Zlatý fond > Diela > Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Prirovnania a iné výroky


E-mail (povinné):

Adolf Peter Záturecký:
Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Prirovnania a iné výroky

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Erik Bartoš, Katarína Tínesová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 167 čitateľov

3. O pohľade

120

Díva sa ako morka. — Díva sa ako omámený. — Díva sa ako teľa na nové vráta. Č. 564. — Díva sa, dobre (že) mu oči nevytečú. — Díva sa, dobre (že) mu oči nevypadnú. — Díva sa, dobre (že) mu oči nevyskočia. — Díva sa, dobre (že) si oči nevyhľadí. — Díva sa, dobre že si oči nevyočí. — Díva sa ako ras. Bošácka dolina. Adalb. Dziwać się 3, Wrota, Gapić się 1.

Díval sa naň, ako čo by ho nikdy nebol videl. — Díval sa naň, ako čo by nikdy nebol človeka videl. — Díval sa naň, div oči na ňom nenechal. — Díval sa naň, dobre že mu z očí neprišlo. — Díval sa naň, div že ho očami neprebodol.

Div, že ho nezjedol, také okále naň vyvaľoval.

Hľadí ako sova z húšťa. Prešpor. stol. — Hľadí jako straka do kosci. — Hľadí jako žaba z prachu. Bošácka dolina. Adalb. Zapatrzyć się w gnat (Pozri kap. IX. 510 — 512.)

Len oči na neho vypleštil.

125

Obzerá sa, ako kto chce kradnúť.

Opátra, prepátra, dobre mu oči nevyskočia.

Pozerá ako striež.[17]

Striehne ako žito na plachte.[18]

Vieti očami ako velháň.

130

Vyvalil naň oči ako plánky.

Zahľadel sa ako Eva do jablka. — Zahľadel sa ako hvezdár do neba. — Zahľadel sa ako túzok na koč. — Zahľadel sa do neba, akoby chcel za bieleho dňa hviezdy čítať.

Žmurká ako žaba na studene.



[17] Hovorí sa o nemluvňati v kolíske, o ktorom sa nazdali, že spí. Z.

[18] Sušené. Z.




Adolf Peter Záturecký

— folklorista, básnik, prozaik, ev. kňaz a pedagóg Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.