Zlatý fond > Diela > Básne štyridsiatych a päťdesiatych rokov nepojaté do Spisov básnických 1861


E-mail (povinné):

Andrej Sládkovič:
Básne štyridsiatych a päťdesiatych rokov nepojaté do Spisov básnických 1861

Dielo digitalizoval(i) Martin Odler, Michal Garaj, Alena Kopányiová, Daniela Kubíková, Ivana Guzyová, Lucia Muráriková, Slavomír Kancian, Katarína Tínesová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 509 čitateľov

Prázdniny a škola

[10]


Dobre mi je, dobre pri sladkej materi,
pri našej záhrade, pri chutnej večeri;
ale kamaráti, kamaráti moji!
ktovie, kde mi teraz daktorý z vás stojí.

Veselo mi bolo trošku si oddýchnuť,
rád som bol, keď škola mala už utíchnuť;
ach, ale dlhý čas, dlhočizná chvíľa!
Kedyže sa nám už začneš, škola milá?

Hry moje veselé, všeliake zábavy,
lopty, purgy, šarkan, bubny a zástavy;
ale ach! skoro sa šuhaj nazabáva,
keď mu nik o krásnom svete nerozpráva.

Otec môj, poďme už — rozkážte zapriahať! —
Do školy! do školy! Čím skorej dom nahať!
Tam ma už čakajú vrstovníci moji;
tu všetci nerovní, tam všetci sme svoji!


[10] Odtláčame podľa znenia v Sokole I. 1862, č. 8, 286.

Sládkovič báseň vytvoril už v polovici štyridsiatych rokov. Napísal vtedy celý cyklus básní pre deti. Nasvedčuje tomu rukopisný koncept (5 listov rozmerov 21 × 12 cm), ktorý obsahuje tieto básne: Kĺzačka, Prázdniny a škola, Šarkan, Obri a zakrpenci a Malý Kristus.

Báseň Prázdniny a škola vyšla v pozmenenom znení v „Rečňovanke“ II. 1855, 26 — 27, ktorú usporiadal August Horislav Škultéty. Text z Rečňovanky odtláčame:

Prázdniny a škola


Dobre mi je, dobre
Pri sladkej materi,
Pri našej zahrade,
Pri chutnej večeri;
Ale, vy druhovia,
Súdruhovia moji!
Kdo vie, kde mi teraz
Daktorý z vás stojí.

Veselo mi bolo
Trocha si vydýchnuť,
Rád som bol keď mala
Škola už utíchnuť;
Ach ale dlhý čas
Dlhočizná chvíla,
Kedy sa započneš
Znovu škola milá?

Hry moje veselé,
Všeliaké zábavy,
Lobty, kone, šarkan,
Bubne a zástavy;
Oj vy veľmi krátku
Radosť podávate,
A mladuškú mysel
Pustú zanaháte.

Preto otče poďme,
Rozkážte zapriahať!
Do školy, do školy —
Len ta čím skôr ťahať!
Tam na mňa trváce
Radosti čakajú,
A té duchu môjmu
Občerstvenia dajú!

Sládkovič v Sokole však báseň uverejnil podľa rukopisu zo štyridsiatych rokov. Rukopis je písaný štúrovským pravopisom, slohy sú číslované a dvanásťslabičný verš je rozpísaný na dva verše šesťslabičné. Medzi uverejneným textom a textom rukopisným niet väčších odchýlok, len v 2. verši je oproti nášmu zneniu: pri chutnej večeri rukopisné znenie: pri našej večeri.

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.