Národnie spievanky – Poznamenania a pojednania

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň Spracovávam váš hlas... , tak ako už hlasovalo 106 čitateľov.

Autor: Ján Kollár

Digitalizátori: Michal Garaj, Viera Studeničová, Andrea Kvasnicová

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

V

Básnické prírodozvuky v Spievankách

Pozoruhodné sú v slovenských spievankách i oné časté — akože ich menovať máme? — onomatopoje, či výkričníky, či básnictvo a reč prírody, či výrazy citov, či ako? Niektoré sú len pre vyplnenie rýmov, napr. Tadana, tadana, zabili Adama. Iné zostrujú pozornosť poslucháča, iné majú satirický význam, ironický vzťah, iné hieroglyfickými zvukmi zosilňujú obsah piesne atď. Vyskytujú sa tieto:

aj haj, haja, hajs!
ej hej, heja, hejsa!
oj hoj, hoja, hojže!
a m
m m m
aha mhm
ju, ju, ju, du, du, du
jaj, jaj, jaj! jaj da!
ajaju, ajaju
hop, hop, hopže!
hopsa, hopsasa, rasasa!
cic! cic!
cup, cupy! hop, cup! cupy, rupy!
hudy, hudy!
hula, hula!
danaj, danaj,
haj daj, danaj dom
dlidl, dlidl, dlom
tana, tana
tadana, tadana
tara, dana, dana
tyny, tyny
týnom, tánom
tudu, tudu
tudy dom
terefere
tralala, tralalom
trada, rada
ašta dri drina
štidridom, štidridom
putipum, putipum
hander, minder, matatri — Zatri, matri, trimatri (VII, 160)
der, der, der, bum, bum, bum — raj, raj, raj,
rum, rum, rum raj ri rum, raj ri rum (IX, 11)
škamrdaj, miksuj, čibilibi za brdami (X, 17)
šajna driny driny dom (XII, 27)
tili ala tilalom (XII, 30)
hajdom, tidlidom, tidlidom, tidlidom (XIII, l9)
inom dánom, ej inondanom, šemega bánom zajom bánom (XIV, 26)
talariti dajta (XVI, 14)
rincom raj raj raj pokraj — inom rinom za Trenčínom
cingi lingy promendaj (XVI, 12)
čare čare pročarete tričin totallete opengate (XVII, 51).

Aj celé dosť dlhé piesne složené sú z čírych takýchto, osve vlastne nič neznamenajúcich prírodozvukov, ako napr. XVI, 50. Túto stránku prírodného básnictva nikde sme tak vyvinutú a vyspelú nevideli ako u nás.

POKRAČOVAŤ NA ĎALŠIU KAPITOLU VI