SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

B. C. D.

[1] [A1]


SORS PILARIKIANA

Los Pilárika Štěpána,
  služebníka Boha Pána,
v zavedení přežalostném,
  vysvobození radostném,
5
když naši zemi uherskú,
  z částky nemalé moravskú,
Turek, Tatar plný zlosti
  pálil, plenil bez lítosti.
S písní, chválú spravedlnosti
10
  boží, hanú naších zlostí,
s upřimným díkův činěním
  i zvláštním vykřikováním,
oferován všechněm stavům,
  učeným, pánům, měšťanům,
15
slavným, bohatým, vznešeným,
  sprostným, chudým, poníženým.

          Roku 1666.

SkryťVypnúť reklamu
reklama
SkryťVypnúť reklamu
reklama

Vytlačeno nákladem pana Jana Pilárika.|[2]



[1] Pred v. 1: B. C. D. — pravdepodobne skratka Benedicamus Christo Domino (lat.), t. j. Vzdávajme chválu Kristu Pánu (alebo… Celsissimo Domino, t. j. Najvyššiemu Pánu?); Sors Pilarikiana — Los Pilárika Štěpána — (lat.) los, osud pilárikovský, Pilárikov.

[2] Vytlačeno nákladem pana Jana Pilárika — Ján, Pilárikov brat, farár v Očovej.