ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Nabíjať pušku — dobré znamenie.

Nabiť dakoho — víťazstvo.

— dakto teba — posmech.

Náboj do pušky — istota.

Nábytok do izby vidieť — znamená bohatstvo.

Nábožný človek — požehnanie.

Nácesto — budú klebety.

Načať chlieb — dobrá novina.

Náčelník — hrdinstvo, smelosť.

Načrieť vody — budeš čerstvý.

Nadájať dieťa — budeš mať starosti.

Nadávať dakomu — potupa.

— si s dakým — zbytočne márniš svoj čas.

Nádej splnená — dobré znamenie.

— sklamaná — zle.

Nádenníčka — omrzelosť.

Nádhera — skorý úpadok.

Nádcha — budeš chorý.

— boľavá — skorá smrť.

Nadievať dačo — dobré zdravie.

Nadlesný — zažiješ príjemné veci.

Nádor vidieť na inom — budeš sklamaný.

— mať sám — urobíš dobrý ťah.

Nádoba plná — dobré znamenie.

— prázdna — klam.

Nádobie vidieť — domáce vadenie.

— rozbiť — stratíš priateľov.

Nadojiť mlieka — budeš mať dobrý osoh.

Nadporučík — zostaneš smelý.

Nafúkať sa — zlomyseľnosť.

Nádražie vidieť — neočakávaná návšteva.

— na ňom byť — podnikneš cestu.

Naháňať dakoho — sila.

Náhrdelník nosiť — šťastie, spokojnosť.

Náhubok nosiť — mnoho vyprávaš a škodí ti to.

Náhrobný kameň vidieť — budeš mať smútok.

Nahý človek — znamená hanbu.

— chodiť — zažiješ posmech.

— byť — klebety.

— sa vidieť — budeš chudobný.

— iných vidieť — prídeš do bezstarostných pomerov.

— behať — máš falošných priateľov.

Nahlas hovoriť — vernosť.

Nahota — znamená posmech.

Náchylný k dačomu — znamená opovážlivosť.

Nájomné prevziať — prídeš do dobrých pomerov.

— platiť — nie je dobré.

Nájsť niečo — vyhráš.

Najesť sa mnoho — choroba.

Nákop — znamená opatrnosť.

Nakopiť snehu — nebezpečenstvo.

— sena — dobrá úroda.

Nákrčník viazať — budeš mať bolesti v krku.

— odväzovať — skoro sa uzdravíš.

Náklad nosiť — ťažká záležitosť.

— so seba shodiť — dostaneš sa z nepríjemných pomerov.

Nakrúcať — rozmnoženie statku.

Náľadie (ľadovica) — nepúšťaj sa do neistých podnikov.

Naliať dačoho do pohára — dobré znamenie.

Nalievať mnoho — bude hostina.

Naliehať do dakoho — únava.

Nájsť dakoho (najduch) — nevernosť muža alebo manželky.

Nalogať sa — potupa, hanba.

Namáhať sa — podľahneš presile.

Namakať dačo — prísť tajnosti na stopu.

Námestie — živý hovor.

Námesačník — strach, nedobré.

Namieriť z pušky — víťazstvo.

Námietka — výhovorky.

Nahováračky — smrť, pohreb.

Namočiť zeliny — dobré zdravie.

Namoknúť — budeš prechladnutý.

Námorníka vidieť — tvoje prianie sa splní.

Námorníkom byť — budeš konať ďalekú cestu.

Námorníctvo — znamená smelosť, šikovnosť.

— radosť, veselosť.

Naničhodník — útrapy, škoda.

Napísať list — budeš mať tajnosti.

Napiť sa — občerstvenie.

Napliesť dačo — lahodná práca.

Napodobiť dakoho — zažiješ posmech.

— niečo — tvoj podnik sa podarí.

Nápoj chladný — dobré znamenie.

— teplý — znamená chorobu.

Nápoveda — stýkaš sa s ľahkomyseľnýni ľuďmi.

Náprava — znamená priateľstvo.

Napriek robiť — pokušenie.

Náprstok mať — bezpečnosť.

— dostať — budeš mať mnoho nesnádzí.

Nápoj vidieť piť — nepriateľstvo.

Náplasť — škoda, strata.

— na ranu nalepovať — budeš sa ponáhľať voľakomu pomôcť.

— sám si dávať — buď opatrný v nemoci.

— oku mať — rád každému odpustíš.

Náprsnú tašku vidieť — záhadné tajomstvo sa ti vyjaví.

— stratiť — budeš mať nepríjemnosti.

Nárek počuť — budeš mať radosť, spev.

Nariekať sám — dostaneš dar.

— počuť iného — si milovaný tajne.

— a pritom plakať — budeš veselý.

— a pri tom si sťažovať — máš tajnú túžbu.

Nárez — máš chatrné zdravie.

Narodiť vidieť — hnusoba.

— sa — premena.

Narodeniny vlastné sláviť — zažiješ mnoho radosti.

Náramok nosiť — máš tichú lásku.

— dostať darom — môžeš očakávať radosť.

Narkotizovaný byť — stihne ťa prechodná nemoc.

Náručie — priateľskosť.

Nasbierať dačoho — dobré znamenie.

Nasekať dreva — budeš pilne pracovať.

Násyp (val) — budeš mať prekážky, ale ich prekonáš.

Nasiať na roli — budeš mať dobrú úrodu.

Násilnosť — znamená poškodenie.

Nasmiať sa — budeš plakať.

Nasmoliť sa — neopatrnosť.

Nasnovať priadzu — budeš mať veľa starostí.

Násobiť — dobré hospodárstvo.

Nástrešok — opatrnosť.

Nástroj — pomoc v dome.

— lekársky — ťažké časy.

— hudobný — nie je dobre, nešťastie.

Nástupníctvo — pokrok v úrade.

Náškrabok — dobrá vôľa.

Natlačiť — skromnosť, lakomosť.

Natierať dačo na bielo — utrpíš ťažkú stratu.

— na čierno — stratíš priateľa.

— na zeleno — máš dobré nádeje.

— na červeno — dostaneš pozvanie.

— na žlto — máš dôvod k žiarlivosti.

— na belaso — si dobromyseľný a veselý.

Nabiť dakoho — daromná chvála.

Natrhať dačo — krádež.

Natrúsiť do oka — nebezpečenstvo.

Naučenie dávať — počúvni dobrú radu.

Náušnice — pýcha, ale i úpadok.

— nájsť — šťastie.

— stratiť — nebudeš mať dobrú vôľu.

— nosiť — dozvieš sa tajomstvo.

— kupovať — tvoja pýcha zapríčiní ti nepríjemnosti.

— mať — dostaneš dar.

— rozbiť — zradia ťa tvoji blízki.

Navaliť dačo — budeš unavený po práci.

Navariť a jesť — budeš spokojný a príjemne sa budeš cítiť.

Navíjadlo — pre gazdinky — starosť.

Navlažiť dačo — dobré znamenie.

Navliecť do ihly — staroba, slabosť.

Návoj pri tkaní — pre gazdinky — dobre.

Navrhovať dačo — rozmysli si svoje predsavzatie.

Návrh vidieť — chystáš sa na prevedenie nového plánu.

— dostať — máš nečestných priateľov.

— dať — chráň svoju slobodu.

Návrat z cesty — rozpomienky.

Navrátiť sa — nebude sa ti dobre viesť.

Návšteva — budeš mať daromné výdavky.

— dostať ju — prídeš do príjemnej situácie.

— urobiť ju — utrpíš bezprávie.

— od lekára — očakávaj dobrodenie.

Navštívenka — vážny hosť.

Nazpamäť sa učiť — mordovanie.

Nebo otvorené vidieť — dlhý život.

— zachmúrené — budeš mať veľké starosti.

Nebešťana vidieť — boží posol.

Nebezpečenstvo, keď ťa zachváti — zlé znamenie.

Nebožiec — dobrá novina.

Nečistý človek — hanba.

Nečistota — hriech na duši.

Necudným byť — budeš mať malé úspechy v láske.

Nečistota — v nej chodiť — vyhráš v loterii.

— ne nej padnúť — budeš mať šťastie.

— odstraňovať ju — budeš mať zlú spoločnosť.

Nečas (zlé počasie) — všetko sa obráti k dobrému.

Nedbanlivým byť — musíš sa podriadiť cudzej nadvláde.

Nedeľa — veľké dobrodenie.

Nedôchodok — trápenie, vadenie.

Nedoplatok — chudoba.

Nedorozumenie — škoda, zlé znamenie.

Nedostatok — zvada, strata.

— trpieť — prídu zlé časy.

Nedôvera — sklamanie v priateľovi.

Néger (černoch) — nevôľa, zloba.

Negližé — nesnádze, ťažkosti.

Nehoda — prenasledovanie.

Nechty dlhé na prstoch mať — pomoc v núdzi.

— krátke — značí smútok.

— vytrhovať si — značí biedu.

— strihať — vadenie, zlá vôľa.

Nechcieť dačo robiť — zlé znamenie.

Nechtík (kvet) — očakáva ťa príjemnosť.

Neľúbosť — omrzelý svet.

Neľudským byť — tyranstvo ťa očakáva.

Nemajetným byť — prenasledovanie.

Nemý človek — bieda, ľútosť.

Nemiernym byť — zlá cnosť.

Nemluvňa — veľké trápenie.

Nemravnica — hanba dievčaťu.

Nemilosrdným byť — bezcharakternosť.

Nemanželské dieťa mať — trpíš zlými ohováraniami.

Nemocnica, ísť do nej — zistíš nepríjemné veci.

Nemocným byť — budeš mať veľa starostí.

Nemocných navštíviť a utešovať — tvoja prosba bude vyplnená.

— ošetrovať — šťastie a radosť.

— rodičov mať — budeš mať zármutok.

— dietky — budeš mať veľa radosti v domácnosti.

Nemým byť — veľa sa preceňuješ.

— vidieť — dosiahneš vysokého úradu.

Nenávideným byť — v živote niečo dokážeš.

Neochotným byť — bude s tebou opovrhované.

Neopatrným byť — utrpíš stratu.

Nepoctivým byť — svedomie bude ťa hrýzť.

Nepokojným byť — pre chorého zle.

Nepokojného človeka vidieť — voľakto ti ublíži.

Neporiadok v dome — zle hospodáriš.

— vidieť — budú s tebou zle jednať.

Neprajníka vidieť — máš nepriateľa.

Nepriateľa vidieť — treba byť opatrným.

— a nad ním zvíťaziť — čaká ťa šťastie.

— a rozprávať sa s ním — urobíš súpera neškodným.

— a bozkať ho — pomeríš sa s osudom.

— ako ťa premôže — zlé znamenie.

Neslušný človek — opovrhnú tebou.

Nestatočnosť — útrapy duše.

Nepriazeň skľudiť — len svojou statočnosťou dostaneš sa dopredu.

Nestvoru vidieť — si obkolesený nebezpečenstvom.

Nespravodlivosť trpieť — zbavíš sa všetkých bolestí.

Nesmysel počuť vyprávať — nedbaj na cudzie reči.

— sám hovoriť — máš dobré náhľady.

Nešpor — znamená dobrý skutok.

Nešťastie vlastné — zlé znamenie.

— u druhého — sústrasť.

— premôcť — hrdinskosť.

— vyhnúť sa mu — u dievčaťa — úpadok.

Netopiera vidieť — budeš naľakaný.

— chytať — budeš sa vadiť.

Neštovice mať — dostaneš očakávané bohatstvo.

— vidieť — dostaneš peniaze.

Nesvár — znamená dobre.

Netvor — omrzelosť.

Neúroda — chudý statok.

Neúrodný rok — bieda, chudoba.

Nevestu alebo ženícha vidieť — budeš duševne vyrovnaný.

— veselú vidieť — budeš šťastný.

— vidieť s ňou tancovať — skorý sobáš.

— k oltáru viesť — tvoje prianie sa vyplní.

— bežať vidieť — znamená smrť.

— smutnú vidieť — zlé znamenie.

Nevera — znamená manželské šťastie.

Nevďak skľudiť — dobrý rok.

Nezákonné dieťa — poklesok na cti.

Neznaboh — chráň sa trestu.

Ničiť dačo — radosť zo škody.

Ničomný človek — hriech v dome.

Niet dačo — ťarbavosť.

Niť — dobré znamenie.

— zatáčať — potrebuješ trpezlivosti.

— odtáčať — chráň svoje tajomstvo.

Noc — buď opatrný.

— tmavá — rodinná zvada.

— jasná — budeš mať dlhý život.

— búrlivá — hrozí ti strata.

— ísť cez noc krajom — zostaneš bez domova.

Nocľah v prírode — bezstarostné živobytie.

— veľmi špinavý — nepríjemnosti.

— dať pocestnému — dobre sa ti povodí.

— pýtať — budeš mať núdzu.

Nočná práca — mnoho námahy.

Nočný hrniec vidieť — nemoc.

— rozbiť — nepriateľstvo.

Nočná košeľa — skorý sobáš.

— čapička — mať ju na hlave — nie si pánom vo vlastnom dome.

Noha drevená — budeš mať ťažobu.

— zdravá — budeš mať zdravé a silné nohy.

Nohy iných vidieť — buď na pozore pred protivníkmi.

— krivé vidieť — opovrhnutie.

— cudzie bozkať — ľútosť, pokorenie.

— si zlomiť — odklad dôležitej veci.

— mať špinavé — nepriateľstvo.

— si umývať — vyjasnenie nepríjemnej situácie.

— nemocné mať — si márnotratník.

— mnoho ich vidieť — dostaneš zpät stratené veci.

Nohu stratiť — stratíš dobrého priateľa.

— zlomiť — budeš mať ponížené povolanie.

— opuchnutú vidieť — škody a straty.

— tenkú mať — budeš zradený.

— mať poranenú — stihne ťa nešťastie.

— drevenú mať — budeš mať prekážky.

Nohavice čierne nosiť — budeš mať smútok.

— biele nosiť — uvedomíš si svoj omyl.

— rozdriapané — budeš sa hanbiť.

— naťahovať — budeš pánom v domácnosti.

— vyzliekať — budeš chorý.

— stratiť — budeš pod papučou.

— spravovať — prídeš do rozpakov.

Nos čistý — príjemnosť.

— chorý — budeš veľmi chorý.

— veľký mať — česť a bohatstvo.

— červený mať — tvoje zdravie je v nebezpečenstve.

— rozmliaždený mať — budeš sa vadiť a biť.

— zapchatý mať — stihne ťa nešťastie.

— zaň byť vedený — budeš mať nepríjemný proces.

— stratiť — manželská zvada.

— z neho krvácať — tvoja ťažká situácia sa zlepší.

Nosiť dačo — tvrdá práca.

Nosič zavazadiel — tvoj priateľ poskytne ti pomoc.

Nosítka — budeš pozvaný ku vzácnym hosťom.

Notára vidieť — budeš dediť.

— keď píše — znamená dedičstvo.

Noty vidieť — vyplnenie nádeje.

— vedľa nich spievať — zažiješ niečo veľmi príjemného.

Novinku zistiť — dostaneš list zďaleka.

Noviny čítať — budeš postupovať.

— dostať — dostaneš zprávy.

Novinu počuť — veselá zábava.

Nov mesiaca vidieť — v hospodárstve dobre.

Novoročné dostať — znamená radosť.

Nový odev — pýcha, hrdosť.

Nôž stratiť — zlé nebezpečenstvo.

— nájsť — uvažuj o svojich slovách.

— kúpiť — prídeš ľahko k majetku.

— ním krájať — zistíš výhodu.

— ním vyrezávať — si nestály.

— zhrdzavelý — stihne ťa strata.

— ním sa porezať — budeš niečo nešikovne robiť.

— brúsiť — budeš sa vadiť.

— dostať darom — budeš pozvaný ku stolu.

Nožnice — dostaneš dar.

— nimi strihať — peniaze, zárobok.

— mať — nebudeš mať veľkú radosť.

— vidieť brúsiť — nie dobre, vadenie.

Nuly vidieť — úspech v obchodných záležitostiach.

Núdza — znamená chudobu.

Ňuchať dačo — lakomstvo.

Núkať dakoho — dostaneš hosťa.

Nútiť dakoho — násilná práca.