Zlatý fond > Diela > Spis 5. „Najjasnejšiemu vladárovi a pánovi, pánu Maximiliánovi“


E-mail (povinné):

Martin Rakovský:
Spis 5. „Najjasnejšiemu vladárovi a pánovi, pánu Maximiliánovi“

Dielo digitalizoval(i) Petra Vološinová, Viera Studeničová, Peter Krško, Pavol Tóth.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 68 čitateľov

EPIGRAM ČITATEĽOVI


Ktorý je dobrý štát a koľko žiada si vrstiev,
čitateľ, toto dielo poučný výklad ti dá.
Vznešený Rakovský prevýšil zvláštnym umením svojím
všetko, čo Platón[110] a rečník Cicero[111] vydali z úst.
On totiž v prekrásnej básni zahrnul chválou aj Krista;
bez neho nemôže zdravý zotrvať nijaký štát.
Preto mu, králi, pokorne slúžte a majúc strach pred ním,
berte si od vládcu neba nežný a láskavý bozk.
Ináč vás všetkých náhle zavalí hnev jeho božský,
ktorý bolestne stláča nadutým vladárom krk.
Ty však, Logos, Syn Boží, buď priaznivý posvätným kráľom,
ohnivým večným dychom láskavo hrude im hrej.
Krem toho dopraj nám nebeské kráľovstvo svojeho otca,
ktoré nám nemôže nikto bez tvojej pomoci dať.

M. Juraj Purkircher[112]


Pre Boha ži a s veselou mysľou prenášaj dnešnú
biedu a tvoja nádej jedine v Bohu nech tkvie.



[110] Platón (427 — 347), grécky idealistický filozof, napísal okrem iných početných spisov rozsiahle dielo Štát (10 kníh) a Zákony (11 kníh).

[111] Cicero (106 — 43), rímsky rečník a politik, tiež napísal diela O štáte (6 kníh) a O zákonoch (3 knihy).

[112] Juraj Purkircher, bratislavský lekár a básnik, priateľ humanistu Jána Sambuca.

« predcházajúca kapitola    |    




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.