Spis 2. „Elégie a epigramy“
Autor: Martin Rakovský
Digitalizátori: Petra Vološinová, Viera Studeničová, Peter Krško, Pavol Tóth
[1]
Hosť náš Rakovský prišiel sťa cudzinec do tohto kraja
spoznávať naše mravy, našeho národa um.
To sa však nemôže stať, ak nemožno získať si istých
druhov, čo vedomosťami istými ozdobil Boh.
Aby si teda získal priazeň učencov v Prahe,
dáva nám túto knižku, dáva sťa priateľský dar.
Učenci, naopak, za svoju povinnosť pokladať musia,
aby mu na pomoc každý rýchle a ochotne šiel.
[1] Matúš Collinus (1516 — 1566) bol od roku 1541 profesorom gréčtiny na univerzite v Prahe. Na jar 1558 bol pravdepodobne pre sympatie k luteránstvu zbavený profesúry. Popri vyučovaní na univerzite mal aj súkromnú školu v Prahe, na ktorej študovali aj niektorí žiaci zo Slovenska. M. Collinus bol najvýznamnejším českým humanistickým básnikom v polovici 16. storočia a dušou Hodějovského literárneho krúžku, do ktorého patrili aj bratia Martin a Matej Rakovskovci.