Zlatý fond > Diela > Korytnické poháriky alebo Veselé chvíle nezdravého človeka


E-mail (povinné):

Stiahnite si Korytnické poháriky ako e-knihu

iPadiTunes E-knihaMartinus

Jozef Miloslav Hurban:
Korytnické poháriky alebo Veselé chvíle nezdravého človeka

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Katarína Diková Strýčková, Viera Studeničová, Katarína Mrázková.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 136 čitateľov

- 12 -

Ej, či sme ďaleko zabehli! Ale našťastie voda sa už minula, poďmeže na čerstvú spiatky do Korytnice. Ideme, ideme, tu sme už v Osade.

— Hej, pán hostinský, nieto tu list na redaktora Nitry?[56]

— Ba veru jesto! Tu ho majú!

No sem sa s ním, ale si ho len v Korytnici pri dobrom poháriku korytničianky prečítame. My, totižto pán spisovateľ týchto pohárikov, sme splnomocnení od pána redaktora na otvorenie tohto listu.

No už sme v Korytnici. Poďme teda hore k našej studničke! Tak, už sme tu, ej a ako je jasno, budeže voda zas vrtieť v nose! Čítajme teda list!

„Veľactený pán redaktor!

Prišiel mi po tieto dni do ruky druhý ročník vašej Nitry.[57] Pán Imrich ****, rechtor v T*****[58] je, alebo bol jeho majiteľom. Ale to by ste neboli čakali, čo tento človek s ňou vykonal. Zato, aby ste vedeli, ako tento rechtor vie mŕtve veci pochovávať, idem Vám to, čo on s ňou vykonal, oznámiť. Dal ju potvorne zaviazať, na žlto, čierno boky oblepiť a nápis jej pridal takýto:“ „Potvora jdi domu a daj sa pochovať.“ Ale ja som napísal,že tisíc ráz väčšia potvora je ten, kto túto knižku potvorou menuje!

Ale ja som napísal, že tisíc ráz väčšia potvora je ten, kto túto knižku farárovi do ******šťa,[59] bezpochyby mysliac, že ju ten pán aj bez štóly rád pochová. Zato ja viem iste, že by ju on sám bol veľmi ochotne pochoval, keby sa bol mohol štóle úfať! Toto Vám teda oznamujem, aby ste vedeli, kde asi Vaša Nitra, čiže ten sedemsto deväťdesiaty deviaty výtlačok pochovaný bude, a mohli si dáky nápis prichystať.

S tým sa do lásky porúčam M. Trnský.“

Ja: — Ej, ej, Imrich, Imrich!

Páni z Korytnice: — Ha, ha, ha! A to bol v stave urobiť učiteľ bývajúci v kráľovskom meste?[60]

Ja: — Hej, hej, a to ešte syn jedného znamenitého slovenského spisovateľa a brat tých vysoko vzdelaných slovenských mužov — — —![61]

Páni: — To by sa mala Nitra sama ohlásiť, na to niet iného lieku!

Sit venia verbo[62] — od redaktora: — Dáva sa na známosť, že je poslaný jeden výtlačok Nitry, ročník 1844, na pochovanie do istého mestečka. A ako ho viezli cez Šelpice, tam dakde na tej ceste sa stratil. Oznamuje sa teda, aby láskavý nálezca v redakcii Nitry sa oznámil a tú ,Potvoru na pochovanie odoslanú’ odovzdal. Odmena za nájdenie je už v našej pisárni na peci prichystaná.[63]



[56] list na redaktora Nitry — Hurbana

[57] druhý ročník vašej Nitry — vyšiel r. 1844 a bola to prvá kniha písaná štúrovskou slovenčinou, preto taká prudká reakcia konzervatívcov. Hurban na tieto útoky odpovedá aj v úvode III. ročníka

[58] Pán Imrich***, rechtor v T*** — ktorý ostro bojoval proti spisovnej slovenčine, hoci pochádzal z národoveckej rodiny (bližšie v poznámke k 13. poháriku)

[59] farárovi do ******šťa — do Sobotišťa, kde bol farárom Ján Klszák (1804 — 1876), veľký Hurbanov nepriateľ

[60] v královskom meste — v Trnave

[61] syn jedného znamenitého slovenského spisovateľa a brat tých vysoko vzdelaných slovenských mužov — syn Jána Šuleka (1774 — 1837), evanjelického farára v Sobotišti, ktorý vydal niekoľko náboženských a ľudovýchovných spisov. Imrichovými bratmi boli Ľudovít a Viliam Šulekovci, slovenskí martýri v r. 1848 — 1849

[62] Sit venia verbo — (lat.) Nech je daná milosť slovu.

[63] A tuto ešte tak len súkromne prosíme pána Imricha, keby toto vo svojej škole ráčil publikovať, lebo neradi by sme, aby sa jeho veľká práca uskutočnená na našej Nitre stratila a jeho žiadosť nevyplnená ostala. My len čo k tej potvore prídeme, hneď ju manu propria ((lat.) vlastnoručne) pochováme. Sám redaktor Nitry.





Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.