Dielo digitalizoval(i) Petra Vološinová, Viera Studeničová, Peter Krško, Pavol Tóth. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)
Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 66 | čitateľov |
svojmu otcovi
Choď, choď nábožná duša, choď, čistý duch drahého otca,
ak ťa stadiaľto volá osud, čo určil ti Boh!
Veď ťa nebude strašiť Flegeton,[9] ohnivá rieka,
nebude pred bránou strašiť brešúci trojhlavý pes,[10]
nebude koleso trápiť, čo Ixion[11] krúti sa na ňom,
pečeň ti nebude kľuvať ukrutný spoločník, vták.[12]
Nebudeš v očistci znášať putá ľadviny čiernej,
kým ťa modlitbou farár vykúpi, alebo ja.
Prijme ťa alebo náruč a palác božského kráľa,
alebo polia, čo ľudia Elyzejskými ich zvú.
Lebo veď tých, čo v Kristovi sú, tých odsúdiť nemá
nikto, bo v synovi milom otec ich miluje tiež.
Je však u Pána Boha? Či neoddelí ich náhla
smrť? A či nie je lepšie dlho a príjemne žiť?
Najnižšie veci sú dolu, či tie, čo najvyššie zrieme?
Či je terajší lepší alebo budúci čas?
Šťastní, ach, príliš šťastní a blažení všetci tí ľudia,
ktorým sa v milosti božej podarí opustiť svet!
[9] Flegeton, ohnivá rieka v podsvetí.
[10] trojhlavý pes, Kerberos, strážiaci vchod do podsvetia.
[11] Ixion, mýtický zločinec, ktorý sa pokúsil znásilniť bohyňu Héru, a za trest bol v podsvetí mučený v kolese.
[12] Tityos, mýtický obor pokúsil sa znásilniť bohyňu Leto, a za trest mu v podsvetí sup ďobal pečeň.
— po latinsky píšuci humanistický básnik a vzdelanec Viac o autorovi.
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam