ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Príslovia

Boh aj zlé na dobré obráti. (Tiež:) Boh aj zo zlého dobré učiní.

Boh dá chleba, komu treba. Boh dopúšťa, ale neopúšťa. Č. 12. Adalb. Bóg 312.

Boh jednou rukou tresce, druhou požehnáva. (Tiež:) Ruka božia aj keď tresce, požehnáva.

Boh najlepšie vie, čoho ľuďom treba.

Boh naloží, aj odloží.

Boh raní, Boh hojí.

Boh svojho neopustí.

Bude, ako bude, a Pán Boh pomôže.

Čert nevie, čo Boh chce.

Čím väčší kríž, tým bližšie nebo: (Z náb. piesne) (Pozri 57.)

Čo Boh činí, vše dobré jest.^[2] (Z náb. piesne) Adalb. Bóg 391.

Čo z neba prší, to žiadnemu neškodí. Č. 11.

Dobre Pán Boh vie, čo robí. T. Adalb. Bóg 374.

Ešte starý Pán Boh žije. Č. 3. Adalb. Bóg 177.

Kde človek nemáha (= nemôže), tam Pán Boh pomáha. Č. 12. Porov. Adalb. Bóg 214.

Kde núdza najväčšia, tam Pán Boh najbližší. Č. 12.

Kde potreba najvyššia, tam pomoc (totiž božia) najbližšia.

Keď Pán Boh s nami, kto proti nám? (Rim. 8, 31.) Č. 17. Adalb. Bóg 178.

Koho Boh chráni, nič sa mu nestane.

Koho Pán Boh miluje, toho krížom navštevuje; — toho tresce. (Žid. 12, 6) Č. 7, 8. Adalb. Bóg 202.

Komu Pán Boh dal zuby, dá mu i chleba. Č. 4. (Tiež:) Kto dal zuby, dá i pod zuby. Adalb. Chleb 100, 50. Ząb 6.

Kto omočil, ten osuší. (Tiež:) Boh omočí i osuší. Č. 13. Adalb. Bóg 86.

Lepší Pán Boh ako všetci proroci. (Hovorí sa aj o malomyseľných predzvestovateľoch. Porov. VI. Sl. 217. Horši všeci Svati, niž sum Pan Buh. Pozri VIII. 745.) Adalb. Bóg 402.

Nemiešaj sa ty Pánu Bohu do remesla. (Neposuzuj řízení boží.)

Pán Boh dal kravičku, dá i trávičku. Č. 4.

Pán Boh je najlepší lekár. Porov. Adalb. Bóg 249.

Pán Boh je ten, čo bol. Č. 3.

Pán Boh má viac, ako rozdal. Č. 5. Adalb. Bóg 378. (Tiež:) Pán Boh je bohatý, má… atď.

Postraš, Bože, postraš, ale nezatrať! Porov. Č. 12 Polekej.

S božou pomocou cez svet sa prebijem.

U Boha viac milosti ako u ľudí vedomosti.

Viac božej milosti ako ľudskej zlosti. Adalb. Bóg 382.

Vie Boh, čo činí; — čo treba. Č. 6, 11. Adalb. Bóg 374. Złość 7.