ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Zábava — bude pohreb.

Zabávať sa — znamená smútok.

Zabíjať sviňu — bude hostina.

— vidieť sviňu — budeš skoro sláviť sobáš.

Zabíjačku mať — si zachránený pred núdzou.

Zabíjať človeka — žalár.

Zabolieť dačo — zlé, choroba.

Zábudka — krátka pamäť.

Začervenený byť — šťastie.

Zacláňať — dostaneš bolenie očú.

Záclona v izbe — príjemnosť.

Začadiť dačo — zlé svedomie.

Začervenieť sa — si vinníkom.

Začiatok — tvrdá práca.

Záver — bôľ.

Záduch — istá smrť.

Zadĺžiť sa — budeš mať nepríjemnosti.

Zádumčivosť — nečisté svedomie.

Zadusiť sa — si veľmi bujný.

Záha — tajný bôľ.

Zaháľať — chudoba, bieda.

Zahanbiť sa — budeš oklamaný.

Záhybka — znamená chudobu.

Zahodiť dačo — strata ťa stihne.

Zahorieť — nečakaný bôľ.

Záhrada — príjemnosť.

— v nej sa nachádzať — blaženosť.

— pracovať — dosiahneš úspechov.

— v nej veľa kvetín mať — tvoje imanie sa rozmnoží.

— zanedbaná — neobrábaná — máš zlých poradcov.

— s vysokým plotom — bude ti odrieknutá návšteva.

Zahasiť svetlo — zažiješ sklamanie.

Zahladiť niečo — nešťastná láska.

Záhradník — opatrnosti nikdy nie je nazvyš.

Záhuba — úpadok v dome.

Zachariáša sv. — vidieť — zažiješ mnoho radosti v svojej starobe.

Zachrániť niekoho — požehnanie v obchode.

Záchranný voz — skľudíš nevďak.

Záhumnie — znamená dobrú úrodu.

Záchod vidieť — bohatstvo.

— pošpinený — mnoho peňazí.

Zajatý byť — nebudeš mať nikdy starosti o obživu.

Zajac — živý — bystrosť.

— divý — smelosť.

— zdochnutý — opovrhnutie.

— vidieť — vezmi si rýchlo, čo je tvoje.

— strieľať — budeš mať na ceste nehodu.

— jesť — rozídeš sa s priateľmi.

— panáčkovať vidieť — spokojnosť.

— prejdeného vidieť — nájdeš šťastie a pokoj.

— domáci — zlí priatelia chcú ti urobiť škodu.

— jesť ho — dobre sa ti bude vodiť.

— zabiť ho — podvedú ťa, budeš mať stratu.

— biely — radosť.

— čierny — smútok.

Zajakať sa — prevezmeš zodpovednosť.

Zajmúť dačo — pokuta.

Zákazník — musíš byť veľmi pilný.

Zamilovaný byť — zažiješ veľké sklamanie.

— vidieť — budeš prežívať radostné dni.

Zákerník — opovážlivosť.

Zakladať dačo — škoda, choroba.

Zakliať dačo — nepríjemnosť.

Zaklínač — strigoň.

Zákon — buď slušný.

Zakopať dačo — máš tajnosti.

Zakrpatelý človek — zažiješ potechu.

Zákruta — opovážlivosť.

Záletník — zaľúbenie.

Zaľúbiť sa — príjemnosť.

Zaľúbených vidieť — veľká láska predo dvermi.

Zamykať sa — smútok.

Zámok (dom) obývať — získaš mnoho peňazí.

— pevnosť — sila.

— vidieť — vyplníš voľajaké prianie.

— horieť vidieť — dobré vyhliadky.

Zámka (vo dverách) — istota.

Zamlčať — dôvera.

Zámočník — dobrý človek.

Zamotať — mrzutosť.

Zamrznúť — veľké bôle.

Zamútiť vodu — choroba.

Zánik sveta vidieť — smejú sa ti pre tvoju hlúposť.

Zápach — budeš mať nepríjemnosti.

Zapáliť dačo — poistenie.

Zapečatiť dačo — tajnosti.

Zapchať dačo — poistenie.

Zápisnica — tvrdá práca.

Zaplátať odev — skromnosť.

Záplata — si málo opatrný.

Záplava — tvoji veritelia budú na teba dorážať.

Zápalky vidieť — bohatstvo, poklady.

— zapaľovať — zažiješ príjemné prekvapenie.

Zápasiť s priateľom — smútok.

— s dieťaťom — nešťastie.

— s cudzím — upadneš do nebezpečenstva.

— so zvieraťom — bude ti na cti ublížené.

Zápas — budú ťa urážať.

Zápasníci — budeš zapletený do procesu.

Zápisník stratiť — prezradíš tajomstvo.

— čítať — omrzelosť.

Zápor — znamená škodu.

Záprdok — potrebuješ liek pre statok.

Zápražka — posilnenie.

Zaprisahať — nevernosť.

Zardieť sa — budeš sa musieť hanbiť.

Zardúsený byť — pred sebou máš mnoho ťažkostí.

Zarámovanie obrazov vidieť — dobre ukladáš svoj majetok.

Zarmútený byť — pokoj a spokojnosť.

Zármutok — znamená ľahkú chorobu.

Zárobok — potecha.

— hľadať — úspech v obchode.

— nájsť — zostaň tam, kde si.

Záruka — strata, neistota.

Zásluha — vyznamenanie.

Zasľúbenie — budeš mať radosť.

Zásľubný prsteň nosiť — svadba, šťastie.

— stratiť — nevôľa.

— dostať — verná láska.

Zástava — budú voľby.

Zastaviť dačo — si ľahostajný.

Zastrčiť dvere — bezdôvodne sa bojíš.

Zastenať — nebezpečenstvo, bôľ.

Zaspať — potrebuješ kľud.

Zastreliť dakoho — nepriateľ ťa prenasleduje.

— vidieť — zlá budúcnosť.

— dačo — radosť.

Zastrelený byť — si beznádejne zamilovaný.

Zasypaný byť — si v nebezpečenstve.

Záškrt — hrozí ti nebezpečenstvo.

Zásoba — neskoro získaš bohatstvo.

Zástavu dávať — nemôžeš dodržať svoje slovo.

— dostať — nebuď tvrdohlavý.

Zatratiť dakoho — si tvrdého srdca.

Zatrateným byť — ujdeš veľkému nebezpečenstvu.

Zatmenie — smútok.

— slnka — prechodné utrpenie.

— mesiaca — nevera.

Zatvoriť dakoho — poistenie sa.

Zauškovať — podlžnosť.

Záušnica — bohatstvo.

Zavďačiť sa — dlžoba.

Zatvoriť dačo — si nedôverčivý.

Zavarovať — musíš pamätať na zlé časy.

Zavraždiť vidieť — mierni svoj hnev.

— druhého — znamená žalár.

— seba — zlí veritelia.

Zavraždený byť sám — musíš priniesť veľké obete.

Zavináč — chráň sa pred pijatykou.

Závora — nenarazíš na prekážky.

Závin robiť — nesvornosť, vadenie.

— robíš daromné parády.

Záveť robiť — dosiahneš vysokého veku.

— vidieť — radosť.

Závoj nosiť — svoje mienenie si musíš ponechať pre seba.

— iných pod ním vidieť — nebuď nedôverčivý.

Závodiť na koni sám — prekonáš všetky prekážky.

— vidieť — podceňuješ sa.

Závodná dráha konská — stratíš majetok.

Zavinutý byť — budeš niekam pripútaný.

— vidieť iného — malé nepríjemnosti.

Zavďačiť sa — buď chytrý a úskočný.

Závrať cítiť — chráň sa pred alkoholom.

Závistníka mať — si ušľachtilý.

Závdavok dať — tvoje podnikanie sa podarí.

Závora železná — prehliadneš voľajaké tajomstvo.

— drevená — tvoje očakávanie vyjde na zmar.

Zamurovať dačo — chceš robiť niekomu bezprávie.

— seba — budeš okradnutý.

Zázrak vidieť — oddávaš sa ťažkému klamu.

Zblázniť sa — po dlhom blúdení prídeš k cieľu, úpadok.

Zbeh — opovrhnutie.

Zbesnieť sa — bôľ, strašná choroba ťa stihne.

Zbíjať dakoho — máš veľkú smelosť.

Zbrojnica — neočakávané stretnutie.

Zbrojár — zažiješ špatné časy.

Zbrane vidieť — si hrdý.

— mať — upadneš do hádky.

— počuť rinčať — si obľúbený.

— vidieť kovať — špatné časy nastanú.

— rozbíjať — budeš bezmocný voči nepriateľom.

Zdariť sa dačo — potecha.

Zdrúzgať dačo — škoda.

Zdochnuté zviera vidieť — budeš dlho žiť.

Zdraviť voľakoho — znamená neveru.

Zdvorilosť — budeš uctený.

Zebra — znamená bystrosť.

Zelená farba — tvoja budúcnosť bude dobrá.

Zelenina — znamená blahobyt.

— jesť ju — budeš mať dlhú chvíľu.

— surovú jesť — nebezpečenstvo ohňa.

— pestovať — tvoje tajné priania sa ti vyplnia.

— variť — nevôľa v rodine.

Zeler jesť — veľká radosť.

— kupovať — zažiješ milostné dobrodružstvo.

Zeman — chudoba.

Zemiaky — bohatstvo — pre chudobného.

— kopať — máš nevďačnú prácu.

— jesť — budeš chorľavý.

— olupovať — sprostíš sa útlaku.

— variť — dostaneš nevítanú návštevu.

— veľké vidieť — budeš mať dobrý príjem.

— malé vidieť — nedostatok.

Zem porastená machom — peniaze, bohatý sobáš.

Zemeguľa — si pred príjemnou cestou.

Zhuba — hrozí ti strata.

— iných — získaš výhody na cudzí účet.

Zima — nepríjemnosť.

— trpieť ju — dbaj na svoje zdravie.

— s veľkými mrazmi — budeš mať nepríjemnosť.

Zimozeleň vidieť zelenú — budeš mať dlhý život.

— uschnutú — nebudeš postupovať.

— plot z nej vidieť — dobrá budúcnosť.

Zjav dajaký vidieť — zažiješ prekvapenie.

Zlatka — malichernosť.

Zlatníctvo — neistota života.

Zlato — bohatstvo.

— nájsť — dedičské šťastie.

— kutať — nenájdeš šťastie tam, kde ho hľadáš.

— kopať — blahobyt.

— kradnúť — dostaneš zlé zprávy.

— na sebe nosiť — buď opatrný.

— darovať — budeš pozvaný na sobáš.

— platiť ním — rozídeš sa s priateľmi.

— stratiť — si podvádzaný a okrádaný.

— darom dostať — hanba, chudoba.

Zlatý príbor — bohatstvo.

— bažant — vyhraješ v loterii.

— rybky — keď budeš šikovný, urobíš šťastie.

— doly — istý zárobok.

Zlatník (peniaz) — viď peniaze.

Zlodej — šikovnosť.

— vidieť ho — milostné dobrodružstvo.

Zlodejstvo — škoda v dome.

Zlepšovať dačo — počuj rady dobrých priateľov.

Zlomiť dačo — nevôľa.

Zlosť mať — ukončíš zapletený pomer.

Zlomeninu kosti utrpieť — česť a uznanie.

Zmätok — neočakávaný zárobok.

Zmija — vidieť ju — tvoji priatelia zvíťazia.

Zmiznúť — budeš okradnutý.

Zmok — zlé znamenie.

Zmoknúť — stihne ťa nepríjemnosť.

Zmrzlina vidieť ju — tvoj milý alebo milá bude ti neverný(á).

— jesť ju — chráň sa pred nepriateľmi.

Zmrznúť — budeš mať neúspech.

Znamenie na nebi vidieť — nebuď poverčivý.

Znamenie do piesku kresliť — tajné milostné dobrodružstvo.

Známosť si nadviazať — očakávajú ťa nepríjemnosti.

Známych vidieť — tvoje priania sa ti vyplnia.

Známky lepiť — dostaneš zprávu od vzdialenej osoby.

Zneuznaný byť — budeš dobre pokračovať v životných ťažkostiach.

Zneuctený byť — čaká ťa láska, zamiluješ sa.

Zobudiť sa — príjemná zpráva.

— niekoho — budeš milovaný.

Zobák vtákov vidieť — máš šťastie v hre.

Zoologická záhrada — túžiš po cudzích zemiach.

Zúfať si — skoro prídeš do lepších pomerov.

Zornička vidieť na nebi — budeš potešený.

Zora — dobré zdravie.

— vidieť — uľahčenie.

Zorať pole — námaha.

Zosilňovač — pozor na svoje reči.

Zprávu dostať — príjemná novinka.

Zprepitné dostať — budeš zasvätený do voľajakého tajomstva.

— dávať — si veľkomyseľný.

Zpustošiť dačo — hanba.

Zrada — úpadok.

Zrádnik — veľké nebezpečenstvo.

Zradiť dakoho — tvoje starosti sa zväčšia.

Zradený byť — márne sa budeš o niečo usilovať.

Zraniť sa — blíži sa choroba.

Zranený byť — koniec všetkých trampôt.

Zraniť dakoho — niekomu pripravíš bolestné sklamanie.

Zranenie mať — budeš mať nepríjemnosti.

— vidieť — včas sa uchrániš od škôd a strát.

— liečiť — udelíš niekomu svedomitú radu.

— niekomu spôsobiť — budeš postihnutý nespravodlivosťou.

Zrkadlo — v ňom sa vidieť — nepriaznivé udalosti.

— rozbiť — musíš pochovať mnoho nádeji.

— so zlatým rámom — blahobyt.

Zruda (obluda) vidieť ju — poznáš nepríjemných ľudí.

Zrúcať dom — musíš sa zrieknuť svojich zvykov.

Zrak dobrý mať — znamená zdravie.

Zub zdravý — dobré.

— vytrhnúť — choroba.

— pľaný vytrhnúť — zdravie.

— vypadnúť — smrť vzdialeného príbuzného alebo priateľa.

Zubný lekár — zloba, nevôľa.

— kartáč — daj svoje záležitosti do poriadku.

Zuby falošné mať — zažiješ sklamanie.

— nechať si vytiahnuť — prerušíš styk s falošným človekom.

— si plombovať nechať — svoje záležitosti si usporiadaš.

— vidieť vypadávať — nešťastie, úmrtie v rodine.

— čistiť — namáhaš sa pre iných.

— dostávať — dozvieš sa istotu o dajakej spornej záležitosti.

— pekné čisté mať — budeš mať zdravé deti.

— zlaté mať — bohatstvo.

— jeden cez druhý zarastený mať — spôsobíš zmätok.

Zver — znamená bystrosť.

— vidieť — povedieš neviazaný život.

— strieľať — nebudeš trpieť núdzu.

Zvedavý byť — počuješ falošné zprávy.

Zvieratá krotiť — úspech, ale skromný zárobok.

— počuť vyprávať — budeš zadlžený.

— kŕmiť — šťastie.

— vypchaté mať — znepokojuje ťa nebezpečenstvo, ktoré si si nahovoril.

— divoké — ťažkosti v povolaní.

— pásť sa vidieť — máš verných priateľov.

Zvodnica — nečistota, pozor daj.

Zvolili ťa za dačo — vyznamenanie.

Zvon — prijmi dobrú radu.

— počuť zvoniť — dozvieš sa dôležité zprávy.

— vidieť liať — založíš si vlastný domov.

Zvoniť počuť — voľakto ti zomrie.

Zvonica — posvätnosť.

— byť v nej — rozlúštenie tajomstva.

Zvonár — znamená tvrdú prácu.

Zvonček počuť — dozvieš sa novinku.

Žaba — hnusoba.

— vidieť ju — šťastie v obchode.

— zabíjať ju — škodíš sám sebe.

— jesť ju — dosiahneš vysokých uznaní.

— počuť ju krákať — dobré zprávy.

— v rybníku vidieť — dosiahneš mnoho peňazí.

Žabica — tvrdosť, sila.

Žabykláč — nespôsobnosť.

Žalár — priestupok, trest.

— byť v ňom — budú ti uložené ťažké skúšky.

Žaloba — omrzelosť.

— vyniesť — zažiješ radosť.

— počuť — je potrebná tvoja pomoc.

Žalosť — smútok v dome.

Žalovať na dakoho — robíš si daromné trovy.

Žaludočné ťažkosti mať — nepravidelná životospráva prinesie ti škodu.

Žaluď — dobré zdravie.

Žalude sbierať — voľakto ťa chce predbehnúť.

Žandára vidieť — strach ťa podchytí.

Žart — budeš sa veseliť a zabávať.

Žiar citiť — tvoja láska chladne.

Žiarlivosť ukazovať — si nervózny.

Žart robiť — budeš prežívať príjemné dni.

— vidieť iného — zažiješ smutné dni.

Žiaru jasnú vidieť — šťastie, blahobyt.

Žiariť — blyšťať sa voľačo vidieť — môžeš dúfať.

Žilka — znamená silu.

Žehlička (hladidlo) — výhra.

Železnica — budeš pokračovať dopredu bez prekážky.

— ísť po nej — musíš sa ponáhľať.

Železný nástroj vidieť — mnoho kriku pre nič za nič.

— mreže — nájdeš ťažké prekážky.

— na zverinu vidieť — voľakto ťa chce ošialiť.

Železo v tyčiach — tvoje zásluhy dôjdu uznania.

— žeravé — budeš znovu milovaný určitou osobou.

Železo kovať — energicky utvoríš si dobrý osud.

— byť ním poranený — starosti, ťažkosti.

— taviť — večná radosť.

Želé jesť — dozvieš sa novinku.

Želva — tajné radosti.

— jesť ju — veľkou námahou získaš úspechy.

Žiarlivosť — byť poddaný.

Žemľa — posilnenie.

Žena — zvada, hriech.

— modliť sa ju vidieť — dobré časy.

— bozkať ju — zarobíš mnoho peňazí.

— tehotnú vidieť — radosť.

— s červenými vlasmi — klebety.

— s dlhými, krásnymi vlasmi — zdravie.

— neznáma a rozprávať sa s ňou — uzavrieš známosť.

— s deckom ju vidieť — rodinné šťastie.

— s čiernymi vlasmi — nestála láska.

— byť jej spoločníkom — budeš oklamaný.

— smejúca sa — veľké výdavky.

Žencov pracovať vidieť — rýchly postup.

Ženatý človek — väzeň.

Ženenie — choroba, smrť.

Ženích — dobre si rozmysli.

— vidieť ho — vydávaš sa do nebezpečenstva.

Ženské šaty nosiť — ťažké chvíle máš pred sebou.

Ženský kláštor — si tajne zamilovaný.

Žeň bohatá — tvoje očakávanie sa splní.

— svážať — dedičstvo.

— pri zlom počasí — nevieš využiť svojich vedomostí.

Žerucha — dobré zdravie.

Žiactvo — pohreb.

Žiak — pre mladého zle.

Žiačka — znamená dobre.

Žiaľ — smútok.

Žiara — dobrý, dlhý život.

Žilka — znamená silu.

Žinčica — dobré zdravie.

Žinka — tvoj priateľ sa stratí.

Žihľavy vidieť — budeš vyprávať a urobíš si tým nepríjemnosti.

— trhať — budeš jednať ukvapeno.

— sadnúť si do nich — budeš ohováraný.

Žily vidieť — čakaj veľké vzrušenie.

Žirafa — potešenie.

Žito — bohatstvo.

— vidieť stáť — požehnanie, zdar.

— mlátiť vidieť — ukončíš zdarne svoje dielo.

— vidieť kosiť — máš vyhliadky na úspech.

— svážať vidieť — požehnanie, zdravie.

— vidieť viazať — choroba.

— siať vidieť — môžeš dúfať v dobrú budúcnosť.

Žitné klasy trhať — vyhráš.

Žitné pole — šťastie v láske.

Žitný chlieb jesť — ohováranie.

Žitná pálenka, piť ju — získaš silu.

Živé striebro — choroba.

Živý byť pochovaný — tvoja česť je v nebezpečenstve.

— upálený — prekážky vo vývine.

— hodený do vody — strasti a starosti.

Žlna — ochorenie statku.

Žĺtok z vajca — dobre.

Žltá farba — hnev, vadenie.

Žltačka — úmrtie, vojna.

Žnec — usilovnosť.

Žnica — zábava, spev.

Žobráčka — chudoba.

Žobrať — budeš mať mnoho roboty.

Žobrák — vyhráš v loterii.

Žobráka obdarovať — za dobré jednanie budeš odmenený.

— hrešiť ho — dostaneš dar.

— vidieť vchádzať do domu — budeš sa hnevať.

Žobrákovi almužnu dávať — svadba v dome.

Žonglér — máš málo opravdivosti.

Žráč — nenasytnosť.

Žralok — budeš v nebezpečenstve.

Žrebec — šikovnosť.

Žuť dačo — posmech, zahanbenie.