Zlatý fond > Diela > Slowenskie piesně


E-mail (povinné):

Pavol Jozef Šafárik:
Slowenskie piesně

Dielo digitalizoval(i) Viera Studeničová, Mária Kunecová, Zuzana Babjaková, Nina Dvorská, Zdenko Podobný, Lucia Muráriková.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 52 čitateľov

6. Šuhag nestogi o diewku

[18]


ŠUHAG:
Musyš, mila, zabywat[19]
nebudem k wam chodiwat;
zarostly mi chodničky[20]
zelenymi trawničky.

DIEWKA:
Pred wonocy w ten tyden,
chodiwals k nam každy den.
Ale wčil guš ne chodiš;
snad se maminky bogiš?

ŠUHAG:
Mamičky se nebogim,
leč[21] o tebe nestogim.



[18] Sſuhag, poctiwé gméno mládence

[19] zapomjnati

[20] stezyčky

[21] Než, nýbrž. — Oſtatne ſe pjſeň tato Nitranſkau býti zdá, gak to ſlowa: zabýwat wánoce, wčil, leč, ſwedčj.





Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.