Pán světa
Autor: Jules Verne
Digitalizátori: Michal Garaj, Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Tibor Várnagy, Viera Marková
Na palubě Epouvanty, dne 15. července.
Starému a Novému světu!
Na nabídky, které mi učinily různé státy evropské, jakož i ty, které pocházejí od Spojených států amerických, mohu odpověděti toliko následovně:
Naprosto a rozhodně odmítám nabízenou mi cenu za stroj, jehož neprodám.
Vynález ten nebude majetkem ani Francie ani Německa, ani Rakouska ani Ruska, ani Anglie ani Ameriky.
Stroj zůstane mým vlastnictvím a budu ho užívati, jak mi bude libo.
Jím ovládám celý svět a není lidské moci, která by mu dovedla vzdorovati, nechť se děje, co děje.
Nikdo se nepokoušej zmocniti se ho. Jest a zůstane nedostižitelným. Šel-li by na mne někdo se zlou, splatil bych mu stonásobně.
Pohrdám cenou mi nabízenou, peněz nepotřebuji. Ostatně, kdyby se mi zachtělo jednoho dne millionů nebo milliard, stačilo by mi pouze natáhnouti ruku a bráti.
Nechť si Starý i Nový svět zapamatuje, že proti mně nic nezmůže, ale že já vše zmohu proti nim.
S tím se znamenám
Pán světa.“