pravým člověkem.
Panna čistá,
Matka jistá,
K tomu zvolená samým Pánem Bohem.
3.
Hřích dá žalost,
Kristus radost,
Poněvadž k potěšení na svět sstoupil;
Bůh jest s námi
I v trápení:
Kdo jest, jenž by nás křesťany odsoudil?
4.
Díky vzdávám,
Když to zpívám
Kristu Pánu pro nás narozenému,
Že skrze Něj,
Jistě to znej,
Nejsme víc poddáni hřícha břemenu.
5.
Hallelujah!
Bohu chvála!
Nyní srdečně všickni zazpívejme;
Neb v tu slavnost
Poslal radost
Bůh, na niž nikdy nezapomínejme.
Kašp. Fugger, Kašp. Motešický
Jako: Prozpěvujmež s veselím
Již slunce z hvězdy vyšlo,
Radujte se, lidé,
A na tento svět přišlo
Pro naše spasení,
Aby se naplnilo
Drahé zaslíbení.
2.
Proroctví se splnilo,
Zdávna ohlášené,
Duchem Svatým prorockým
Nám předpověděné,
Řkouc: pošleť Bůh s výsosti
K nám Emmanuele.
3.
Panna má poroditi
Světa Spasitele,
Onť má vysvoboditi
Lid od nepřítele;
Život z života vyšel,
By nám milost našel.
4.
Předivné narození
Pro naše spasení,
S nebe na zem sstoupení,
Jaké ponížení!
K člověčenstva ozdobě
Přišel v tom způsobě.
5.
Že maje Boha Otce
Mocného na nebi,
Ráčil jest míti matku
Chudičkou na zemi,
Aby nás obohatil
Svou slávou na nebi.
6.
Mnoho pro nás pracoval,
Hlad, žížeň zkušoval,
Volil i umučení
Trpké podstoupiti,
Nám pokrm, občerstvení
Chtěl tak připraviti.
7.
Buďmež my vděční
Jeho Pro nás narození,
Ať On nám ráčí dáti
Věčné požehnání,
S Otcem svým i s anjely
V nebi přebývání.
Jako: S výsosti nebeské jdu k vám
K Bohu, má písničko, vzhůru!
Den slavený zpěvem kůru
Anjelského i nám svitá;
Zpívejmež Mu: Hallelujah!
2.
Noční přinesla mrákota
S nebe nám světlo života,
Které, jako září ranní,
Tmu našich nižin rozhání.
3.
Obraz ten Boha živého
V rouchu měšťana zemského:
Přišel pastýř dobrý pásti
Lid a uvést nás do vlasti.
4.
Ten, co bydlel na výsosti,
Přišel k nám do zemské vlasti,
By nás povýšil duchovně
A učinil sobě rovné.
5.
Někdy nás, jako své bratří,
Radostí v nebi opatří,
Kam přijdoucím roucho zemské
Promění v roucho nebeské.
6.
K Bohu, má písničko, vzhůru!
Den slavený zpěvem kůru
Anjelského se usmívá;
Zpívejmež Mu: Hallelujah.
J. Melczer
Má svůj nápěv
Kristus, Syn Boží,
Narodil se nyní
Z života panenského,
Vtělil se pro člověka hříšného.
2.
Žádost proroků,
Prvních svatých otců
Bůh Otec splnil mile,
Dav nám Syna svého této chvíle.
3.
Protož Mu každý
Děkuj křesťan věrný
Z toho daru drahého,
Chválíc bez přestání jméno Jeho.
4.
Neb nejdražší nám
V tento čas dar seslán
Z milosti Boha Pána,
Jímžto jest ďábelská moc svázána.
5.
Raduj se tomu
Každý věrný, komu
Bůh popřál dočekati
Ve zdraví ten hod pamatovati.
6.
Blahoslavené
Jsou ty oči, které
Hodné byly viděti
Toho Pána a naň vždy hleděti.
7.
Mnozí králové,
Také prorokové
Jeho zdávna žádali;
Chudí pastýřové dočekali.
8.
Svatí anjelé,
Nebeští měšťané
Chválí Boha na nebi,
Zvěstujíc nám pokoj zde na zemi.
9.
I my zpívejme,
V Bohu se radujme,
Chválu, česť Mu vzdávajíc,
Potom s Ním na věky přebývajíc.
Lukáš Pražský
Jako: Zpívej, duše má, Bohu
Na Boží narození
Anjelé radost měli,
Zpívajíc líbě spolu:
Sláva milému Bohu!
Bůh člověku padlému
Milostiv jest hříšnému,
Dav Syna svého jemu.
2.
Pastýřům též anjelé
Zvěstovali vesele
To Páně narození,
Chudým ku potěšení. —
Bůh člověku padlému atd.
3.
Pastýři Pána toho
V nově narozeného,
Chvátajíce, hledali,
Jakž anjelé kázali. —
Bůh člověku padlému atd.
4.
Když do Betléma přišli,
Jakž jim řečeno, našli
To dítě utěšené,
Však v jeslech položené. —
Bůh člověku padlému atd.
5.
Tu divnou milost Boží,
Co nevýmluvné zboží,
Chvalmež v bázni synovské,
Koříc se slávě Božské. —
Bůh člověku padlému atd.
6.
Sláva Bohu na nebi,
Pokoj lidem na zemi;
Amen, mluv každý na to,
Král narozený dá to. —
Bůh člověku padlému atd.
Má svůj nápěv
Narodil se Kristus Pán,
Veselme se;
Z růže květ vykvětl nám,
Radujme se!
Z života čistého,
Z rodu královského
Již nám narodil se.
2.
Kterýž prorokován jest,
Veselme se,
Ten na svět již poslán jest,
Radujme se!
Z života čistého, atd.
3.
Aj, člověčenství naše,
Veselme se,
Ráčil jest vzíti na se,
Radujme se!
Z života čistého, atd.
4.
Nepřítel již obloupen,
Veselme se:
Člověk hříšný vykoupen,
Radujme se!
Z života čistého, atd.
5.
Ó, Ty milosti Božská,
Budiž s námi!
Dejž, ať zloba ďábelská
Nás nemámí;
Pro Syna milého,
Nám narozeného,
Smiluj se nad námi.
6.
Dejž nám dobré skončení,
Ó Ježíši,
Jenžs’ věčné utěšení
Věrných duší,
Přijď nám k spomožení,
Zbav od zatracení
Pro své narození.
Jako: S výsosti nebeské jdu k vám
Narodil se nám Spasitel,
Všeho světa Vykupitel;
Z Jeho příchodu šťastného
Radujme se, veselme se!
2.
O čemž proroci mluvili,
Svatí otcové žádali,
Mnozí králové čekali:
Radujme se, veselme se!
3.
To v dnešní den splnil Bůh sám,
Že Syna svého poslal k nám,
Aby nás od hříchů zbavil
A život věčný připravil.
4.
Protož z daru tak drahého
Děkujmež z srdce pravého;
Ó bychom Tě vždy chválili
A s Tebou se veselili!
Má svůj nápěv
Nastal nám čas velmi veselý
A nesmírně utěšený;
Král nad králi a Pán nad pány
Ráčil se již naroditi;
Jest se čemu podiviti:
Bůh se ráčil k nám snížiti
A v Kristu se nám zjeviti.
2.
Jezu Kriste, Pane náš milý,
Dej se nám znovu zroditi;
Nedej dále v hříších trvati,
Ale rač se smilovati;
Pro své svaté narození
Odpusť naše provinění,
Dej nám v dobrém setrvání.
3.
My se k Tobě Jen utíkáme,
V hříších za milost žádáme;
Nezamítej svého stvoření
Pro své svaté narození;
Pomniž na nás, milý Pane,
Když nás pojmeš s této země,
Přijmiž nás k sobě do nebe.
Jako: Zvěstujem vám radost
Nebojte se, lidé!
Neb se již narodil,
Který k vám jest poslán,
By vás vysvobodil
Od bludů a hříchů,
Též od zatracení
K věčnému spasení.
2.
Nebojme se hněvu
Božího již více,
Sám Bůh nám k smíření
Podává pravice
V závdavek milosti,
Totiž Syna svého,
I chopmež se Jeho.
3.
Nebojme se boje
V žádném pokušení,
Neb Bůh nám dal pomoc
V Kristu k zvítězení. —
Takto již přemoci
Svět, žádost i vše zlé
Ctně budeme moci.
4.
Nebojme se kříže
A žádné neřesti,
Již jest ten zde, jenž nám
Pomáhá ho nésti;
Jděte k Němu všickni,
Kteří pracujete,
Pokoj naleznete.
5.
Nebojme se bludu,
Ani pochybnosti,
Neb již máme jistou
Cestu do věčnosti:
Ona nezavede
Nás, a my uzříme
To, co zde věříme.
6.
A tak se nebojme
Ani hrůzy hrobu,
Však On jest, jenž z něho
V slavnějším způsobu
Nás jednou vyvede
A tam, odkud přišel,
Nás k Otci uvede.
K. Kuzmány
Jako: Slyšte, pobožní, novinu
Nuž, všickni křesťané věrní,
Chvalme Hospodina,
Jenž nebes otvírá brány,
Daruje nám Syna. :|:
2.
Z lůnu Otce svého vyšel
A dítětem se stal;
Malý, chudý, nahý přišel,
V jeslech sobě ustlal. :|:
3.
Poopustil slávu Božství
Trůnu nebeského,
Přijal nase člověčenství
Syn Boha živého. :|:
4.
Na lůně matky spočívá
Anjelská rozkoš ta,
Z prsou pokrmu požívá,
Jsa z kmene Davida, :|:
5.
Z něhožto měl zplozen býti
V tento čas poslední
A království vyzdvihnouti
V církvi své duchovní. :|:
6.
Divně se s námi spojuje,
Vzav na se krev, tělo;
Království nám přivlastňuje
Života věčného. :|:
7.
My jsme páni, On služebník,
Jaká to proměna!
Kdo můž být větší milovník
Nad tohoto Pána? :|:
8.
Když jsa Pánem všechněch věcí,
Velmi chudým se stal:
My bohatí v Jeho Otci,
Všeho nám hojnost dal. :|:
9.
Dnes znovu dvéře otvírá
Raje rozkošného,
Cherub je víc neostříhá:
Chvalmež Boha z toho! :|:
Nicol. Hermann, Dan. Stránsky
Jako: Jak pěkně svítí dennice
Ó připoj i ty, duchu můj,
K zpěvu tomu vděčný hlas svůj,
Nímž zavzněla nebesa,
Když ten, kterýž tě vykoupil,
S výsosti své na zem sstoupil,
Milost Boží ti nesa.
Radost!
Aj, host
Světa přišel, Vykupitel narozený,
Přišel i tobě k spasení.
2.
Věčná buď Ti, Bože, chvála
Za milost, která se stala
Mně, v Synu Tvém Ježíši,
Ty z milosrdenství svého
Dals Jej, aby mně hříšného
Přivedl ku Tvé říši.
Chvála
Stálá!
Že mně nová jest hotová cesta k Tobě,
Nezhynu v hřícha porobě.
3.
Než jak, Jezu, odplatiti
Lásku, kterous ke mně míti
Ráčil, prvé než jsem byl?
Ty snášev mnohé žalosti,
Cestu klestils mi k radosti,
Ó bych Tě jen hodně ctil!
Skrz Tě
Již zde
Pokoj s Bohem jest vymožen, potom stálé
Štěstí v nebi neskonalé.
4.
Ó dej, ať k tomu spasení
Vždy skrze víru mám zření,
Pokud jsem v časné době;
A nehledaje marnosti,
Kráčím po cestách Tvé ctnosti,
Nehorše se na Tobě,
A kdy
Někdy
Usnu v Tobě, Ty mne k sobě rač přijati
A věčné dědictví dáti.
5.
Aj, své srdce Ti oddávám,
A na Tvé vůli přestávám,
Buď dáš kříž, aneb radost;
Jen Ty dej pomoc hotovou,
Ať v každém skutku i slovu
Činím Tvé vůli zadost!
Milé
Chvíle
Svého žití posvětiti chci jen Tobě,
Až mne pojmeš v slávu k sobě.
E. Lauček
Jako: Sláva buď Bohu na nebi
Pochvalen buď, Jezu Kriste,
Narozený z panny čisté
V opravdovém lidském těle,
Z toho plesají anjelé:
Pane, smiluj se!
2.
Syn Boží jednorozený
V jesličkách jest položený,
Krev naši bídnou i tělo
Věčné zboží na se vzalo:
Pane, smiluj se.
3.
Ten s nebe na zem stupuje,
Jenž miláčkem Božím sluje,
Stal se děťátkem u lidí,
Aby je vyprostil z bídy:
Pane, smiluj se.
4.
Věčné světlo se rozmáhá,
Jasností světu pomáhá,
Svítíc i v noční temnosti,
Činí z nás dítky světlosti:
Pane, smiluj se.
5.
Syn pravý Boha pravého
Byl hostem sveta zlostného,
Sprostil nás zdejší žalosti,
Přivedl k věčné radosti:
Pane, smiluj se!
6.
V chudobě na zemi živ byl,
Aby nám milosti dobyl
A v nebi poklad připravil,
Anjelskou krásou oslavil:
Pane, smiluj se!
7.
To všecko nám On prokázal,
Milosti své k nám dokázal;
Křesťané, znejmež to vděčně,
I děkujme Jemu věčně:
Pane, smiluj se!
Dr. M. Luther, Jiří Tranovský
Na Hromnice
Jako: Ej, ctná panna
Pochválen buď z nevymluvné lásky
Otec nebeský,
Žeť nám spomoh’, znaje nedostatek
K spasení lidský,
Seslav nám s trůnu svého
Syna přemilého
V život pokorné
Panny Marie.
2.
Když do chrámu jeruzalemského
Synáčka svého
Pospíšila ctná matka přinésti
V nedělích šesti,
Tu Simeon, kněz svatý,
Duchem Páně jatý,
Na ruce Jej vzal,
Srdečně zvolal:
3.
„Ej, jak šťastná nastala hodina!
Bůh dal nám Syna;
Pane, propusť služebníka svého
Z bíd světa toho:
Nebť viděly oči mé
Drahé spasení Tvé,
Připravené všem
Na světě lidem.
4.
Toť jest světlo pohanům, k zjevení
Cesty spasení;
Toť jest sláva, Pane, lidu Tvého
Izraelského;
Kdož se Ho věrně chytí,
Má v nebi s Ním býti
V slávě, v radosti,
V jeho věčnosti.“
5.
Děkujme již Bohu na výsosti
Z této milosti;
Neboť mnozí králové, proroci
Ve dne i v noci
Po tom Pánu vzdychali,
Toužebně žádali,
Aby pospíšil
A je potěšil.
6.
Budiž chvála Otci Hospodinu,
I Jeho Synu,
Těšiteli také milostnému,
Duchu Svatému,
Jakž byla napočátku,
Vzdána buď bez zmatku
Nyní i vždycky,
Věky po Všecky.
J. Tranovský
Na den zjevení Krista Pána mudrcům
Jako: Jak pěkně svítí dennice
Povstaň a hleď, církvi milá,
Jakým bleskem osvítila
Tě hvězda tvého Pána!
Blud mámí ještě přemnohé
Národy duchem ubohé:
Tobě jest pravda dána
Jasná,
Krásná,
Láska čistá, víra jistá, pokoj svatý,
Jehož svět nemůže dáti.
2.
A v tomto tvém světle mají,
Když k tomu štěstí dozrají,
Národové choditi:
Od západu, od východu
Syny všelikého rodu
Budou k tobě voditi;
Tehdáž
Shlédáš
Ta Kristova věrná slova: žeť bude jen
Ovčínec i pastýř jeden.
3.
Nám pak, kterým jíž zde svítí
Světlo to, pomoz i žíti
V svatosti, Bože milý!
By jsme v svých prácech křesťanských
Při lidech bludných, pohanských
K zahanbení nepřišli.
A když
Ježíš
Přijde k soudu, ať nebudou ponížení,
Co jsou nyní povýšení.
Karel Braxatoris
Jako: Díky činím, ó Nejvyšší
Připravmež se den Ježíše
S díkčiněním světiti,
Bůh zpívání, děkování
Naše ráčí slyšeti.
2.
Rceme vděčně: Tak srdečně
Bůh tento svět miloval,
Že jest jemu nehodnému
Svého Syna daroval.
3.
On, náš přítel a Spasitel,
K nám se ráčil skloniti,
V tělo naše oblekl se,
Chtěje nás vykoupiti.
4.
V Něho tedy doufej každý,
Čině pravé pokání;
Ten jej nectí, kdož „Pane“ dí
A hřeší bez přestání.
5.
Krista ctíme, velebíme,
Chudým dobře činíce,
A ztrápené když těšíme,
Jeho následujíce.
6. Vzácný hosti! Tvou milostí
Spasení naše stojí,
A v Tvém jménu všech křesťanů
Kolena se skloňují.
7.
Chvalmež Boha, On pomáhá
Těm, jenž doufají v Něho;
S veselostí, nábožností
Těšme se z lásky Jeho.
Sam. Černánsky
Jako: Ježíši, má radost
Přišelť Vykupitel,
Jemuž každý ctitel
Z toho jíž děkuj,
Že zde na té zemi
Nám ku potěšení
Oblíbil byt svůj;
On v těle přišel mile,
By Otcovo uložení
Splnil nám k spasení.
2.
Protož se klanějme,
Díky Mu vzdávejme,
Že jest přítel náš:
Ty sám ve svém Synu,
Bože, co rodinu,
V lásce nás chováš;
Tak cele Spasitele
Svého chceme se držeti,
K Tobě s Ním kráčeti.
3.
Žádná moc neřestí
Nemůž Jej odvésti,
Věrnýť jest věčně,
A jednou od zlého
Vykoupí nás všeho
Smrtí konečně,
Jsa věrný a důvěrný,
Nemůž bratří opustiti,
V nenávisti míti.
4.
Jednou pak po boji
Přivede k pokoji
Nás přes noc hrobu;
I ty údy naše
Vrátí země zase
Jemu v tu dobu,
Jeho hlas oživí nás,
Jenžto sám do hrobu vstoupil,
Osten smrti ztupil.
5.
Uzřím Spasitele
Svého v slavném těle,
Jako sudího;
Blaženost každému,
Kdo zde sloužil Jemu,
Dávajícího;
Pokoušen, neporušen
Byv, sám On odmění ctnosti,
Odpustí křehkosti.
6.
Ó čiňte pokání,
Vy hříchu oddaní!
V Pána věříce,
Věrní stůjte v ctnosti,
Kristovy svatosti
Chválou se skvíce!
Sláva Mu k nám přišlému!
Těšme se z Jeho zjevení,
Toť naše spasení!
E. Lauček
Na Hromnice
Jako: Sláva buď Tobě, Bože náš
Propusť, propusť mne, Pane můj,
Služebníka věrného;
Aj, teď na mých loktech Syn Tvůj
Z kmene Dávidového.
Již viděli oči mé
Spasení zaslíbené,
Kteréžs připravil svým věrným,
Před věky v nebi zvoleným.
2.
Propusť, propusť mne, Pane můj,
Z života bíd plného,
Ať jest tam, kdežs Ty, sluha Tvůj,
Před tváří Syna Tvého;
Dejž v pokoji vyjíti,
S Tebou na věky býti;
Otevřiž mi dvéře nebe,
Bych tam věčně slavil Tebe.
Jako: Všickni, jenž skladají
Proslávení světem
Světa toho páni,
Stupte dolu s trůnu,
I vy jste poddaní;
Neb se narodil ten Pán slávy,
Ten Král všech pravý.
2.
Potěšte se i vy,
Zbavení svobody,
Neb se již narodil,
Jenž vás vysvobodí;
Víra, která ten svět přemůže,
I vám spomůže.
3.
Nepyšte se zlatem,
Bohatstvím nadaní;
Nechce Kristus zlato,
Ale chce pokání:
Veďtež život střídmý, nevinný
A dobročinný.
4.
Nebědujte, chudí,
Pro svoji chudobu;
Hle, Pán slávy leží
V jeslech v tuto dobu;
A ten přehojného k spasení
Dá i vám jmění.
5.
I vy, urození,
K nízkým se skloňujte,
Dušem svým pokorou
Čas ten vykupujte;
Před nímž všickni skláníme tváře,
Bylť Boží záře.
6.
A když všech na knězství
Pravé nás povýšil,
Zvláštní, prostřednícké
Knězství věčně zrušil,
Byv sám prostředník vykoupení
Ku všech spasení.
7.
Jednoho nám On všem
Otce jen zvěstuje
I jedno též všechněm
Spasení slibuje;
Všem nám rovnou lásku prokázal
A nás ní svázal.
8. A tak znovu zrodil
Padlé člověčenství
A zas mu navrátil
Jeho důstojenství
V pravdě a lásce, za to vděčná
Buď Mu čest věčná.
K. Kuzmány
Má svůj nápěv
Radujte se, ó křesťané!
Radujte se všickni spolu,
Radujte se v ten hod Páně;
Kristus s nebe sstoupil dolu
A s námi se zasnoubil,
Neb nás sobě zalíbil;
Radost, radost nad radosti!
Zavítej k nám, drahý hosti;
Vítej, vítej, k nám zavítej,
Ó slunce spravedlnosti.
2.
Pohleď, pohleď, duše milá,
Tvůj Spasitel se přiblížil,
Tvá žádost se naplnila,
Pro tebe se tak ponížil;
Již jestiť narozený
Ten, jenž nese spasení.
Radost, atd.
3.
Čím se odmením, Ježíši,
Z Tebe maje své spasení?
Nedej se zviklat mé duši,
Zdržuj ji v pravém věření;
Rač mne k sobě přijati,
Chci Ti své srdce dáti.
Radost, atd.
4.
Jezu, ujmi se údů svých
Ve své veliké milosti,
K občerstvení nás, bratrů svých,
Naplniž naše žádosti;
Dej křesťanstvu celému
Pokoj, šťastný rok jemu.
Radost, radost nad radosti!
Zavítej k nám, drahý hosti!
Vítej, vítej, k nám zavítej,
Ó slunce spravedlnosti.
M. Chr. Keymann, D. Stránsky
Jako: Pochvalmež věčného Boha
Slyšte, pobožní, novinu
Radostnou velice
A děkujte Hospodinu,
Vděčně ji slyšíce.
2.
Narodil se nám Spasitel,
Syn i Pán Dávidův,
Kterýž život získati měl
V světě všemu lidu.
3.
Kdožby Ho nevítal vděčně?
Však ve dne i v noci
Toužili po Něm srdečně
Králové, proroci.
4.
Ten Spasitel (každý to věz)
Má slavné úřady,
Jest pomazaný Král, i Kněz
Bez všeliké vady.
5.
Král jest, my Jeho poddaní,
Ve své velebnosti
Slyší nás, řídí i chrání,
Dá odplatu ctnosti.
6.
Nechť se tedy nepřátelé
Bouří a vztekají;
Jisti jsme tím, a to cele,
Že nic nezískají.
7.
Pánu na nebi, na zemi
Nepřemoženému
Náležíme časy všemi;
Kdo odolá Jemu?
8.
Týž před trůnem Otce svého
Knězský úřad koná,
Církev svou podle věčného
Spravuje zákona.
9. Přímluvy své obětuje,
Smrtí svou zastává,
Těší nás a vyučuje,
Když slovo své dává.
10
Kdo nás odtrhne svou zlostí?
Aneb kdo potupí?
On posilní svou milostí,
Obhájí, zastoupí.
11.
Narozený Messiáši,
Králi na Sionu!
Přijmiž tuto chválu naši
I vděčnou poklonu.
12.
Vímeť, že nám jest nemožné
Hodně Tě uctiti,
Však Ty rač chtění nábožné
Za skutek přijati.
13.
Rač nás sebou očistiti,
V hříších narozené,
A potom do nebe vzíti
K slávě zaslíbené.
14.
Amen, milostivý Pane,
Působce spasení,
Dejž, ať se to všecko stane
Pro Tvé narození.
J. Tranovský
Má svůj nápěv
Spasitel světa, Pán Ježíš,
Z dávna zaslíbený,
Pozoruj, křesťane, a slyš,
Již jest narozený
Z Marie, přečisté panny.
2.
Svědčí o tom pastýřové,
Bdící nad stádem svým,
Svědčí anjelští houfové
Zpěvem svým radostným,
Mluvíce pastýřům sprostným:
3.
Nebojte se, zvěstuji vám
Radost převelikou,
Jenž bude všem lidem i nám
V nebeském příbytku
Z toho přeslavného skutku.
4.
Neb se narodil Kristus Pán
V městě Davidově,
On svůj lid vysvobodí sám,
Pod Ním slávy nové
Přijdou k nám přešťastní dnové.
5.
Protož i my tomu Pánu,
Vděčni jsouc, děkujme,
By nás přijal v svou ochranu,
Srdečně žádejme,
S anjely Jemu zpívejme:
6.
Sláva Bohu na výsosti
A pokoj na zemi,
Lidem dobrá vůle dosti,
Božské požehnání,
Potom v nebi přebývání.
Jako: Bohu buď sláva na nebi
S pokorným poděkováním
Boha lásky velebme,
S veselým prozpěvováním
Den Spasitele svěťme! —
Chvála Otci, jenž nám Jej dal!
Chvála Synu, jenž na se vzal
Tělo, lidem k spasení!
2.
Zdaž ten jest pravým křesťanem,
Kterýž Ho nemiluje?
Ó každý za Kristem Pánem
Jda, ať Ho následuje!
Kdo nejde za Kristem Pánem,
Ten není pravým křesťanem;
Znáť Pán, kteří jsou Jeho.
3.
Hleďmež k Němu poslušnosti
Vždycky dokazovati;
Chudé z lásky, s ochotností
V nouzi opatrovati,
Jim pokrm, nápoj dávati
I jinak potěšovati
A při tom naň pomněti.
4.
Štědrému dárci každému
On odplatu slibuje,
Jenž napomáhá chudému
V tom, čehož potřebuje:
Co jste mým bratřím činili,
Dí, to jste mně učinili,
Já to za vděk přijímám.
5.
Kdo Jej ctí upřímným srdcem,
Tohoť jistě potěší;
Doufejmež v Něho v kříži svém,
On nás jistě vyslyší.
Plesejmež! Pán Ježíš přišel,
Nejvěrnější lidu přítel:
Chvála buď Jemu věčná!
Št. Leška
Na den zjevení Krista Pána mudrcům
Jako: Ej, kdyže můj Ježíš…
Svatá rozkoš srdce mého,
Synu jednorozený,
Vlej v duši mou milost svého
Nebeského zjevení!
Kdo jen Tě má, dost všeho má,
A kdo Tě nezná, nic nezná,
Ó lásky mé toužení,
Jezu, Tys mé spasení!
2.
Co jest všecka světa moudrost,
Všecko světa umění?
Bez Tebe jest pouhá marnost,
Mámení a soužení;
Světlo, které ducha sýtí,
V jediném jen Tobě svítí.
Ó nejvyšší umění,
Jezu, Tys mé spasení!
3.
Tys ta sláva, po níž toužím,
Všecka jiná nic není;
Pán můj, jemuž vděčně sloužím,
Král mého vykoupení,
Tobě se věčně samého
Obětuji já celého;
Slávy Božské zjevení,
Jezu, Tys mé spasení!
4.
Ó má víro, hvězdo skvoucí,
S nebe dané znamení,
Svěť mi, svěť v ten dům žádoucí
Věčného oslavení,
Kdežto uzřím Jej samého
Na pravici Otce Jeho
I zvolám oslavený:
Jezu, Tys mé spasení!
K. Kuzmány
Jako: Ježíše se nespustím
Synu Boží a lidský,
Vítej, Jezu milý, s nebe!
Jenž jsi za nás za všecky
Vzal naše tělo na sebe;
Dejž, ať Tě chválí duch můj,
Bože můj a bratře můj!
2.
Všickni ještě cítíme,
Což v pádu jsme utratili,
Neb se v hříších rodíme.
Všickni jsme se odvrátili;
V Tobě, druhý Adame,
Spasení své jen máme.
3.
Tys se synem lidským stal,
Učiniž mne synem Božím,
Abych se též tam dostal,
Kdežs Ty s Otcem, s Duchem Svatým;
Dej, ať to silně věřím,
Že jsem již přítelem Tvým.
4.
Ty jsi již to, což jsem já,
Dejž, ať já, číms Ty, se stanu!
Nechť odstoupí kříž, bída,
Ty buď při mně s svou obranou!
Dej mi z svého spasení
Díl též ku občerstvení.
5.
Jestli do hříchů padám,
Dej, ať v nich vždy nezůstanu,
Pozdvihniž mne opět sám,
Dokud se někdy dostanu
Tam, kde jest dokonalost,
Stálá a věčná radost.
M. K. Neumann, J. B. Ertel
Jako: S výsosti nebeské jdu
Toť jest ten den utěšený,
Nám od Boha učiněný;
Protož vesele plesejme
Z narození Spasitele.
2.
Mnozí po tom dni toužili,
Až Bůh v uloženou chvíli
Poslal s nebe Syna svého
Ku spasení světa zlého.
3.
Hříšník by došel milosti,
Slávy Pán a Král s výsosti
Ráčil se k nám ponížiti,
Naše tělo na se vzíti.
4.
Když ten div duch můj spatřuje,
Těší se v něm a raduje,
Vzývá Boha, neb aj, vidí,
Jak On nás miluje lidí.
5.
Aj, jdu, pravý Král Sionu,
Jakž o mně psáno v zákonu,
Vůli Otcovu činiti,
Jeho rozkaz naplniti.
6.
Narozený Spasiteli,
Pane náš Immanueli,
Jehož otcové čekali,
Tě přišlého duch můj chválí.
7.
Tys ten slíbený Messiáš,
Krevní přítel a bratr náš;
Tys se pro mne člověkem stal,
Bych já synem Božím zůstal.
8.
Toť jest ten den utěšený,
Nám od Boha učiněný;
Protož plesejme vesele
Z narození Spasitele.
Jako: S výsosti nebeské jdu k vám
Udatný rek přišel s nebe,
Světe hříšný, spasit tebe,
Nad čímž anjelé plesají,
Jichž se pastýři lekají.
2.
Slávu Páně spatřujíce,
Tato slova říkajíce:
Ó vy milí, nebojte se,
Dobré heslo se vám nese.
3.
Vám i všem lidem veselé,
Že máte již Spasitele,
A ten se Kristus Pán zove,
Dítě v městě Dávidově.
4.
Této noci narozené
A do jeslí položené,
Které po tomto znamení
Snadno jestiť k nalezení.
5.
Tuť anjelů ještě více
Přišlo, píseň zpívajíce:
Sláva Bohu na výsosti!
Buď lidem pokoj v časnosti!
6.
Že jste ušli mnohé bídě,
Mějtež dobrou vůli, lidé!
Vůli k všem ctnostem hotovou,
Povolnou Božímu slovu!
7.
Bratři, i my tak zpívejme,
Čest a chválu Bohu vzdejme,
Dejme ctné radosti místa
Z příští Pána Jezu Krista.
8.
Buďme vždy Jeho ctitelé,
Majíc Ho za učitele,
Ať má Bůh své zalíbení
V našem znovu se zrození.
9.
Když se skončí naše cesta,
Příjme nás do svého města,
Kde v kůr anjelský přijati,
Budeme věčně plesati.
J. Melczer
Má svůj nápěv
S nebe přišedše anjelé,
Řekli pastýřům vesele:
Aj, děťátko utěšené
Leží v jeslích položené.
2.
V Betlémě, městě Davida,
O čemž Micheáš povídá;
Tenť jest Ježíš Kristus, váš Pán,
Spasitel vám všechněm poslán.
3.
Tím se těšte, vy truchliví,
Že Bůh jest vám milostivý,
Poslal do těla lidského
Věčnou moudrost, Syna svého.
4.
Co nám hřích neb smrt ublíží?
Máte obrance již v kříži;
Nechť ďábel jako lev chodí,
Syn Boží všudy vás vodí.
5.
Předce zvítězit můžete,
Neb Jeho dítky slujete;
Chvalte z toho Božskou milost,
Majíce v srdcích svých radost.
6.
Amen, budiž na výsosti
Sláva Bohu z té milosti,
Žeť nám již dal Syna svého,
V našem těle zjeveného.
Dr. M. Luther, J. Tranovský
— autor príležitostnej poézie, duchovnej lyriky a náboženskej prózy, prekladateľ a vydavateľ Viac o autorovi.
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam