Porekadla Slovákov moravsko-uherských
Autor: František Dobromysl Trnka
Digitalizátori: Michal Garaj, Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Dušan Kroliak
Radosť chodí po žalosti.
Rak zajáca chytá, (chvytá.)
Rána sa zahojí, ale slovo ně.
Ranný smech, večerní pláč.
Ráno učí sa sladko.
Reči sa vravia a chlieb sa jié.
Remeň sa v ohni něpopraví.
Roh na kopytě lichvácém.
Rohy dostať.
Roky sa mínajú.
Roky utiekajú ako-by lětěli.
Rozkaž pán, urob’ sám.
Rozumí tému ako osel harfě, a slěpka pivu.
Rozum mu kypí. (Je tlachač.)
Rozum sa brúsí cvičeniém.
Rozvedúc (napřáhnouc) na něpriátělou, praščil priatělou.
Ruka bez roboty prijdě do žobroty.
Rukami i nohami, nehtami i zubami.