Traja sokoli
Autor: Ľudovít Kubáni
Digitalizátori: Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Eva Lužáková, Tibor Várnagy, Henrieta Lorincová, Pavol Karcol
(Koziarova krčma, ako v druhom dejstve; za stolom sedia v tichom rozhovore Lech a Jeleň; pri dverách im stráži Koziar; na lavici vyvalený spí Halbín; počuť zvoniť.)
Výstup 8.
Lech, Jeleň, Koziar; pozdejšie Hvara a Huslík.
LECH:
Hlásnik polnoc zvoní; všiaď je ticho, po hlučnom dni každý spočíva si — asnáď väzňovia tiež; vodič ku nim tebou, Jeleň, na stráž vystavených chlapov zadlho nám nedá zprávy, či sú v bezpečnosti, či komisár, použijúc závoj noci tmavej, napriek stráži neodviedol ich preč.
JELEŇ:
Postavil som ja stráž i kol neho u Temiana, kde je na hospode. Huslík s dvanásť gardistmi bdie nad ním.
LECH:
Hvarovi tak koľkých dal si chlapov?
JELEŇ:
Dvanástich tiež, smelých sťaby levov; stred nich stotníkov nik nevydrapí.
LECH:
Ku Zlámancu koľkých poslals’ chlapov?
JELEŇ:
Šiestich. Tí hneď, jak sa exekučný pochod sblíži, dajú na veži znak hlásnikovi, ktorý šturm biť bude. Okrem toho každý gardist v zbroji stojí v skryte, k boju pohotove, keby napadli nás, — čo Boh nedaj! Do mesta dnu každý, preč ani duch odísť nesmie: stráže vartujú všiaď. Čo dnes stalo sa tu, tajné dosiaľ!
(Počuť klopať.)
KOZIAR:
Niekto klope. Či ho môžem pustiť?
JELEŇ (skočí k dverám):
Kto je tam?
HLAS ZVONKU:
Priateľ!
JELEŇ:
Heslo povedzte!
HLAS ZVONKU:
„Za vlasť a národ!“
JELEŇ:
Tak je; vstúpte!
(Vstúpia Huslík a Hvara.)
HUSLÍK:
Dodať v polnoc zvesť ste kázali nám; nuž sme prišli na velený rapport.
JELEŇ:
Velenie kto vedie namiesto vás?
HUSLÍK:
U mňa Lipa.
HVARA:
Namiesto mňa Zajac.
JELEŇ:
V poriadku všetko?
HUSLÍK:
Nuž pán komisár s Temianom sa dosiaľ zabávajú, hrajú pikét pri skleniciach plných; pandúrom som dal „dupla porciu“ špiritusu, — dávno pospali tí. So strany tej tak niet nebezpečia.
HVARA:
Naši stotníci si dávno ľahli: spočívajú snom si spravedlivých. Len sám Juro nad sestrou Marínou. ktorá ľakom upadla do mdloby, vždy bdie s čelom tmavým, zachmúreným, strašnej pomsty s plameňom vo zraku.
LECH:
Nedoznali ste sa, kedy stroja stotníci nás nechať a ísť pred súd?
HVARA:
Ba hej, áno! Kočiš hneď, už večer dostal rozkaz mať voz pohotove zavčas rána by sa pohnúť mohli.
JELEŇ:
No my nezvolíme! Abo všetci predstavíme sa súdu, abo nik!
LECH (žiaľne):
Stotníci ísť musia! Čestné slovo dali pred súd zajtra dostaviť sa.
JELEŇ:
Dobre teda, pôjdeme my s nimi; nech nás súďa všetkých, nie len hlavy. (Obrátiac sa k Huslíkovi, Hvarovi a Koziarovi.) Pôjdete však, bratia! bo prísahou zaviazaní sme ísť za stotníkmi, hoci v hrtan smrti — kde nás vedú!
HVARA:
Pôjdeme my, a to chlap do chlapa!
HUSLÍK:
Keď má zhynúť, stotina zhyň celá!
KOZIAR:
Baba, ktorý doma zostane z nás!
HALBÍN (ktorý sa bol prebudil):
S odpustením! Rozmyslite si vec; bo rogo vás, je tam — statarium!
JELEŇ:
A čo? Vy tu profúz vínom plný? Koziar, prosím, ukáž mu, kde dvere.
KOZIAR:
Nechajte ho! On má dnes zásluhy o svolanie kompánie celej; on bil na zvon. Ja ho počastoval večierkom tu za to; tu vám zaspal.
HALBÍN:
Tak deprecor; profúz s kompániou ta pôjde, kam ju stotník povedie.
(Svalí sa a odspí.)
LECH (poťahmo k predošlým rečiam):
Nadarmo sa chystáte stotníkom v sprievod pred súd; — neprivolia oni.
JELEŇ:
Neprivolia? Samých nepustíme, či ich viaže čestné slovo či nie. I nám oni zaviazaní slovom, prísahou tiež, s nami že vydržia v boji do ostatných kvapiek krve… A my v boji postavení teraz! Napadli nás, nám sa brániť načim; stotníci nás nesmú nechať samých; keď to zrobia, sú nás všetkých zradci!
LECH:
Pováž slová: neubližuj väzňom!
JELEŇ:
Väzňovia sú, dokiaľ sami chcejú. Kto sa zasvätil právam národa, roztrhá ten putá, hoc z železa, z čestných hoc slov sú mu ukované. Obeť žiadam od našich tu mužov, by statočnosť a osoby svoje podriadili záujmom národa. A keď dobro rodu vyžaduje, by trvali s nami, ľudom svojím, a nás viedli v úpornú obranu. Tu mi nastáva vážna povinnosť odchodu ich v odpor sa postaviť.
LECH:
Kto ti dal právo k tomu odporu? Podriadený si rozkazom jejich; vojenský cvik žiada podriadenosť. So stotinou len sám stotník velie; nemáš práva mužstvu dať rozkazy, nesmie ni mužstvo poslúchnuť teba!
JELEŇ:
Po náčelníkovi na mne je rad, bo som nadporučík; povinnosťou a právom je mojím, keď on väzeň, prejať nad mužstvom zástoj velenia. V tom som práve teraz! A tak, Hvara, pospiešte si na stanicu svoju, obstaňte dom, vráta Tisovského; náčelníkom zabráňte tak odchod — vyreknúc im, že tu zostať musia, že tak stotina chce, že tak veliem, zodpovednosť na seba ja beriem.
(Hvara odchádza.)
Čo vás, Huslík, týče sa, vám v návod naridzujem: sedemdesiat chlapov najlepších hned povolať, shromaždiť, rozostaviť ich tak, by na znak môj Tisovských dvor obstúpiť hneď mohli, jaknáhle voz pohne sa k odchodu. Uvidíme, či vôli stotiny náčelníci slušne sa podrobia; keď nie, budeme my ich sprievodom. A tak odíďte; splňte rozkaz môj!
(Huslík preč.)
Výstup 9.
Lech, Jeleň a Koziar.
LECH:
V tvrdé drevo zaťal sekeru si; tak sa zdá mne, že sa ti v ňom zlomí.
JELEŇ:
Zlomí či nezlomí, to vec moja, zodpovednosť vzal som ja na seba. (Mlčanie, počuť niečo hrkotať.) Počul si dač? — Mne sa zazdalo tak, sťaby vozík bol mostom rachotil. Kto môž’ to byť? Von z mesta nik nesmie; Koziar, choďže; presvedč sa o veci!
(Koziar odíde.)
(Dlhšie mlčanie; zrazu počuť náhle kroky viacej osôb; vrútia sa.)
Výstup 10.
Hvara, Koziar, Huslík a viacej strážnikov k predošlým.
JELEŇ (vyskočí a letí im v ústrety):
Čo to! Hovorte hneď! Čo sa stalo?
HVARA:
Pozde došiel som už; náčelníci, keď som dobehol ta, leteli preč mostom, muráňskou cestou, k Dielu hor’. Mne a môjmu mužstvu zvolali len: „Bratia drahí, s Bohom, do videnia!“
JELEŇ:
A čo ste ich nezastavili priam? Kto ich prepustil? Ísť bez nás nesmú! Dochyťte ich, hoci jak sa náhľa. (Vrútia sa mnohí gardisti.) Či tak? Nemôž’ chytiť tých dvoch ľudí — ochrany niet tým dvom u tolikých tu nás, — za nás, za ľud, za národ svoj žertvujúcich život mladý, jarý? Mlčíte vy? Nemáte riešenia tej smutnej pravdy, že sme siroty opustené jak bez viery duše? Vskutku ušli? Výhovory nieto ďalej, v stotníkoch my sklamali sa?
HVARA (podá list Lechovi):
Tu je jejich s nami rozlúčenie.
LECH (číta):
„Ľúbi bratia! Dosiaľ pravda dejov ľudu nikým neosvetlená je. Ľud je pravda: pravdy martyrovia sme my; spomeňte nás; — a tak s Bohom!“
JELEŇ:
Čože? A my dosiaľ stojíme tu? Za nimi sa! Za martyrov našich dajme sa hneď v strmý, náhly pochod! Hľa, tú pravdu ľudstva nesú oni pred náhly súd, kde im zazvoní smrť!
(Huk medzi gardistami.)
HVARA:
Za nimi sa! Za pravdu do smrti!
VŠETCI:
Tak jest! tak jest! Za pravdu do smrti!
LECH (po všeobecnom utíšení):
Kam to chceme? Či pred štatárium? Veď ta ľahko odvedú nás zajtra. Nechcem hatať zápal plamenný váš, ktorým každý v žertvu rútiť chce sa vidinám tým, zásadám tým svätým za rozkvet raz poznatej už pravdy; ale, páni, či tým osožíme pravdám našim, keď padneme za ne?
HUSLÍK:
Dovoľte len! Nenie úkolom tu videť výsledok a možnosť právd tých. Jak svet o nich myslí, — to vec jeho! Ale, bratia, pýtam sa, kto pustí samých na odpoveď náčelníkov? Nie ja, nie vy — žiaden Slovák čulý — čo priam by sme všetci zhynuli tam!
VÝKRIKY:
Tak je! Keď tak načim, zhyňme všetci!
JELEŇ:
Do služby vás beriem toho chtenia — do služby odvahy za vec rodu. Zásady tie nikdy nezmenia sa v nás, bo veď my hlásame svobodu. Stotníci už idú pred náhly súd — za nima my — ubiedený za ľud!
VŠETCI (sborom spievať začnú nápevom: „Holubienka sivá zletovala kraje“):
Pôjdeme ďaleko za našimi braty. Na smrť nás povedú, z nás sa nik neztratí. Položíme život na oltár národa: Dá Boh, z našich mrtvôl vykvitne svoboda.
(Opona spadne.)