Porekadla Slovákov moravsko-uherských
Autor: František Dobromysl Trnka
Digitalizátori: Michal Garaj, Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Dušan Kroliak
U Boha milosť.
Uč sa, pojděš za hudca.
Uděný sleď a nadievaný rak robiá dobrý zrak.
Uderil mu žbán do hlavy.
U chudoby něhledaj haňby.
Ukazal paty.
Ukradli mu turbicu, ale od něj klúč tu.
Umrel Darmodaj, nastal Vydrigroš.
Umrlčinou razí, (smrdí.)
Umyl kapra.
Urež rúcha, nastav brucha. (Chudobný a marný člověk.)
Usiluj sa hus dostať, dokaď vrabca trovíš.
Usty na chrústy.
Už buják do hája odišol.
Už dětiä zomrelo.
Už po ňom veta!
Už je po slobodě.
Už to tam, čo vlčko ham!
Už želězo v ohni.
Už ho vezú.
Už mu horí.
Už odišol na koráb.
Už svój svóju zanechal.
Už ste mu dotrúbili.
Už sú naloženy káry!