Zlatý fond > Diela > Národnie spievanky 1 – Spevy historicky pamätné


E-mail (povinné):

Ján Kollár:
Národnie spievanky 1 – Spevy historicky pamätné

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Alena Kopányiová, Nina Dvorská, Daniela Kubíková, Ivana Hodošiová, Karol Šefranko, Katarína Maljarová, Simona Veselková, Martina Kališová, Martin Skakala.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 170 čitateľov

Pieseň husitov do Uhier prišlých (r. 1429 — 1432)

18. Vzhůru, Češi…

[22]


Vzhůru, Češi! Poďme směle
na hrdého nepřítele,
vzhůru, bratři, do boje!
Pán nás volá bojovníky
na úhlavní protivníky,
poďme dobyt pokoje.

Hle, již blíže hranic stojí,
k naší záhubě se strojí,
nad námi chtí panovat,
našich věrných chtí nám vzíti,
nás pak za otroky míti,
víru přenásledovat.

Ha, proč tehdy prodléváme?
Bime, tlučme, poďme na ně,
vždyť jsme my Husitové!
(Vždyť jsme slavní Čechové!)
Ozbrojme se udatností,
buďme strašní zmužilostí
jako naši předkové.

Tiť se jako slunce stkvěli,
cizozemci strach z nich měli,
třesouce se tam i zde,
jichť se jako bouřky báli,
která láme lesy, skály,
slyšíc Žižka s Čechy jde.

Toť co strašné mračno táhlo
jak jen k českým mečům sáhlo,
nepřátely strach hned kryl,
pryč, pryč pádem utíkali,
zbraně s sebe odmítali,
český stín jim smrtí byl.



[22] p. Močáry z Novohradskej stolice. J. K., NZ II, 377: Pieseň „Vzhůru Češi, poďme směle“ má sa z tejto sbierky Spievaniek celkom vynechať. Stojí ona síce i v maďarskej knihe „vypsání Novohradské stolice“ od pána Močáriho ako staročeská husitov pieseň, spolu s preložením maďarským na str. 92, ale zvedeli sme pozatým, že to novší plod, v čas napoleonských vojen v Čechách od Meisznera nemecky složený, od Jána Nejedlého podľa prízvučnej Dobrovského prozódie počeštený a v Hlasateľovi tlačený.

Pieseň složil Meinert a nevyšla v časopise Hlasateľ, ale ako leták (porov. V. Chaloupecký, Bratislava VI, 1932, 366 a nasl.). Pieseň bola prevzatá z diela: Mocsáry Antal, Nemes Nógrád vármegyének historiai, geographiai és statistikai esmertetése. Pešť 1826, III. Báseň je na str. 93 — 94.




Ján Kollár

— slovenský básnik, zberateľ ľudovej slovesnosti, jazykovedec, estetik a historik, predstaviteľ slovenského preromantizmu Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.