ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Tabak vo fajke fajčiť — rozvaha prinesie ti šťastie.

— šnupavý šnupať — hnevanie sa.

— mať — predčasne zostárneš.

— rozhadzovať — milí priatelia ti odcestujú.

— žuvať — máš špatné zvyky.

— mať vo vrecku — blahobyt.

Tabuľu mať — budeš sa učiť.

— prestretá — dostaneš pozvanie.

— vidieť — drahota.

Tábor vojenský s vojskom — prídu zlé časy.

— vo voľnej prírode — prežiješ príjemné hodiny.

Tackať sa — budeš opitý.

Tácňa — panstvo.

Ťahať kone vidieť — znamená silu.

Ťah v loterii — tvoje nádeje ťa sklamú.

— vtákov vidieť — tvoje priania sa splnia.

Ťahať dačo — pilná práca ťa povznesie.

Tajiť dačo — plač, klamstvo.

Ťarchu nosiť — tvrdá práca.

Takt dávať — budeš dávať rozkazy.

Taliga — znamená chudobu.

Talian — vytrvalosť.

Taliansky sa učiť — mnoho starosti.

Tambora — bubeníka — vidieť — znamená vojnu.

Talizman mať — budeš ušetrený od životných búrok.

Tanec — počuješ pravdu.

Tanier mať — budeš pozvaný k obedu.

— rozbiť — starosti a smútok.

Tanečný majster — bude ti robené mnoho poklôn.

— topánky — vadenie, nepríjemnosti.

Tancovať so spoločnosťou — radosť.

— vidieť — potrebuješ zábavu.

— a pri tom upadnúť — nebuď vysokomyseľný.

— s peknou dámou (pánom) — máš sklony k žiarlivosti.

Tárať sa — bludárstvo.

Ťarbavý človek — dostaneš ponuku.

Taška — znamená žobrácku palicu.

Tatry vidieť — skončíš veľké dielo.

Ťava — ťarbavosť, sila.

— vidieť ju — radostný život plný úsilia.

Tehelňa — počuješ dobré veci.

Tekvica — znamená chorobu.

Teľa — neumelosť, hlúposť.

— vidieť — vysmejú sa ti.

— zabíjať — tvoje predsavzatie nie je dobré.

Teľacie mäso jesť — ozdravieš z voľajakej choroby.

Telegram — musíš urobiť dôležité jednanie.

Telegrafovať — neprenáhli sa vo svojej práci.

Telegrafná kancelária — dlhá cesta.

Telefon — výsledok tvojich obchodov je neistý.

Telefonovať — neponáhľaj toľko.

Temä — spadnúť naň — zlé.

Temnica — krádež v dome.

Tieň vlastný vidieť — budeš sa strachovať, úzkosť.

— cudzí vidieť — si bojazlivý.

— v tieni chodiť — vyhneš sa strachu a nepríjemnostiam.

Tenis hrať — musíš obraňovať svoju česť.

Telo vlastné vidieť — šťastný sobáš.

— poranené — vyhneš sa nebezpečenstvu.

— umývať si — máš odčiniť dajaké bezprávie.

— pociťovať dajaké bolesti — urobíš dáku hlúposť.

Tkáč — budeš robiť únavne.

Tkať — šťastie, bohatstvo.

Teplomer — nestále pomery.

Terasa — nachádzať sa na nej — dostaneš návštevu priateľov.

Tesára vidieť — budeš stavať vlastný dom.

Tesák lovecký — pôjdeš na lov.

Teta — vidieť ju — dedičstvo.

— vyprávať sa s ňou — rodinná zvada.

Tetrova tokať počuť — je pátrané po tvojich činoch.

— strieľať — zvíťazíš nad svojimi priateľmi.

Tehotnú ženu vidieť — budeš mať nepríjemnosti.

— sa vo sne cítiť — zaoberáš sa smelými plánmi.

Tintu kupovať — dostaneš posolstvo.

Tlačiareň — umelá práca.

Tlačiar — musíš postupovať s časom.

Tlačiť dačo — chráň sa tajomstva.

Tlačenicu vidieť — dobre zarobíš.

— a tam sa nachodiť — nepríjemnosti, prekážky.

Tlachať — utrpíš škodu.

Tlak cítiť — ochorieš.

Tlapa zvieraťa — niekto ti urobí násilie.

Tlama otvorená — pustíš sa do nebezpečného podnikania.

Tĺcť na dvere — nepriaznivé pomery.

Tlčenie srdca mať — prídeš do nepriaznivej situácie.

Tlstý byť — budeš trpieť na voľajakú chorobu.

Tmu vidieť — svetlosť.

Toaletu si robiť — budeš zbožňovaný.

Tobolka — znamená bohatstvo.

— vidieť — tajomstvo.

— stratiť — padneš do rúk zlých dlžníkov.

Točité schody vidieť — ťažko s okľukami dosiahneš svojho cieľa.

Tokajčina — hostina v dome.

Tokárom byť — povýšenie.

Toliar — pre chudobného podozrenie.

— rátať ich — budeš mať výdavky.

— nájsť — radostné prekvapenie.

Tón — pôjdeš na zábavu.

Topánka — opatrnosť.

Tortu dostať — očakávaj radosť.

— jesť — slávnosť.

— darovať — musíš bojovať o svoju lásku.

— piecť — dostaneš pozvanie k veľkej hostine.

Topoľ vysoký — budeš mať bezstarostný život.

— starý — hrdinstvo.

— lístie trhať — blahobyt.

Topoľová aleja — pekná životná cesta až do staroby.

Topor — tvrdá práca.

Tovar — budeš dobrý obchodník.

Tovariš — zaviazanosť.

Torpédo — veľký úžitok.

Továreň vidieť ju — dobre zarobíš.

— mať ju — budeš mať veľa starostí.

Trafika — obveselenie.

— mať ju — budeš mať mnoho drobných výdavkov.

Trafiť do dačoho — víťazstvo.

Tragédia (divadlo) — starosti a bieda.

Traktát — budú klebety.

Trampská rukavica — budú sa ti smiať.

Tragač vidieť — choroba.

Tráva zelená — príjemnosť.

— vidieť ju — chráň sa pred podvodnými osobami.

— kosiť ju — tvoj blahobyt sa pozdvihne.

— ležať na nej — začne sa ti dobre viesť.

— uschnutá — slabosť, nemoc.

Tráviť ryby — opovážlivosť.

Travičstvo — hriech, pokuta.

Triasť sa — musíš byť opatrný.

Trávnik — potecha.

Tresk počuť — budeš sa hnevať.

Trest dostať — budeš bohato odmenený.

Trestnicu vidieť — prídeš do nepríjemnej situácie.

— byť v nej — zachrániš sa.

— hrdinstvo.

Trestať dakoho — hrdinstvo.

Trepky mať — dobre sa oženíš.

— vyšívať — spokojnosť.

— kupovať — budeš ovládnutý mužom alebo ženou.

— darom dostať — poslúžiš niekomu.

— v nich chodiť — vnútorný pokoj.

— rozdriapané — nepríjemnosti v manželstve.

Trh navštíviť — budeš viesť potulný život.

— mnoho ľudí na ňom vidieť — nadviažeš nové priateľstvá.

— niečo tam predávať — budeš dobre postupovať.

— stretnúť sa tam so známymi — počuješ klebety.

Trhan — opovrhnutie.

Trhať sa s dakým — pletky.

Triezvy človek — poriadnosť.

Trlica — klebety.

Tŕň v nohe — budeš mať veľký bôľ.

— zraniť sa ním — šťastie v láske.

— spadnúť do nich — slabo ochorieš.

Trnka — trpkosť života.

Trojkolka — na nej ísť — isto dôjdeš k cieľu.

— pre chorých — skoro ostaneš slabý, potrebuješ pokoj.

— prírastok v rodine.

Trojuholník — nešťastné rodinné pomery.

Trojnožka — tajuplné stretnutie.

Trosky — vidieť — neočakávaj zárobok.

Trón — znamená hrdinstvo.

— na ňom sedieť — česť a bohatstvo.

Troviť peniaze — bohatstvo.

Trpaslík — posmech.

Trúbiť počuť — dobré zprávy.

Trúbu vidieť — budeš mať šťastie.

Trud — únavná práca.

Truhla plná potravín — bohatstvo.

— umrlčia — smútok.

— vidieť ju — prídeš do nebezpečenstva.

Truhlár — vidieť ho — budeš shromažďovať bohatstvo.

Trúchlivý byť — veselosť.

Trus — pre gazdu — dobre.

— ľudský — dostaneš peniaze.

Truskavice — príjemnosť.

Tučnieť — zbohatneš.

Tučný človek — nemotornosť.

Tulipán vidieť — si ľahkomyseľný.

— polievať — robíš spoločníka prostodušnému dievčaťu.

— mať — zažiješ príjemné chvíle.

Túlať sa — opustenosť.

Tulák — skoro opustíš svoj dom.

Tuleň — víchor, zle.

Tunel — dostaneš vysvetlenie.

— prejsť — prekonáš ťažkosti.

Tupý nôž — bezpečnosť.

Turban turecký — smilstvo.

Turek — budeš zapletený do nepríjemného milostného dobrodružstva.

Turkyňa — stretneš peknú ženu.

Turista — ťažké starosti.

Túz — vyhráš v kartách.

Tužka — písať ňou — získaš veľké vzdelanie.

Tvaroh — svojou príjemnosťou znepriatelíš ľudí.

— dobre hospodárenie.

— pripravovať — malý zárobok.

Tvár popukaná — budeš mať tajný bôľ.

— tlstá — červená — šťastie.

— vpadlú — bledú — ťažké starosti.

— napudrovanú mať — upadneš do hanby.

— poškriabanú mať — mnoho smútku.

Tvarožník — krstenie v dome.

Tvor zemský — obratnosť.

Tvorca svetla — znamená blaženosť.

Tvrdiť dačo — mať nepríjemnosti.

Tvrdý orech — tajnosti.

Tvrdo robiť — únava.

Tvrdošíjny človek — nepriateľ.

Tyrkyz — tvoje nádeje sa splnia.

Tiger — vystane ti zlý nepriateľ.

Tykať s veľkým pánom — veľká česť, pyšná budúcnosť.

Tymián — budeš mať starosti.

Tyrana vidieť — strasieš so seba nepríjemné jarmo.

Tyranom byť sám — nezarmútiš žiadnu spoločnosť.