ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Padla kosa na kameň, pobili sa oba. (Neustupný s neustupným.)

Páni dalěko sahajú. (Dlouhé ruky majó.)

Paňská láska rostě na zajiečiém chvostě. (Krátko tervá.)

Paňská milosť na kratce ako zaječí chvost tervá.

Paňské nědojedky dobré pre čeládku.

Paňský kúščok a sviňský obyčaj.

Parom do teba!

Pečeňa nám do popela něpadně.

Pečeť platí.

Peklo a sytno, obe bedno.

Pekný na opak.

Peniáze bez čítániá něber, ženu nikomu něsver.

Pes bázlivý vác ščeká než hryze.

Pes bláznovi po rozume, keď ho němá, něbanuje.

Pes horšij čo mlčkom kúsá.

Pes na psa.

Pes psu brat.

Pes ščeká, ale mesác něraní.

Pěsok z kameňca krásť.

Pije ako duha vodu.

Plná škola žákou. (Velmi nasytěn.)

Pobrať handry, isť na vandry.

Počkaj, dostaněm ťa v repe.

Počul vetor, ale něvié otkaď.

Počul zvoniť, ale něsozvániať.

Pod bujákom telä hlědáš.

Pojď Kubo do fojta.

Pohněm ťa!

Po chodníčku blížej.

Pokazil Pánbóh mlatca.

Pokuď chodíš, potuď sa hodíš.

Poklička hodí (trefuje) sa ko hrncu, a sýr ko chlěbu.

Pomaly dálej ujděš.

Pomsta človeka na mnoho něsě.

Pomsta i na chromom dojedě.

Po správe páni múdrí bývajú.

Poslal ma, že prosí poniženě o kus chlěba svojej ženě.

Po smrti v ten úterek.

Po srsti vlka poznať.

Po staršom do mlýna, po mladšom do vína.

Povec (pověz) pravdu, prebijú ti hlávu.

Pozdno konie zatvárať.

Poznáš po vrave čo v hláve.

Priátelmi buďmo, dluhy si plaťmo.

Priátel mešek, a rodina Pánbóh.

Pravda oči kolě.

Prázden je hornij zámok, nenie pán doma.

Pre svoje vrecko prišol o všecko.

Preto bívajú vlčka, žeby sa vlk dovtípil.

Preto kohút kykyrykať něbude.

Pri cudzom stolu nože i vidličky utierať.

Prijdě marec, zomre starec.

Prilož babku k babce, budú krpce, (kapce.)

Pri peci dobré veci.

Pripíš psotě čo chybělo.

Prišol na psa mráz.

Prosím, a musí tak byť.

Prvé sčastié riádko dobré.

Prv si mně dvojil, a už mi tykáš.

Psa na okruzlié uviázať.

Psa obariť. (Veselého zarmoutiti.)

Psij brech do něba nejdě.

Psij tricátek, vlčié právo.

Psóm noha, pánóm riť.

Psota mu z každého kúta vyzérá.

Psota najdálej trvá.

Psotu i bohatstvo zbojovať je tiažko.

Psovi pliévy dávať, a volovi kosti.

Psóv palicú (palicej) za zajácami honiť.

Psiá (psu) mátěr.

Pustil mu blechu do ucha.

Pytať na bradu. (Dlužiti sě.)

Pýtali ho o slívách, a on otpoviédal o húbách.

Pýtal sebě uníženě kus chlieba svojej ženě. (Ubohé manželstvo.)