Zlatý fond > Diela > Slowenskie piesně


E-mail (povinné):

Pavol Jozef Šafárik:
Slowenskie piesně

Dielo digitalizoval(i) Viera Studeničová, Mária Kunecová, Zuzana Babjaková, Nina Dvorská, Zdenko Podobný, Lucia Muráriková.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 52 čitateľov

2. Moge piesně


Piesně moge, piesně,
Wer[5] was ga wela wiem[6]
Ked ga ztato[7] puogdem
Kde-že was ga poděm[8]

Wer was ga zakopem
Pod mog matky stenu
Ked ga ztato puogdem
Slzy me zalegu.

Slzy moge, slzy,
Gedna druhu rania.[9]
Wer mně w Lubereči
Wela kriwdy robia.[10]

Robia mi gu, robia,
Gen gedno dwa ludia,
Bodayž nedožily
Zaytra do poludnia!]

Robia mi gu, robia,
Gen gedno dwe diewky.
Bodayž nedožily
Zaytra do hodinky.



[5] weru

[6] wjm

[7] tadyto, odtudto

[8] poděgj

[9] ranj, ranegj, plur.

[10] robj, robegj, t. g. dělagj, plur. — Naſſe: widia, rania, robia, ic. ge prawe ſtaroſlovanſké: widiat ic.





Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.