E-mail (povinné):

Ferko Urbánek:
Tatrín

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Ida Paulovičová, Dušan Kroliak.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 66 čitateľov


 

Tatrín

TATRÍN (starec v rúchu raba — v sivom, plátenom plášti až po zem; — prikutý reťazovými putami k balvanu; sedí na pni, opretý rukou o stôl, dumá; razom precítne):

Kde že som? Čo som? Štyri mokré kúty,
hrobové ticho, vôkol zápach krutý,
na stole voda, čierna chleba skyva —
— hladová smrť sa v nej, hľa, tajne skrýva;
na zemi lože — smeti slamnej mrvy,
skrehnuté telo na ňom mokrašť drví.
Telo? ba už len tôňa tela slabá
halí sa v rúcho nevoľného raba;
noha i ruka tuho spolu skutá
v železnú reťaz.
Okovy? — Rab som! — Žalár hradby moje!
Nemožno — to sen, príše-čierne roje
čarovnou mocou svojou vniesly ma sem —
zmenily v žalár Tatier drahú mi zem.
Preč z tato, preč ta Kriváň na vysoký,
— okamih dlhší tu než hore roky…!
Ta hore na vrch brala rodnej nivy
pozdraviť, objať môj rod pekno-snivý;
zcelovať okom Tatier rodné kraje,
slovenskú pieseň čuť, čo vánkom vlaje,
tou rečou ľudu, čo tak šumno vanie,
vyprosiť rodu božie požehnanie! —

(Obzerá sa.)

Príšera desná preč — preč z očú! Beda!
V okovách nohy, ruky — ďalej hnúť sa nedá.
Reťaze vreskot krušným tónom vraví:
„Tatier syn v putách — on je väzeň pravý!“
V žalári väzňom?! — Čože, páni milí,
čo ste ma, prečo takto uväznili? —
Čo ste mi v žalár skryli sivú hlavu? —
Veď som vám nebral česť, ni vašu slávu!
Zbojstvo, ni krádež, ani vražda siná
svedomie nežrie mi. Nuž jaká vina
v očiach ma vaších lotrom učinila?
Zrada?! Veď vaša zem i mne je milá.
Čo vám sú púšte, vaše žírne pole,
to mne sú Tatry, ich kraj, stráne holé.
Že ľúbim svojeť, objímam si brata,
za to mi ruka reťazami spjatá?!
Mrav že si vážim, ctím si otcov rovy,
za to ma dali v reťaz na okovy?!
Hlas môj, že zjavne krivdu, klam, lož drtí,
za to som rabom odsúdeným k smrti?!
Že žil som Bohu, rodu, svojmu ľudu,
za to ma asnáď zajtrá vešať budú?! —
— — — — — — — — —
Pamätám, snom — ach — strašným duch môj blúdi,
spomnel som si na tie shony, krivé súdy:
zelený stôl a na ňom kríž Krista,
za ním sa — beda! — zrada k činu chystá!
Za stolom sudca — krivda, — žalobník — zlosť —,
svedkovia: Judáš zradný, niektorý hosť.
Viem, ach, viem dobre, pamätám sa na to:
šepkali slová, štrngotalo zlato, —
shodli sa spolu rečou svojich očí,
— s nevládnym vládny jako chce zatočí —;
spísali ortieľ, jako samých vôľa —
všetci vše na mňa — Boh môj! — ktož’ im zdolá?
Od stola zneje: „Ta s ním, odsúdený
v reťaz pút ťažkých medzi štyri steny!“ —
Ticho je, — len čo Tatry zastenaly,
samému Bohu krivdu žalovaly.
Ustrnul Boh i svet, aj Tatra mladá.
Neznali páni, že ím za väz’ padá
bezprávie na mne učinenej moci,
hodili obeť do žalára noci. —
Nuž a ja? Čož’ ja, v putách ruka, noha,
nevoľný spravím? Znehám na moc Boha!
Brániť sa nesmiem, plakať, čo ma bijú —
ó Bože, stresci krivdy mojej zmyju. —
Sĺz mojích bolesť na nich, na ich deti,
mojím nech každá žiarou k spáse svieti!
Nezdravé telo v putách nech si majú,
duch voľno lieta poľom môjho kraju, —
cez búrne víchre hromov blískavice.
Satyrou mu je žalár, šibenice. —
Smrti strach nezná, ni časnosti zkazu,
čo stvoril Pán Boh svojmu ku obrazu.
Mor telo väzbou, ducha preds’ nezmoríš,
v pekle skôr svojich vlastných hriechov shoríš.
Boha v smiech kto má, Jeho sväté práva,
diablovi v obeť život vlastný dáva.
Trp telo, trp len, čo ti božia ruka
ku spáse tvojich kalich horký núka;
len potom — ó Bože z vysokého neba,
pomiluj, žehnaj, vrúcne prosím Teba!
Národ môj drahý — ten ľud dobrý — svojeť
požehnaj, posväť, v svornosť, v spásu doveď…!
Služobník tvoj to, Pane, k Tebe volá,
so slzou prosí, zo žalára zdola:
Prepusť ho, Pane, zmiera v putách, v bôli,
lepšia smrť, jako večne žiť v nevoli!

(Klesne. Z jednej strany javišťa vystúpia tri grácie: Vieronka v bielej, Úfanka v zelenej a Ľubica v ružovej tóge. — Vieronka drží v ruke veľkú knihu, na nej zlatý kríž alebo kalich. — Úfanka drží kotvicu. — Ľubica horiace srdce. — Z druhej strany javišťa vystúpi Ďas čierno odetý, zahalený v čierny plášť, ohnivo červenou látkou podšitý; pod plášťom nesie vrecko peňazí a veľký kľúč.)

VIERONKA (ku Tatrínovi):

Ty veríš v Boha, ver i v spásu tvoju;
zčítané sú dni vraha tvojho znoju;
bez viery život hmatná bludná cesta
k temnosti hrobu i v beznádejné miesta.

ÚFANKA:

Nádejou človek zájde v život nový,
zabúda na žiaľ, ztratu, na okovy;
a preto úfaj, Boh že ľud tvoj spasí,
surmity zhrajú, prídu voľné časy!

ĽUBICA:

Viera a nádej kriesi, budí, živí;
nuž láska stvára opravdové divy.
Bez lásky nieto žitia; nuž ľúb vrele
reč svoju, národ, jeho sväté ciele.

TATRÍN (v zadivení):

Podivné tóny! — Jaká to reč znela?
Šumely Tatry? — Či hlas archanjela,
čo z hrobov temných ľudstvo sveta budí,
nad smrťou víťaz v spásu vedie ľudí?
Odkľaje rabstvo a zve ku svobode,
národ môj, ľud môj k milej polahode?!
Voľno mi razom, tak mi sladko v duši,
jako keď mrazná zvet svit jara tuší.

ĎAS:

Ha-ha-ha — voľno?! No čuj moje hlasy,
veselosť srdcom tvojím sa ohlási.
Svobodu, voľnosť dám ti, tvojmu ľudu,
vrahovia tvoji klaňať sa ti budú:
Zapredaj reč a meno tvojho rodu,
dostaneš sa hneď voľno na svobodu! —

TATRÍN (snivo):

Svoboda zlatá! Za ňou mrie mi duša…

VIERONKA:

Never-že bludu, to ďas pokúša.
Svobody niet, kde dušu vina tiaži.
V Boha ver! — Viera na dobrej ti stráži.

TATRÍN (beznádejne):

Stratená pre mňa voľnosť, stratená si! —

ÚFANKA:

Nezúfaj! — Zloba zhynie, lepšie časy
nastanú rodu tvojmu, tiež i tebe.
Nádejou žalár zmení sa ti v nebe.

TATRÍN (bôľne s resignáciou):

Strápené srdce trp, kým vykrvácaš.

ĽUBICA:

Národu tvojmu planú hrivnu splácaš.
Jedine skutok lásku dokazuje…
Priveľa môže trpeť, kto miluje.
Ty trpíš za rod, jeho sväté práva,
miluj-že, ľúb ho, tak ťa dôjde sláva.

TATRÍN:

Svobodný Tatier pán tu v putách zmiera!

ĎAS:

Blázon si! Či ti milšia táto diera?
Nádheru, hojnosť, môžeš mať i sladký
pôžitok, zameň reč však tvojej matky,
prispôsob sa len behu času, móde,
svobodným budeš v milej polahode.

TATRÍN (v stranu, kde Ďas stojí — blúznivo):

Svoboda, voľnosť, svobodienka moja! —

VIERONKA:

Never-že, never, úklady ti stroja!

ÚFANKA:

Najsladší chlieb je nešťastného nádej!

ĽUBICA:

Zvíťazíš láskou, nájdeš spásu na nej!

TATRÍN (v stranu, kde Vieronka, Úfanka, Ľubica stojí):

Jakési sladkých zvukov tajné vrenie,
potôčka žblnkot, vtáčkov šveholenie,
červánkov záblesk dušou mi to svieti?

ĎAS:

Daromné reči, v očiach mojích smeti!
Svoboda tvoja, tvoja vlastná vôľa —
— nástrahe mojej ťažko ver kto zdolá. —

(Vytiahne mešec z pod plášťa s peniazmi a štrká ním.)

Počuj-že zlata, striebra svodné hlasy!

VIERONKA, ÚFANKA, ĽUBICA (razom):

Charakter pevný sa k ním neprihlási!

ĎAS:

Všetko ti toto príležitosť dáva;
zriekni sa mena, rodu tvojho, práva!

VIERONKA:

Never-že bludu! —

ÚFANKA:

Úfaj lepšiu dobu!

ĽUBICA:

Premôžeš láskou snadno pekla zlobu.

ĎAS (natíska Tatrínovi mešec — svodlive):

Neváhaj u mňa ti sláva v diel padá!

VIERONKA, ÚFANKA, ĽUBICA (razom):

Zotrvaj! — Neber! — Judáša to zrada!…

ĎAS (s výstrahou, ťahá Tatrína na svoju stranu):

Zahynieš čo rab! — U mňa život volá!

VIERONKA, ÚFANKA, ĽUBICA (razom tisknúc Tatrína na svoju stranu):

Smrť lepšia, nežli zrada a nevoľa!

ĎAS (ukazuje kľúč):

Pozriže na kľúč tvojej od svobody! —
Dám ti ho a s ním slávy, skvostné hody,
život tvoj už viac nezarastie hložím…

TATRÍN (klaniac sa, k Ďasovi):

Za voľnosť vďačne všetko v obeť vložím.

VIERONKA, ÚFANKA, ĽUBICA (zalomiac rukami zúfale):


Pomiluj Bože! — peklo výhrou jasá…

(Za balvánom skaly ožiari sa jasné svetlo a nad ním vystúpi Anjel, v jednej ruke drží víťaznú palmovú ratolesť a zlatú korunu, v druhej drevený kríž, ktorý ukazuje Tatrínovi so slovami.)

ANJEL:

Na ten kríž pozri, to je tvoja spása!

TATRÍN (hľadí upreno na kríž — zticha, zbožne):

Pomiluj Bože, pomôž Bože drahý!

ĎAS (klesá porazený na zem v tom okamžení, ako sa Anjel zjaví; odchádza s javišťa, zakrývajúc sa plášťom pred svetlom.)

VIERONKA (ku Tatrínovi):

Ver! —

ÚFANKA:

Úfaj! —

ĽUBICA:

Miluj!

ANJEL:

Zmaríš pekla snahy.
Pozriže, na kríž Krista Spasiteľa,
národov, sveta na vykupiteľa;
zárukou spásy on i pre Slováka,
kto v neho dúfa, smrti sa neľaká!
Život on je večný, v ňom len živí budú —
veríš-li v neho, veríš v spásu ľudu!

(Ku Vieronke, Úfanke, Ľubici.)

Vyzlečte rúcho nevoľného raba;
okovy shoďte! Krivdy moc je slabá,
oproti kríža spásnej svätej moci!
Deň svitnul nový, hynie kliatba noci.
Korunu vložte na vlas jeho hlavy,
víťaznou palmou nechže Boha slávi!

(Čo anjel velí, to Vieronka, Úfanka, Ľubica robia, zvlečú rúcho raba, pod ktorým má Tatrín skvostný kráľovský odev, odopnú reťaze, na hlavu vložia korunu a do pravice dajú palmu; hodiny bijú dvanásť; nad hlavou Anjela visne riedky závoj so zlatým nápisom nastávajúceho roku, zadná opona žalára padne a objaví sa krajina.)

ANJEL (prorocky):

Národ tvoj splesá voľný od reťazí!

TATRÍN (nadšene):

Hoj, pravda svätá predsa len zvíťazí!
Večná ti, Pane, večná česť a sláva,
chválospev zvučný ľud môj nech ti vzdáva!
Žehnaj ho, Bože, zdarom! Blud nech minie,
živ, zhynúť nedaj slovenskej rodine!

ĽUD (v slávnostnom rúchu so zástavami, vencí a zelenými ratolesťami zjaví sa hneď pri vytiahnutí žalárovej opony v úzadí, sostavený v skvelý, živý obraz a osvetlený bengálskym ohňom.)

(Oponu spadne.)

« predcházajúca kapitola    |    



Ferko Urbánek

— dramatik, prozaik, básnik, autor vyše 50 divadelných hier s ľudovýchovným a národnobuditeľským poslaním, ktoré dodnes hrajú predovšetkým ochotnícke divadlá Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.