Taras Hryhorovyč Ševčenko (1814 — 1861)
Facebook, 26. marca 2022
Široký Dneper smutne kvíli, len vietor nad ním hlása vzdor. Poroba nízko vŕby chýli, no dvíhajú sa štíty hôr. Aj bledý mesiac z modrej pláne na chvíľu sám sa vynoril ako loď v modrom oceáne – a znova sám sa ponoril. Kohút len dvakrát kikiríkal a sovy mali potom ples. Nijaký hlas už nevykríkol. Konármi škrípal už len les. Poroba nízko vŕby chýli, no dvíhajú sa štíty hôr. Široký Dneper smutne kvíli, no vietor nad ním hlása vzdor.
(Реве та стогне Днiпр широкий, zhudobnil Danilo Jakovyč Križanivskyj, prebásnil Ľ. F.)
O autorovi
Ľubomír Feldek
slovenský básnik, prozaik, dramatik, prekladateľ, publicista, organizátor literárneho života
Galéria obrázkov
Obrázok