Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Alena Kopányiová, Nina Dvorská, Daniela Kubíková, Ivana Hodošiová, Karol Šefranko, Katarína Maljarová, Simona Veselková, Martina Kališová, Martin Skakala. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)
Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 191 | čitateľov |
[13]
Pod Zniovským zámkom vlhne tvrdá skala,
tá už mnohým kráľom občerstvenia dala.
Béla štvrtý z nej piu, keď utekau z Jágru,
seba i korunu ukryu v tomto zámku.
Neboj sa, králi náš, tých divých krkavcov,
verných poddaných máš, zbijú tých psohlavcov!
Tatárov zbijeme, črevá vysnujeme,
neprídu viac lúpiť do Uhorskej zeme.
[13] Valentini, farár v Kláštore v Turci. J. K., NZ I, 439: Zniovský zámok je v Turčianskej stolici na vysokom vrchu a skale, z ktorej čerstvá voda vymoká. Táto pieseň je vo Valentiniho latinskom diele (Opuscula) tlačená. Bol kňazom v Zniovskom Kláštore.
V diele Jána Valentiniho, Lucubrata opuscula poetico-historica in unum collecta, Budae 1808, str. 84, je text básne, za ktorej autora sa hlási sám Valentini. Text je odchylný od Kollárovho a znie (porov. St. Souček, Domnělá píseň, 39):
Cantilena Slavica
1.
Pod zámkem klášterskím tvrdá vlhne skala,
králom sarmatickím čerství nápoj dala.
2.
Bela švrtí s nej pil, tesklive sa trápil,
k Jágru se obzíral pot z tvári zetíral.
3.
Neboj sa náš králi, Tatari sa báli
k zámku priblížiťi, čnosť našu skusiťi.
4.
Poddaních máš verních, do vojni spósobních,
Tatara zbijeme, čreva visnujeme.
5.
S tebú do Moravi, tak každi s nás praví;
udatní pojďeme, bezpeční buďeme.
6.
Pamatuj, o králi, čo sme mi vistáli,
kdiž sme tvú korunu mali pod ochranu.
7.
Ukáž dobrovolnosť, ochrancom lahodnosť,
nech naši potomci, sú králom k pomoci.
— slovenský básnik, zberateľ ľudovej slovesnosti, jazykovedec, estetik a historik, predstaviteľ slovenského preromantizmu Viac o autorovi.
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam