Zlatý fond > Diela > Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Všeobecné pravidlá múdrosti a opatrnosti


E-mail (povinné):

Adolf Peter Záturecký:
Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Všeobecné pravidlá múdrosti a opatrnosti

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Zdenko Podobný, Eva Lužáková, Katarína Maljarová, Ida Paulovičová, Slavomír Kancian, Mária Hulvejová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 287 čitateľov

11. Márna snaha

Porekadlá a úslovia

Dlaňou dieru zapcháva.

Do skaly čelom buchol.

590

Do skaly rúbe.

Hľadá teľa pod bujakom. — Hľadá včerajší deň. Č. 567. —

Hľadá vlasy po plešine. — Hľadá vlčie krídla. T. 40. —

Hľadá v klase veniec. T. 40. — Hľadá kolienko v šachorí. T. 18. — Hľadá uzol v šachorí.

Chce ísť s bránou do hory.

Chodí s kostolom okolo kríža. Č. 571.

Chrtov za zajacmi naháňa. T. 12.

595

Išiel s bubnom na vrabce. — Išiel s bubnom na vtáky. — Išiel s bubnom na zajace.

Kľúčom drevo kála a sekerou dvere otvára. Č. 570.

Kone zapriaha za vozom. Č. 572.

Mieňa za chvost drží.

Mnoho hláv pod jeden širák prichlopil. T. 25.

600

Na starú šatu prišíva nové záplaty.[109]

Oheň mečom kutá. T. 31.

Piesok

Krúti z piesku bič. Adalb. Bicz 4.

Na piesku rozsieva. T. 27.

Piesok orie, vodu hrabe. — Piesok viaže. Č. 570.

605

Stavia na piesku. Adalb. Piasek l.[110]

Pod snehom kosí.

Prázdnu slamu mláti. Adalb. Słoma 6.[111]

Psa na držky uviazal. Č. 572.

Ryby po strome lapá. — Ryby pred sakom loví. Č. 264, 524. Adalb. Ryba 34.

610

Sedlo na psa vložil. T. 35.

Slnko do vreca chytá.

Vietor lapá. — Vietor chytá. — Vietor chytá do saku.

Voda (Pozri 578 — 582.)

Leje vodu do deravej nádoby.

Na vodu píše rováš.

615

Vo vode poľuje. T. 40.

Vŕta cez múr nebožiecom.

Vtáka na udicu a ryby na lep chytá.

Vyššie lieta, než krídla vyniesť môžu. T. 41.


[109] Porov. bibl. výrok. evanj. Matúša 9, 10 — Obrazne o zbytočnej práci.

[110] Porov. bibl. výrok evanj. Matúša 7, 26.

[111] Prázdnu slamu… — Maď. znenie: Üres szalmát csépel. (Prázdnu slamu mláti.)

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »



Adolf Peter Záturecký

— folklorista, básnik, prozaik, ev. kňaz a pedagóg Viac o autorovi.

Pridajte svoj názor »



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.