Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Adolf Peter Záturecký:
Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Strava, odev, čistota, cesta a tanec
Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Erik Bartoš, Mária Hulvejová, Barbora Králová. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 92 | čitateľov |
Príslovia
Krv
Čo je z krvi, to sa mrví.
I to je z tej krvi, čo sa rada mrví. T. 13.
260
Krv nie voda, žily nie motúze. (Pozri v inom zmysle kap. I 848 a pozn.)
Kto je mŕtvy, tomu hrob, kto je živý, tomu hop!
Kto umrel, už je tam, moje nôžky sem i tam![102]
Srdce
Pokora je v srdci.[103]
Smútok v srdci, nohy v tanci.[104]
265
V tanci ide ako v otčenáši; príde domov, ledva nohy vláči.[105]
Vtedy sa pánboh raduje, keď muž so ženou tancuje.
Porekadlá a úslovia
Fašiangy sa krátia, už sa nenavrátia, a dievčatká plačú, že sa nevyskáču.[106]
Hopsa, chlapci, do radu!
Išla z rúk do rúk a stála ako drúk.[107]
270
Len by zahrali na hlasné drievce.[108]
Mak drví. — Tancuje, ani čo by mak drvil.[109]
Natriasa sa ako pyteľ vo mlyne.
Panenka jak putenka, tancuje sa s nú jak s mechem. Modra.
Petržlen predáva.[110]
275
Stála, dobre (že) jamu nevystála.
Šibaj bičom barana, ihráme sa do rána![111]
Šuhajko záhorský, drž sa po paholsky![112]
Tancuje ako na zvrtalku. — Tancuje ľahko ako pierko. — Tancuje ako pinka.
Tanečník ako za vozom opálka.[113]
280
Tancujte myši, kde ktorá slyší.[114]
Tancoval, len tak opätkoval. — Tancoval, dobreže sa povaly hlavou nedotýkal. — Tancoval, len tak tľapkal dlaňou o sáru. — Tancoval, mal sa potrhať. — Tancoval o dušu. — Tancoval, akoby ho najal.
Už je dievča vyvedené!
Vyskočil na nebožiec.[115]
[102] Spievané pri tanci na kare. Z. — Pohrebná hostina, kar, sa často menila v bujarú zábavu.
[103] Tak sa vyhovára, kto v čase smútku tancuje. Z.
[104] Porov. Č. 263.
[105] Sliezska paralela: Do roboty jakby svazal, a do tanca jakby hazal. Vlastivěda slezská 1888, I, 234.
[106] Ľud. pieseň. Z.
[107] Ktorá sa lživo vychvaľuje mnohými tanečníkmi. Z.
[108] Na husliach. Z.
[109] Ťažkopádne tancuje. Z.
[110] Do tanca ju neberú. — Maď. znenie: Petrezselymet árul. (Petržlen predáva.)
[111] Hrať na strunový nástroj, basu; bič — sláčik, baran — struny z baraních čriev.
[112] Popevok zanôtený mládencom pred muzikou.
[113] Nepodarený tanečník.
[114] Zlá muzika. Z.
[115] Tanečný prvok, tanečník vyskočí a v skoku sa otočí. Z.
Adolf Peter Záturecký
— folklorista, básnik, prozaik, ev. kňaz a pedagóg Viac o autorovi.
- 322 Slovenské hádanky
- 287 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Všeobecné pravidlá múdrosti a
opatrnosti
- 221 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Pranostiky a úkazy prírody
- 196 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Povaha, mravy a duševné prejavy
- 167 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Prirovnania a iné výroky
- 153 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Človek, jeho vek, pohlavie, rodina a
domovina
- 141 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Majetok a výživa
- 138 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Pomery spoločenské
- 133 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Ľudské telo, jeho potreby, choroba a
smrť
- 123 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Všeobecný priebeh života a príhody v
ňom
- 121 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Ľudský rozum
- 119 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Dobré a zlé mravy. Pravda a viera
- 108 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. O vlastných menách
- 108 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Z detského sveta
- 104 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Slovník
- 99 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Dodatok — Boh. Dobré a zlé mravy. Pravda a
viera
- 97 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Sociálne triedy, stavy, rod a
zamestnanie
- 96 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Poverové príslovia
- 91 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Ľudská reč a slovo
- 88 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Rozličné pohovorky a úslovia
- 85 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Hlasy zvierat a vecí
- 83 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia neznámeho významu
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.
