Príležitostná poézia 1612 — 1621
Autor: Jakub Jakobeus
Digitalizátori: Viera Studeničová, Eva Lužáková, Erik Bartoš, Slavomír Kancian, Katarína Tínesová
Básnici dávni[60] nám zobrazili štvorzáprah Slnca,
ktorý veľkou bránou na nebi prechádza vraj.
Tento kedysi sem-tam sám blúdiaci po celom svete
naplnil vysoké nebo erdžaním sršiacim plam.
Všetko totiž tu zhynulo vzbĺknutým plameňom razom,
svoju tvárnosť celkom zmenilo nebo i zem.
Karolovej školy[61] vy štyri novučké hviezdy,[62]
naplňte aónsky sbor[63] dôrazným hlasom čím skôr,
múdrosťou ďalej hneď zažeňte nevzdelanosť: nech cez vás
učená Kalliope[64] spoznáva vplyv svoj i moc!
Slnce vám vychádza — to je sám Schultissius,[65] váš dekan,
kutnohorského kraja vznešená sláva a jas!
Týmto Slncom, čo vychádza, zaplašte temnoty, by už
vašu dôstojnosť nikdy netupil zloprajný dav!
Magister Jakub Jakobeus Kutnohorský
[60] Básnici dávni… — narážka na báj o Heliovi a Faëthontovi, ktorú básnicky spracoval Publius Ovidius Naso (43 pred n. l. — 17 n. l.) vo svojich Metamorfózach (Premenách, II, 1 a nasl.). Faëthon, syn boha slnka Helia, uprosil otca, aby mu dovolil aspoň jeden deň viesť slnečný voz na nebeskej klenbe. Nezvládol však bujný štvorzáprah Heliových koní a vybočil z bežnej dráhy. Hrozilo, že zem zhorí v plameňoch, preto ho Jupiter zasiahol bleskom a mŕtvy Faëthon sa zrútil do rieky.
[61] Karolova škola — pražská univerzita, ktorú r. 1348 založil Karel IV. (1346 — 1378)
[62] štyri novučičké hviezdy — štyria noví magistri filozofie promovaní 26. septembra 1617 (Jaroslav Megalinaeus Bučínský, Daniel Virga Hostimský, Samuel Philadelphus Jenikovský, Jan Schultissius ml. z Felsdorfu)
[63] aónsky sbor — Múzy
[64] Kalliope — bohyňa epického spevu, jedna z deviatich Múz
[65] Schultissius — magister Jiří Schultissius (Šultys) z Felsdorfu, Kutnohorčan, latinský básnik, profesor rečníctva a dekan filozofickej fakulty na pražskej univerzite (1617)
