Trasoritka

Ulap, Frntolín a richtár.

ULAP Nemec tu a dvadsať zlatých sem!

RICHTÁR Tie ťa neminú, ak sa niečo vysvieti. (K Frntolínovi.) A vy kto? A skade? A čo tu robíte? A ako ste sa opovážili v noci do mesta? Quis? Quid? Ubi? Quibus auxiliis? Cur? Quomodo? Quando?^[34] -Povedzte pravdu a nič nezatajujte! - I vy ste jeden z nich. To vám na čele čítam. No, žiadna odpoveď?

FRNTOLÍN Na toľké otázky sa nedá naraz odpovedať.

RICHTÁR Nože no, veď sa hneď poriadok urobí. (Behá hore-dolu.) Ulap! Stúpaj pre pána notára. On chlapa vybenevolizuje,^[35] až sa mu kečka pariť bude. (K Frntolínovi.) Chlape, ja by nerád trčal vo vašej koži!

FRNTOLÍN A ja sa úfam, že sa bude spravodlivo so mnou nakladať.

RICHTÁR Veď práve preto. Tu je na zločincov veľmi ostrá spravodlivosť. Ale - lex in codice, favor in iudice^[36] - Či ma rozumiete?

FRNTOLÍN Natoľko rozumiem, že som to už mnoho ráz počul, že je richtársky úrad - mastný úrad.

RICHTÁR Veru. - Keď palič, lotor, mordár nemá zástupcu, iure statario^[37] o pol hodiny visieť.

FRNTOLÍN Tak vysoko by som nerád svoj život dokonal.

RICHTÁR Človek nevie, čo sa stať môže. Viete vy ale čo?