ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Rab — ťažkosť, nevoľnosť.

Rabína vidieť — pohoršenie.

Rádio mať — máš márnotratné sklony.

— počuť — zažiješ príjemné chvíľky.

Rád vidieť dakoho — dobré znamenie.

Radiť sa s niekym — opatrnosť.

Radosť veľkú mať — tvoje výkony budú ocenené.

Radný pán — veľká hodnosť.

— s ním vyprávať — budeš vyslobodený z rozpakov.

Radnica (mestský dom) — dostaneš úrad, bude ti preukázaná česť.

— byť v nej — škoda ťa poučí.

Radodajný — dobrý človek.

Radu voľakomu udeliť — vedieš spor pre nič za nič.

— dostať — si odmenený vďakou.

Rachot počuť — plané chýry.

Raj vidieť — zažiješ veľkú radosť.

— sa v ňom — budeš ochránený v každom nebezpečenstve.

Rajské jablčko — budeš dobre pokračovať.

Rakvu — v nej sa vidieť — budeš pohostený.

Rak — zlé znamenie.

Raka vidieť — máš falošných priateľov.

— chytať — budeš mať šťastie pri sobáši.

— jesť — máš šťastie vo všetkom.

Rakyta — znamená príjemnosť.

Rákosie (trstina) vo vode — si nestály.

— rezať — budeš mať pokojný život.

— fúkať doň — dobre sa ti bude viesť.

— sedieť v ňom — šťastie, blahobyt.

Rákosku (trstenicu) vidieť — naskytne sa ti dobré znamenie.

— byť ňou bitý — máš pred sebou neistú budúcnosť.

Rakety vidieť lietať — si ohrozený nepriateľmi.

— do výšky letieť — budeš na slávnosti.

— sám strieľať — budeš dlho živý.

Rana — veľké bôle.

Ranhojič — strata.

Ranec nosiť — pôjdeš do sveta.

Ranu dostať — budeš mať spokojný život.

— inému dať — poslúžiš spravodlivej veci.

— vidieť ako iný dáva — smútok.

Rapavieť — hnusoba.

Rapkať počuť — smútok.

Rapír — ním šermovať — vyvoláš nepríjemnosti medzi priateľmi.

Raritu vidieť — pripravuješ si starosti.

Rásť — do výšky — bohatstvo, blahobyt.

Rasca — liek, poľahčenie.

Ras (šarha) — máš dobrých priateľov.

Rašpľa — trudný život.

Rašpľovať — budeš mať nepríjemnosti.

Rátať — dobré gazdovstvo.

Rázporok, deň sa šíri — rozmnožovanie.

Raž — dobrá novina.

Ražný chlebík — dobré gazdovstvo.

Rebarbora — po utrpení prichádza radosť.

Rebrík — vystupovať po ňom — tvoja ctižiadosť bude upokojená.

— sostupovať po ňom — budeš odmenený nevďakom.

— podopretý o okno — chráň sa pred okradnutím.

— sám ho na okno opierať — roztomilé dostaveníčko.

— nosiť — prispeješ inému na pomoc.

— vidieť sa zrútiť — si ctižiadostivý a neopatrný.

Rebrinový voz — pilnosťou dôjdeš k blahobytu.

— na ňom ísť — bohatstvo.

Recept — dostaneš falošné zprávy.

Reč držať — zarobíš, budeš uctený.

— počuť — budeš robiť dobré obchody.

— nad hrobom — budú ťa utešovať.

Rečníka vidieť — znamená slávnosť.

Reďkovka — dobré zdravie.

— vidieť — budeš telesne silný.

— jesť — budú ťa podceňovať a budeš sa veľmi hnevať.

— olupovať — budú sa ti vysmievať.

Register viesť — jeden z tvojich plánov sa ti nepodari.

Regrút — budeš mať tvrdú robotu.

Rehotať sa — znamená veselosť.

Rechtora vidieť — smútok.

Relikvie — budeš mať veľký zármutok.

Relief — neduh.

Reštaurácia — drahá zábava.

Reumatizmus — máš nepríjemných príbuzných.

Repa — dobrý dôchodok.

— červená — zdravie.

— biela — prídeš do nebezpečenstva.

— žltá — budeš musieť vytrpieť mnoho utlačovania.

— jesť ju — prídeš do nepriaznivých pomerov.

— úroda sobrať s poľa — si dobrý gazda.

— okrajovať ju — rozídeš sa so známym.

— kŕmiť ňou dobytok — podnikáš dobrú špekuláciu.

— krájať ju — vysmejú ťa.

Reťaz — sila v údoch.

— železný — v starobe budeš opustený.

— zlatý — skorá svadba v tvojej rodine.

— nosiť — budeš mať starosti a trampoty.

— byť ním opútaný — tvoje záležitosti sa tak ľahko nevybavia.

— rozlámať ho — tvoja energia poháňa ťa dopredu.

Rezeda — šťastie v láske.

Rezidencia — budeš mať šťastie.

Revolta — zvíťazíš nad nepriateľmi.

Revolúciu vidieť — prídeš do nepríjemností.

Révu vínnu vidieť — dosiahneš svojho cieľa.

— pestovať — svoje šťastie pevne buduješ.

— rezať — vyslobodenie z rozpakov.

Riad dostať — dôjdeš uznania.

— nosiť — znamená česť.

— stratiť — premýšľaš o dajakom pláne.

Riaditeľa vidieť — tvoje priania budú splnené.

— a s ním sa vyprávať — dostaneš vedúce postavenie.

Ribezle jesť — hotová choroba.

Ricinový olej — odmietaš zlých priateľov.

Rieka hlboká — hrozí ti nebezpečenstvo.

— čistá, jasná — mnoho šťastia.

— v nej sa kúpať — znamená bohatstvo.

— padnúť do nej — stihne ťa nešťastie.

— byť prúdom unesený — vzdoruj okolnostiam a nedaj sa.

— preplávať ju — tvoja nádej sa splní.

— počuť ju silno hučať — počuješ rúhanie.

— vidieť ju vystupovať z brehov — tvoje predsavzatia budú prekazené.

Ríf — dostaneš nový odev.

Rígeľ — bezpečnosť.

Rím vidieť — vyrovnanie.

Rmútiť sa — veselosť v dome.

Robiť dačo — úžitok, dobre.

Robotník — znamená zárobok.

Rodina — nové plány — nové myšlienky.

— vlastnú vidieť — očakávaj dôležité rodinné udalosti.

— svätá — vidieť ju — spokojnosť, duševná istota.

Rodičov vidieť — máš dobrú ochranu.

— zomretých vidieť — budeš sa tešiť.

— vidieť a vyprávať sa s nimi — šťastné podnikanie.

— stratiť — pomoc v utrpení.

— nemocných vidieť — zlo, nešťastie.

Roh, keď vôl zvalí — škoda, zlá novina.

— počuť trúbiť — márne milostné nádeje.

Rohy na sebe vidieť — budeš ošialený.

— na iných vidieť — budú ti kladené prekážky.

Roháča zastreliť — radosť.

Rohož slamená — spokojný domov.

— vidieť — nestálosť.

Roleta — nedaj sa naťahovať.

Roľu obrábať — dobre.

— s úrodou — podarí sa ti, v čo veríš.

— neobrobenú — zažiješ nežiadúce prekvapenie.

Roľníka vidieť — zdravie.

— pracovať — bohatstvo.

— lenivého vidieť — zažiješ nepríjemný život.

— pri práci vidieť — budeš mať spokojný život.

— stretnúť sa s ním — radosť, príjemná zpráva.

— vidieť odpočívať — budeš žiť bezstarostne.

Roj včiel vidieť — dožiješ sa vysokého veku.

Roklinu vidieť — nepozornosťou zapríčiníš škodu svojmu priateľovi.

— do nej padnúť — máš pred sebou ťažké prekážky.

— byť v nej a nenájsť z nej východ — dostaneš sa do pochybnej spoločnosti.

Román čítať — šťastie v láske.

— pisať — starosti a trampoty.

— vidieť čítať — marenie času.

Rosa na rastlinách — blahobyt.

Rosnička — krátka radosť.

Rošt rozžeravený — máš nečestné úmysly.

Ropuchu vidieť — hnusoba.

Rováš — dlhovanie.

Rovina — znamená príjemnosť.

Rozbiť dačo — budeš mať škodu.

Rozboriť dačo — urobíš hriech.

Rozčapiť sa — budeš mať veľký bôľ.

Rozdrapiť odev — budeš mať mrzutosť.

Rozdráždiť niekoho — dosiahneš svojho cieľa.

Rozdriapať dačo — spôsobíš škodu.

Rozhovor viesť — znamená priateľstvo.

— počúvať — prídeš na tajnosti.

Rozkaz dostať — budeš mať nepríjemnosti v povolani.

— poslušnosť.

— dávať — tvoja pýcha prinesie ti zlosť.

Rozkazovať — panstvo.

Rozkmotriť sa — budeš sa hnevať.

Rozkošnicu vidieť — oplzlosť.

Rozhodujúcim sudcom byť — budeš požívať pocty.

Rozliať dačo — si márnotratný.

Rozkrájať dačo — miernosť.

Rozkresať oheň — šporivosť.

Rozkričať sa — omrzelosť.

Rozkvitať sa kvety vidieť — príjemnosť.

Rozlámať dačo — budeš mať škodu.

Rozlúčiť sa s dakým — upadneš do biedy.

Rozluka manželská — si obvinený z trestného konania.

Rozliať olej — hriech v dome.

Rozlúčiť sa s kamarátom — znamená žiaľ.

Rozohniť sa — nevoľnosť.

Rozmačkať dačo — zle.

Rozmočiť — nepokoj, choroba.

Rozmýšľať — budeš musieť prekonať veľké prekážky.

Rozobrať dačo — čistota — pol zdravia.

Rozorať zem — dobré znamenie.

Rozpečatiť cudzí list — hnev, zlé zprávy.

Rozplakať dakoho — zlá potecha.

Rozprávku počúvať — poučenie.

Rozprávať dačo — klebety, ohovárania.

Rozrezať si žily — vražda.

Rozriešiť dajakú vec — prídeš tajnostiam na stopu.

Rozrúcať stavanie — úpadok.

Rozsudok smrti počuť — dosiahneš veľkých pôct.

— vypočúvať — utrpíš škodu.

— vynášať — si naklonený niekomu robiť bezprávie.

Rozum stratiť — príjemná večera, hostina.

Rozvádzať sa — strata majetku.

Roztierať čemer — poľahčenie.

Rozumieť cudzím rečiam — zostaneš múdry.

Rozvariť nechať dačo — nepríjemnosti.

Rozvážať trus — pre gazdu dobre.

Rozveseliť sa — stihne ťa nepríjemná vec, smútok.

Rubača vidieť — chudoba.

Rúbať drevo — tvrdá práca.

Rubín vidieť — šťastie pre teba aj iných.

Ruble počítať — znamená bohatstvo.

Rúcať staviská — znamená úpadok.

Ručička od hodiniek — znamená slabosť.

Ručiť niekomu — potrebuješ pomoci.

Ručník nájsť — potecha v dome.

— stratiť — pohoršenie.

Rudu kutať — tajomstvo výjde najavo.

— veľký kus vidieť — nikto ti v núdzi pomoc neposkytne.

Rukáv deravý — budeš zahanbený.

Rukavica — pýcha a potom úpadok.

— mať ich na rukách — úctivosťou prídeš k dobrému koncu.

Ruka ľavá — zrada.

— pravá — verné priateľstvo.

— niekomu ju podávať — naviažeš priateľské styky.

— bozkať — podriadenosť, poníženie.

— stratiť ju — smrť dobrého priateľa.

Rukopis čítať — dozvieš sa novinky.

— pekný mať — postúpiš v živote.

— nepekný mať — si nedbanlivý.

Rulík jesť — očakáva ťa nebezpečná choroba.

Rum piť — sila, moc.

Rumelka — znamená žhavú lásku.

Rúra v komíne — zlé znamenie.

Rusle ryby — jesť — budeš sa liečiť.

Rusalky vidieť — chráň sa pred peknými ženami.

Rváča vidieť — ošklivosť.

Ruvať sa — čakajú ťa neisté časy.

— vidieť iných — prídeš do nebezpečenstva života.

— pri nej byť povalený — ťažké nebezpečenstvo života.

Ruvačka — hriech v dome.

Ruvať sa vidieť priateľa — budeš zahanbený.

Ruvať (kričať) v hore — znamená radosť.

Ruža červená — mladosť, verná láska.

— biela — nevinnosť, šťastná voľba manžela.

— žltá — tajná láska.

— množstvom tŕnia — prekážky v láske.

— darom ju dostať — budeš verne milovaný.

— zlomiť ju — skorý sobáš.

— pekne rozkvitnutá — milostné radosti stoja pred tebou.

— ktorá uvädne — tvoja náklonnosť sa stráca.

— voniaca — stratil si príležitosť.

— mať z nich kyticu — skorý sobáš.

Ružový ker vidieť — príjemnosť.

Ružové púpätko — šťastie je na ceste.

Ružový sad s mnohými ružami — šťastné manželstvo.

Ruženec sa modliť — potrebuješ pomoc.

— mať — rozhodni sa pre svoj plán.

Ryba — jesť ju — budeš mať šťastie v loterii.

— s omáčkou — slabo ochorieš.

— malá — nevôľa.

— veľká — dôležité predsavzatie.

— mŕtva — budeš prenasledovaný ohováraním.

— chytať ju — budú k tebe tvoji známi falošní.

Rybár — dostaneš ponuku k sobášu.

Ryba — rozmnoženie v rodine.

— malá — znamená sirotu.

Rybáriť — budeš mať osoh.

Rybiu kosť shltnúť — musíš bojovať s prekážkami.

Rybárske náčinie — nebezpečné príhody prežiješ.

Rybársky obchod mať — máš necharakterných priateľov.

Rybárska sieť — dostaneš dobré miesto.

Rybník — dostaneš peknú ženu.

— s labuťami — skorý sobáš.

Ryk počuť — budeš sa vadiť a biť.

Rýľ mať — budeš mať starosti.

Rýchlik vidieť — tvoje priania budú vyplnené.

— v ňom ísť — máš sklony na cestovanie.

Rýma (nádcha) — ľahko ochorieš.

Rýmovačky písať — v láske urobíš niečo milé.

— čítať — si samoľúby.

— počuť deklamovať — si milovník divadla.