Zlatý fond > Diela > Piesne svetské ľudu slovenského v Uhorsku. 2. diel


E-mail (povinné):

Ján Kollár:
Piesne svetské ľudu slovenského v Uhorsku. 2. diel

Dielo digitalizoval(i) Tomáš Ulej, Peter Kohaut, Michal Garaj, Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Daniel Winter, Slavomír Kancian, Katarína Tínesová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 160 čitateľov

Zoznam piesní

Údaj za incipitom značí zväzok, stránku (v zátvorkách) a poradové číslo piesne v prvom vydaní; hviezdička za údajom značí, že ide o iný samostatný text piesne spoločného čísla. Číslo (v hranatých zátvorkách) udáva stranu tohto vydania.


A mne, šuhaj, tvoja matka takto odkázala II (93) 62 — 263
A na moste tráva roste, tráva detelina I (57) 28 — 65
A tam dole [:na doline,:] čierny havran I (72) 45 — 80
Aj, devče, devče, pekného zrostu II (122) 88 — 292
Ani som nezbíjaou, ani som nekradou I (113) 74* — 121
Anička maličká, kde sy byla, že si sa II (54) 22 — 224
Anička milá, cos učinila, slub si II (112) 76 — 282
Anna, Anna, židovkyňa, z židovského I (122) 80* — 130
Asnaď te, šuhajku, čerti malovali I (51) 20* — 59
Azda mňa moja mať na kameni mala II (59) 28 — 229

Bodaj teba, milý, na vršku mátalo II (141) 109 — 311
Bože muoj, Bože, nevola moja I (129) 84* — 137
Bože muoj, otče muoj, čo som urobila I (88) 57 — 96
Brána moja, brána, ta zelená brána I (127) 83* — 135
Buvajže mi, buvaj, a sa nenadúvaj II (137) 102 — 307

Coky, coky, pánské štěňa, neštekaj mi II (63) 33 — 233

Červená fialka sedem rázy kvitla I (56) 27 — 64
Červený kantár, sivý kuoň, oženil by I (48) 16 — 56
Čie to diouča, čie to, čo na vodu ide II (160) 124* — 330
Čierná vlna na bielom baranci, kamže II (139) 105 — 309
Čierne moje oči, nemuožú spať v noci II (120) 86 — 290
Čiernie oči, poďte spať, bo musíte I (50) 18 — 58
Čo ja dbám, keď ja mám v záhrade hrušky II (135) 100 — 305
Čo nám naši reknú, že jsem si vzal peknú II (41) 8 — 211
Čo se ty domníváš, že bych já tě ráda II (51) 16 — 221
Čo to dievče hovorí, na šuhajka svedčí I (80) 51 — 88
Čo ty dievče, za srdce máš, keď já prijdem I (89) 58 — 97
Čo ty, milá, za srdce máš, keď já prijdem I (123) 81 — 131

Ďarmotská kasáreň pekne malovaná I (83) 53 — 91
Devča ze Senice, navar šošovice II (50) 15 — 220
Do doliny pri Malande každý šuhaj II (142) 111 — 312
Dobre mi je dobre, mám frajera v dome II (84) 55 — 254
Dobrú noc, má duša, dobrú noc vinšujem II (119) 84 — 289
Dunaju, Dunaju, vodička tekúcá II (44) 9 — 214

Ej, diouča, diouča v čiernom damašku II (154) 120 — 324
Ej, lúčka, lúčka, lúčka zelená, pásla I (81) 52 — 89
Ej, mamko, mamko, mamička moja, ráda II (111) 74 — 281
Ej, masiar, masiar, masiarečku, zajal I (140) 90 — 148
Ej, načo sa mi [:štyri voly,:] keď ja II (76) 46 — 246
Ej, ženy, ženy, poraďteže mi II (62) 31 — 232

Fijala, fijala, bodaj sa prijala II (61) 30 — 231
Frajerečka moja, zhováraj sa se mnou I (114) 75 — 122

Hoja donda, hoja! Poslala nás královna II (31) 1 — 201
Hora, hora, bielá hora, na tej hore II (127) 93 — 297
Hora, hora, zelený les, nevideu som II (70) 41 — 240
Hora zelená, cesta kamenná, s kým se I (100) 65 — 108
Hore dolinami čerňava sa valí II (119) 85 — 289
Horela lipa zelená, pod ňu má milá I (54) 24 — 62
Horička zelená, zelenaj sa, frajerečka II (82) 53 — 252
Hory, hory, čierne hory, však nad vami I (133) 87 — 141

Chcel se Janik ženiť, sestra mu kázala I (137) 89 — 145
Chodí šuhaj po dvore, klope na dvere II (128) 94 — 298
Chodila liška po hrázi, lovec sa za ní II (87) 58 — 257
Chodila po poli, trhala topolí II (140) 108 — 310
Chodila Zuzanka okolo Dunaja, nosila I (120) 79 — 128

Išla Marina do cinterína, pán rechtor I (55) 26 — 63
Išlo diouča pre vodu cez zemanskú II (145)114 — 315
Išol Janíčok vohledy bez materinej I (143) 91 — 151
Já jsem človek mladý, moja žena stará II (56) 24 — 226
Já som dievočka z Turího Pola, nesem I (58) 30 — 66
Já som šuhaj z Domanic, nemám svého II (142) 112 — 312
Já som zarmúcená pre teba, moj milý II (87) 57 — 257
Jane, Jane, Vajane, priletela holubička II (147) 115* — 317
Janík, Janík, čírý zbojník, vieš po horách II (35) 3 — 205
Javurová skurka, dumbová rozvurka II (161) 125 — 331

Kačička divoká letela zvysoka II (113) 77 — 283
Káčor na doline, kačka v bukovine I (87) 56 — 95
Káčor na doline, kačka vodu pije I (103) 66 — 111
Kázala mi máti bielé húsky hnáti II (94) 64 — 264
Kázau mi mily mój do jeseni čakať II (114) 78 — 284
Kdeže si bola, Anička moja? Na svatbe I (135) 88 — 143
Kdybych já vedela, kde muoj milý bývá II (144) 113 — 314
Kdybych já vedela, kdo mne s milým lúčí II (56) 25 — 226
Keby já som bula ptačiček sykora II (163) 128 — 333
Keby mi milý muoj dneska večer prišol I (55) 25 — 63
Keby moje ručky nerubali bučky II (112) 75 — 282
Kečkemetská brána pekne malovaná I (74) 47 — 82
Keď já puojdem bojovati na vranom I (115) 76 — 123
Keď já stato puojdem, upletem zahradku I (65) 39 — 73
Keď já stato povandrujem, čo ti, milá I (132) 86 — 140
Keď komára ženili, vierdunk vína vypili I (109) 72 — 117
Keď si já zaspievám v kerestúrskom poli I (75) 48 — 83
Keď si prišel, čo si robil, prečo si mne I (124) 81* — 132
Keď som išol čes horu, čes horu zelenú I (106) 70* — 114
Keď som išol čes hory, čes hory Matranskie I (105) 68 — 113
Keď som išol hore járky, porúbaný od I (58) 29 — 66
Keď som išou ces dva vrške, najšou som II (65) 35 — 236
Keď som prišou k milej, ona ticho spala II (126) 92 — 296
Kedyže to žitko zejde, čo na moju I (49) 17 — 57
Kobej já vedela, de já budem bejvat II (159) 134 a — 329
Kobej si bou prišou, kod som ti kazava II (161) 124e* — 331
Kobej to tak bolo, ako bej ja kcela II (159) 124 b — 329
Kod si ma zvodzúvau, tak si mi slubúvau II (159) 124 c — 329
Konec domu zahradečka, v nej prekvitá I (61) 34 — 69
Kosí zajac otavu, liška pohrabuje I (110) 73 — 118
Košeluočka tenká, šila ju milenka II (133) 97 — 303
Kvitne ruža, kvitne, vet aj moja bude I (36) 2 — 44
Kvitniže mi, kvitni, prvá… lieska I (62) 36 — 70

Láska, Bože, láska, de ju ludia berú II (110) 73 — 280
Lastovička lietá, povedá, že svitá II (133) 98 — 303
Lebo mi zadudaj, lebo mi dudy daj II (66) 36 — 236
Letela hrdlička nemeškom, stretla II (88) 59 — 258
Letela hus bielá, letela nad vodou II (90) 60 — 260
Lietala mi lastovienka, lietala I (63) 37 — 71
Limbora, limbora, zelená limbora II (164) 129 — 334
Lúčení, lúčení, ver je to težká vec I (92) 60 — 100
Lúčka zelená, nepokosená, daj, Bože I (118) 78 — 126

Majerán som siala a klince mi vyšli II (65) 34 — 235
Marča moja, [: čekajže me,:] tri roky I (106) 69 — 114
Mariška, nepolievaj chodníčky I (39) 5 — 47
Mau som dve frajerky, obe boli Dorke II (161) 12 e* — 331
Mezi dvoma vrchy, mezi dolinami I (86) 55 — 94
Mezi dvoma vršky hlboká dolina I (79) 50 — 87
Milá, co robíš v vode studenej I(119)78* — 127
Milá, milá, čos hútala, keď si za mnou I(124)81* — 132
Milá, milá, milujem ťa, rád ťa vidím II (78) 49 — 248
Milá, milá, jako je to, strávili sme II (69) 40 — 239
Milá moja, milá, dobrá si mi bola I(113)74* — 121
Močí dievča konope v bielenom rubáči I (53) 22 — 61
Musíš, milá, zabývat, nebudem k vám I (59) 31 — 67

Na klopačky klopajú, už jamiari stavajú II(158) 123 — 328
Na mošovskej v’aži dva holúbky sediá II(139) 106 — 309
Na poli leží skala bielá, na té skale I(45) 12 — 53
Na rováš, mamičko, na rováš, komu to II (149) 116 — 319
Na zelenej lučine, pasú sa tam jelene I (52) 21 — 60
Na zelenej pažiti fialka prekvitá I (106) 70 — 114
Načože mi, milý, čiernú stužku dáváš I (73) 46 — 81
Načožesme stvoril na ten svet, mój Bože II (162) 126 — 332
Narosla nám predo dvermi zelená bukvička I (43) 8 — 51
Nebanuj ty, dievča, že já k vám nechodím II (86) 56 — 256
Nebuď, šuhaj, nebuď blázen, nenamlúvaj II (49) 13 — 219
Nebudem tak robiť, ako som robievau II (74) 44 — 244
Nekcela hrlička kavnú vodu piti II (160) 124 e — 330
Nepuojdem já za muž, trebárs by me chceli I (68) 43 — 76
Nevadza, nevadza, dievče chlapca svádzá I (51) 20 — 59
Nežeň se, šuhajík, netreba ti ženy I (53) 23 — 61
Niže mlýna kamenina, rozlúčme sa II (73) 43 — 243

Oči moje, oči, nespali té noci I (70) 44 — 78
Od Nového Mesta husari jedou II (50) 14 — 220
Okolo vody gavalír chodí: postoj I (128) 84 — 136
Otváraj, mamo, nový dvor, vezieme I (143) 91* — 151
Ovce moje, ovce, nech vás pase kdo chce I (112) 74 — 120
Oženiu sa starý, sivý, štyri týžne II (134) 99 — 304

Palíčok, lastočok, sedni si na stolčok I (93) 61 — 101
Pero som mu dala, bolo to perečko II (67) 37 — 237
Pi, Janko, pi, len sa neopi II (150) 117 — 320
Piesne moje, piesne, ver vás já velo viem I (35) 1 — 43
Plelo dievče, plelo laň, doplelo se I (45) 11 — 53
Po ceste, po ceste červenie kamenky II (109) 72 — 279
Po valasky od zeme, kto mi kozy II (155) 121 — 325
Pod dedinou mostek prohýbá se II (38) 6 — 208
Pod Javorníčky štyri chodníčky, cestička I (60) 32 — 68
Pod kaštielom panská lúčka, na nej tráva I (130) 85 — 138
Pod Muráňom, pod tým zámkom, vadil sa žid I (121) 80 — 129
Pojdeme my [:na lovy,:] tovarišu mój II (129) 95 — 299
Pole moje, pole, rozdelenuo v dvoje II (116) 80 — 286
Poniže dediny v šípe trník kvitne I (61) 35 — 69
Poslyštež vy, panny, také i mládenci I (144) 92 — 152
Potuočkom, potuočkom, koníčky vyskokom I (126) 83 — 134
Povecže mi, povec, lebo mi odpovec II (138) 104 — 308
Povezže mi, milá, ako sa ti spalo II (54) 21 — 224
Pozdola Trnavy chodníčok krvavý I (116) 77 — 124
Pred našimi dvermi stojí háj zelený II (57) 26 — 227
Pred okienkom zahradenka a v nej trninka I (85) 54 — 93
Prechodí se milá smutná po hájičku I (89) 59 — 97
Prekrásná Zuzanka na Dunaji stála II (123) 89 — 293
Prevez, prevez, prievozníčku, mám za vodou II (107) 70 — 277
Pri brode na vode kone vodu pijú II (47) II — 217
Pri ďarmotskom moste, tam trávička roste I (41) 6 — 49
Pri halickej ceste majoráník raste I (46) 13 — 54
Prší dážď, prší dážď, len rosička padá II (108) 71 — 278
Pusť me, milá, kde ty spíš, umokol som I (47) 15 — 55

Remeňom ju, remeňom, žeby stála I (43) 9 — 51

Sedem rokov minulo, ak pán v poli stojí I (107) 71 — 115
Sloboda je zlatá, ale slúžebnosť II (141) 110 — 311
Slováci, Slováci, všecci ste jednací II (164) 130 — 334
Smutne slávík spievá v klietce ulapený II (91) 61 — 261
Sobota, nedela, bodaj priletela II (37) 4 — 207
Stávaj hore, stávaj, na banu klopajú II (157) 122 — 327
Stodolečka deravá a zlá žena k tomu II (68) 39 — 238
Stojí hruška v sade, vpoly je zelená I (50) 19 — 58
Stratila sem pásek, chodiac na salášek II (53) 20 — 223

Šel Gudel na víno, na to dobré pivo II (95) 65 — 265
Široko, ďaleko to ptáča letelo II (37) 5 — 207
Široký járčok, bystrá vodička, napoj I (38) 3 — 46
Šla Anna pre vodu na lúčku zelenú II (39) 7 — 209
Štyr’ a dvacať sukní mala, a predca sa II (68) 38 — 238
Šuhajík Moravan, za teba vólu mám II (118) 83 — 288
Šuhajko vlasatý, neposmievaj sa ty II (71) 42 — 241
Šuhajko, z ruži kvet, lúbí ťa všecek svet II (63) 32 — 233
Švárné kone, pekné voly, sena, žita I (95) 63 — 103
Švárny šuhaj zrána vstáva, do špitála II (58) 27 — 228

Ta dala matka svoj vlastňú dcéru II (103) 68 — 273
Ta já puojdem, ta já, ta já povandrujem I (67) 41 — 75
Tam okolo Báni radili sa páni II (101) 67 — 271
Tam som sa z vršku čudovau, kde komár II (136) 101 — 306
Teče voda, teče, z javora do járku I (67) 42 — 75
Tečie voda, tečie voda, tečie mutná I (94) 62 — 102
Težko tomu sýkorovi, čo pod vodou pluje I (97) 64 — 105
To je muoj, to je muoj, v tej čiernej haline II (160) 124 d — 330
To sá chlapci, to sá, čo šabličke nosiá II (83) 54 — 253
To tarčanskie pole rovnie jako grešla I (76) 49, 2. sl. — 85
Trára, trára, trára, ajaja, ajaja I (76) 49 — 84
Trávička zelená kade já chodievám II (124) 91 — 295
Trávička zelená, kdože teba zežne II (124) 90 — 294
Trebas som já valach jen, predce rád mám II (151) 118 — 321
Trhala, mykala konope zelené II (140) 107 — 310
Tri noci som nespala, milého som II (78) 48 — 248

Ušij mne, maminko, košulenku II (53) 19 — 223
Už je, milá, bielý den, jakže puojdem I (60) 33 — 68
Už kohútky spievajú, pusť ma, milá II (51) 17 — 221

V Sobotišti na rínečku rúbali sa II (79) 50 — 249
V šírom poli hruška stojí, napoly je I (66) 40 — 74
V zelenom hájičku sedeli dva v chládku II (121) 87 — 291
V žilinskom poli Hrnčiarský zámok II (99) 66 — 269
Vájanvo, Vájanvo, zobúdzaj včasráno II (147) 115 — 317
Valasi, valasi, kde ste ovce pásli II (153) 119 — 323
Veje vetrík, veje, sticha poduchuje I (41) 7 — 49
Vodička studená, nemuožem prebrodiť I (44) 10 — 52
Všeckým je dobre, len mne zle II (48) 12 — 218
Vyberala som si mezi mládencami II (46) 10 — 216
Vychodí slunečko spoza lesy, už mne II (76) 47 — 246
Vyschlo mi juž v srdci kvítí to rozkošné II (55) 23 — 225
Vyskočilo slunečko zavčas rano, raníčko II (105) 69 — 275
Vysoko lietá slávíčok, domov, hoj domov II (115) 79 — 285
Vysoko zornička, dobrú noc, Anička II (116) 81 — 286

Z tamtej strany lesa jelen vodu pije II (163) 127 — 333
Za horami, za vodami tancovala moja I (47) 14 — 55
Za Iplom, za Iplom na tej druhej strane II (81) 52 — 251
Za našimi humny zelená kapusta I (42) 7* — 50
Za tým Váhom bielý dom, jest tam pekné II (75) 45 — 245
Zahučali hory, zahučali lesy, kamže II (34) 2 — 204
Zaklopal mládenčok na okienko: nespi I (124) 82 — 132
Zasadil som čerešničku v zime, dá to II (93) 63 — 263
Zaspievaj, sokol, keď si pták, pozdrav II (81) 51 — 251
Zatoč sa, Janíčku, na vrannóm koníčku II (52) 18 — 222
Zaviau vetrík cez dolinu, milá, poviem II (131) 96 — 301
Zomrela mi žena, už som vdovec, dau som II (117) 82 — 287
Zoťali brezu, už ju vezú, už chlapci I (104) 67 — 112

Žalo dievče, žalo trávu neďaleko Temešváru I (39) 4 — 47
Ženie šuhaj dva voly do zelenej otavy II (60) 29 — 230

« predcházajúca kapitola    |    



Ján Kollár

— slovenský básnik, zberateľ ľudovej slovesnosti, jazykovedec, estetik a historik, predstaviteľ slovenského preromantizmu Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.