ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Kráľ na vojnu verbuje,
ženy, diovky zlučuje;
ženy, diovky do predku,
samých chlapcov do zadku.

Jeden, sa mu starý zdál,
že on syna sám nemal:
má on doma tri dcérky,
pekné jako holúbky.

Choď ty dcéra najstaršia,
choď do vojny, choď za mňa.
Ja pán tato, nepuojdem,
ja bojovat nebudem.

Choď ty dcéro prostrednia,
choď do vojny, choď za mňa.
Ja pán tato, nepuojdem,
ja bojovať nebudem.

Tá najmladšia Barbora,
slovíčko mu mlúvila:
nestaraj sa tatíčku,
ja puojdem na vojničku.

Kúp mi koňa vraného,
novuo sedlo na neho;
zlatú šabľu, ku boku,
a pár pišťol do rukú.

Ej Barborko, dcéro má,
znášli, že je vojna zlá?
Nedávaj se od predku,
ale radšej do zadku.

Keď jej šaty merali,
tak mládenci plakali;
keď na koňa sedala,
otec i mať plakala.

Ona na to nedbala,
do predku sa držala;
ven zo dvoru vybehla
trikráť tábor obehla.

Kráľ sa na to čudoval,
potom k vojsku povedal:
To je vojak obratný;
to je šuhaj prekrásny!

Keby on bol panenka,
hneď by bola má žienka.
Jasný králi, panna som;
drž si slovo, tvoja som.

Podali Štefan Hanuljak kaplán predtým v Neži, Novohrad, neskorej v Bagu (Pešť) a M. Matunák z V. Šurian.

[: Zakázali na vojnu, :]
[: sedlákom z dom do domu. :]

Sedláček sa postaral;
sedel za stôl, zaplakal.

Mam ja také try dcéry,
boly by s nich husáry.

Ty, dcéruško najstaršá,
idz bojovať, idz za mna.

Ja tatičku, nepojdem,
ja bojovať nebudem.

Ja som srdca mäkého,
ja sa bojím každého.

Ty dcéruška prostredná,
idz bojovať, idz za mna.

Ja tatíčku, ja nejdem,
ja bojovať nebudem.

Ja som srdca mäkkého,
ja sa bojim každého.

Ty dcéruška, najmladšá,
idz bojovať, idz za mna.

Ja tatíčku, ja pôjdem,
ja bojovať, ja budem.

Ja som srdca tvrdého,
nebojím sa žádného.

Hned sa ona zchystala,
zbraň do ruky zebrala.

Ked prvý raz strelila,
dvacet Turku zrazila.

Ked to videl pán císar:
Čo že je to za husár?

Bude-li to panenka,
bude moja manželka.

Bude-li to mládenec,
bude téj vojne konec.

Podal Michal Frič-Martinov, zo Švainsbachu.
Podobný variant podal dr. Milan Ivanka z okolia Trnavy.