Dielo digitalizoval(i) Martin Odler, Michal Garaj, Alena Kopányiová, Daniela Kubíková, Ivana Guzyová, Lucia Muráriková, Slavomír Kancian, Katarína Tínesová. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)
Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 509 | čitateľov |
[7]
Hľa, hľa nová žaloba, čo tak tuho hýbe maďarstvom:
že vraj sa z krvi ich k Sláve tisíce ženú!
Nuž my voláme koho? ako vy, ľstivo kradneme vám reč?
Berte si kúkoľ váš, len zrnu dajte pokoj!
[7] V Andreja Sládkoviča Spisoch básnických, Praha, 1878, 603 vyšla po česky v tomto znení:
Hle, hle, nová žaloba, co tak tuze hýbe maďarstvem.
Že prý se z krve jich k Slávě tisíce ženou!
Nuž, my voláme koho? jako vy lstivě kradneme vám řeč?
Beřte si koukol svůj, jen zrnu dejte pokoj! —
Český prvopis sa nezachoval.
Epigram odtláčame z rukopisu. (Jeho opis pozri v poznámkach k básni „Maríne“.)
— básnik, literárny kritik a prekladateľ, predstaviteľ slovenskej romantickej generácie. Viac o autorovi.
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam