Spis 8. „Farragines“

Farragines poematum je štvorzväzková básnická zbierka, ktorá vyšla v rokoch 1561 – 1562 v Prahe. Sú v nej zaradené diela 61 autorov (okrem iných prispel aj Matej Rakovský, mladší brat Martina Rakovského), väčšinou členov Hodějovského básnického krúžku, redakčne zbierku pripravili Tomáš Mitis a Juraj Handsch.

Martin Rakovský (1535 – 1579) prispel do zbierky tromi básňami, ktoré napísal ešte počas pobytu v Prahe a Lounoch (1556 - 1558). Prvou a najrozsiahlejšou je Svadobná báseň (latinský originál Epithalamion), v ktorej oslávil svadbu Jána Hodějovského s Uršulou Jeniškovou v auguste 1556. Aj ďalšie dve básne sú venované Hodějovskému. V básni O fénixovi (latinský originál De phoenice) oslavuje antického bájneho vtáka fénixa, jeho znovuzrodenie prirovnáva ku cirkvi a Kristovmu zmŕtvychvstaniu a v závere praje aj adresátovi, aby sa jeho rod po spôsobe fénixa obnovoval. Tretia báseň 5. kniha falécií bola zaradená do knihy faléckych veršov. Rakovský jú písal zrejme v Lounoch, pozdravuje v nej Hodějovského, praje mu zdravie a prosí ho, aby naďalej podporoval básnikov.