Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Prirovnania a iné výroky

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň , tak ako už hlasovalo 167 čitateľov.

Autor: Adolf Peter Záturecký

Digitalizátori: Michal Garaj, Viera Studeničová, Erik Bartoš, Katarína Tínesová

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

10. Chuť

Dobré, akoby mater cical. — Dobré ako materinské mlieko.

230

Jaj, duša, med. (Pozri 235.)[44]

Horké ako blen. — Horké ako belian. — Horké ako žlč. Adalb. Gorzki 4.

Kyslé ako beckovské víno. — Kyslé ako krupinské víno. — Kyslé ako ocot. — Kyslé ako šťava. — Kyslé ako štiak. — Kyslé ako uhorka. — Kyslé, až sa srdca chytá. Adalb. D. Kwaśny 5, Ocet.[45]

Ľúte ako ocot. — Ľúte ako chren. Prešpor. stol.

Preslané ako rôsol. — Preslané ako živica.

235

Sladké ako cukor. — Sladké ako med. — Sladké ako sen.[46]

Sladkuo, dobruo mojej materi!

Slané ako moč.


[44] O lahôdke.

[45] Kyslé ako ocot. — Maď. znenie: Savanyú mint az eczet. (Kyslé ako ocot.)

[46] Sladké ako cukor. — Maď. znenie: Édes mint a czukor. (Sladké ako cukor.)

POKRAČOVAŤ NA ĎALŠIU KAPITOLU 11. Zápach