Zlatý fond > Diela > Národnie spievanky – Poznamenania a pojednania


E-mail (povinné):

Ján Kollár:
Národnie spievanky – Poznamenania a pojednania

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Andrea Kvasnicová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 95 čitateľov


 

V

Básnické prírodozvuky v Spievankách

Pozoruhodné sú v slovenských spievankách i oné časté — akože ich menovať máme? — onomatopoje, či výkričníky, či básnictvo a reč prírody, či výrazy citov, či ako? Niektoré sú len pre vyplnenie rýmov, napr. Tadana, tadana, zabili Adama. Iné zostrujú pozornosť poslucháča, iné majú satirický význam, ironický vzťah, iné hieroglyfickými zvukmi zosilňujú obsah piesne atď. Vyskytujú sa tieto:

aj haj, haja, hajs!
ej hej, heja, hejsa!
oj hoj, hoja, hojže!
a m
m m m
aha mhm
ju, ju, ju, du, du, du
jaj, jaj, jaj! jaj da!
ajaju, ajaju
hop, hop, hopže!
hopsa, hopsasa, rasasa!
cic! cic!
cup, cupy! hop, cup! cupy, rupy!
hudy, hudy!
hula, hula!
danaj, danaj,
haj daj, danaj dom
dlidl, dlidl, dlom
tana, tana
tadana, tadana
tara, dana, dana
tyny, tyny
týnom, tánom
tudu, tudu
tudy dom
terefere
tralala, tralalom
trada, rada
ašta dri drina
štidridom, štidridom
putipum, putipum
hander, minder, matatri — Zatri, matri, trimatri (VII, 160)
der, der, der, bum, bum, bum — raj, raj, raj,
rum, rum, rum raj ri rum, raj ri rum (IX, 11)
škamrdaj, miksuj, čibilibi za brdami (X, 17)
šajna driny driny dom (XII, 27)
tili ala tilalom (XII, 30)
hajdom, tidlidom, tidlidom, tidlidom (XIII, l9)
inom dánom, ej inondanom, šemega bánom zajom bánom (XIV, 26)
talariti dajta (XVI, 14)
rincom raj raj raj pokraj — inom rinom za Trenčínom
cingi lingy promendaj (XVI, 12)
čare čare pročarete tričin totallete opengate (XVII, 51).

Aj celé dosť dlhé piesne složené sú z čírych takýchto, osve vlastne nič neznamenajúcich prírodozvukov, ako napr. XVI, 50. Túto stránku prírodného básnictva nikde sme tak vyvinutú a vyspelú nevideli ako u nás.




Ján Kollár

— slovenský básnik, zberateľ ľudovej slovesnosti, jazykovedec, estetik a historik, predstaviteľ slovenského preromantizmu Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.