Uzdravujúce piešťanské kúpele

Nechcem nič uberať z toho, čím pýšia sa daktoré mestá,
  v blízkosti ktorých Váh tok svoj má rozvodnený.
Nad všetky ostatné mestá Žilina sa mi však páči.
  Zdobí ju zbožnosť a k rozvahe vzácnej láska.
Hornaté okolie neskytá veľmi možnosti veľké
  úrody bohatej, zavše jej niečo chýba.
No aj tak môže sa tešiť z úrody pôvabných záhrad,
  v nich zakrivený pluh plodonosnú zem orie.
Nechýba nikdy v nej úsudok zdravý, k blížnemu láska,
  všetkým je drahý lesk, dobrá aj povesť mesta.

Nezhŕdne knihami napísanými v jazyku českom.
  Ona mi poskytla láskavú pomoc v núdzi.
Ostať v nej nastálo chcel by som, do smrti hoci aj mojej,
  skončiť v nej neblahý vyhnanca krutý osud.
Preveľmi zaviazaný som, nikdy jej nebudem vládať
  odplatiť patrične dobrotu, láskavosť jej.
Nech mojou odplatou za to, aj keď len úžasne biednou,
  tieto sú veršíky. Píšem ich rád a s vďakou.
Vyznávam, skromné sú, preto neveľmi zavážia ony,
  vzišli však, verte mi, z vďačnosti mojej veľkej.