Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Adolf Peter Záturecký:
Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Prirovnania a iné výroky
Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Erik Bartoš, Katarína Tínesová. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 167 | čitateľov |
Fučí ako jež. — Fučí ako kováčsky mech. Adalb. D. Dmuchać 3.
Hlas, ako čo by capa dral. — Hlas, ako čo by víchrica lipy lámala. — Hlas ako zvon. Č. 602. — Hlas ako deravý hrniec. — Hlas patelátový. Adalb. Głos 7, Grąnk.[14]
Hučí ako prázdny sud.
105
Je to dobrý hlásnik.
Kričí (reve), akoby ho z kože dral. — Kričí, akoby bol na holi. — Kričí, čo mu hrdlo stačí. — Kričí, dobre si prsia nevyduje. — Kričí na všetky ústa. Adalb. Krzyczeć 3, Skórę, Wrzeszczeć 6.
Má dobrý brech. — Má dobrý pískor.
Ručí (ryčí) ako vôl. Adalb. Ryczec 6.
Skučí ako obarený pes.
110
Spieva, akoby dvercami vŕzgal. — Spieva, akoby suché táčky vozil. — Spieva, akoby tie liatoše spustil. — Spieva ako kukučka po Jáne.[15]
Stene ako stará baba.
Škrečí (škrieka) ako sojka. — Škrečí ako žaba.
Škrípe, dobreže si zuby nevyláme.
Vzdychá ako sýty nad jelity.
115
Vzdychlo sa mu ako Cigánovi na bielo chleba. (Pozri kap. IX. 448.)[16]
Zahvizdol tak, že nám v ušiach zrzalo.
Zareval, že sa zem zatriasla.
Zatíchol, akoby ho pridojil.
Zavýjal ako vlk.
[14] Hlas patelátový. — Patyolat (maď.) — jemné biele plátno, používané aj v ženskom ľud. odeve (ručníky).
[15] Spieva, akoby tie liatoše spustil. — Liatoše, liate, zvonce, spiežovce. Zvonce rozličných tónov, ktoré na krkoch pasúcich sa stád vydávajú lahodné zvuky. — Spieva ako kukučka po Jáne. — Sv. Ján Krstiteľ. 24. júna.
[16] … bielo chleba. — Biely chlieb — nárečový tvar z Novohradu. — Díval sa naň, dobre, že mu z očí neprišlo. — Porov. pozn. v kap. XV. Č. 21.
Adolf Peter Záturecký
— folklorista, básnik, prozaik, ev. kňaz a pedagóg Viac o autorovi.
- 322 Slovenské hádanky
- 287 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Všeobecné pravidlá múdrosti a
opatrnosti
- 221 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Pranostiky a úkazy prírody
- 196 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Povaha, mravy a duševné prejavy
- 153 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Človek, jeho vek, pohlavie, rodina a
domovina
- 141 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Majetok a výživa
- 138 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Pomery spoločenské
- 133 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Ľudské telo, jeho potreby, choroba a
smrť
- 123 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Všeobecný priebeh života a príhody v
ňom
- 121 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Ľudský rozum
- 119 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Dobré a zlé mravy. Pravda a viera
- 108 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Z detského sveta
- 108 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. O vlastných menách
- 104 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Slovník
- 100 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Dodatok — Boh. Dobré a zlé mravy. Pravda a
viera
- 97 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Sociálne triedy, stavy, rod a
zamestnanie
- 96 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Poverové príslovia
- 92 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Strava, odev, čistota, cesta a tanec
- 91 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Ľudská reč a slovo
- 88 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Rozličné pohovorky a úslovia
- 85 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Hlasy zvierat a vecí
- 83 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia neznámeho významu
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.
