SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

16


Pánu ženíchovi šťastie a blaho[91]

Rodiskom mojím je Hora Kutná, rodiskom tvojím,
  Ján, je Hora Kutná. Hora — Čiech najkrajšia časť.
Ako veľmi ju nedávno zvierali nebezpečenstvá[92]
  rôzne, keď musela znášať Martove výčiny zlé,
žialilo všetko, čo práve zasiahol Bellonin[93] korbáč!
  Vtedy, ked Čáslav hlavu k hviezdam až vypína hor,
Tábor však, toľkým vojskom dnes obkľúčený, tu smutne
  kvíli a k hviezdnemu nebu s nárekom obracia tvár,
medzi toľkým žiaľom a rôznymi búrkami v Čechách
  novomanželský zväzok počestne uzavrieť chceš?

SkryťVypnúť reklamu
reklama
SkryťVypnúť reklamu
reklama
Čo na to cudzoložník? A čo sny frátrov,[94] čo nosia
  povraz, čo boja sa veru posvätných manželských pút?
Tebe celkom stačia i knihy svätého Písma,
  stačí i svätého Pavla múdry a učený list,[95]
ktorý kňazom tiež dovolil počestný manželský zväzok,
  zväzok cudzoložný, nemravný zavrhol však.
Spokojný s týmto, a opierajúc sa o božiu pomoc,
  v posvätné manželské lôžko náhli sa a vstúp čím skôr!
Takto ti, šťastnému, šťastný lós hviezdy hneď prisúdia, bo tu
  Ľudmila bude živiť láskou tvoj ľúbostný cit.
SkryťVypnúť reklamu
reklama
SkryťVypnúť reklamu
reklama
Takto Satan preč ujde pred vaším manželským zväzkom
  a vás božia priazeň sprevádzať bude. Tak buď!

Svojmu spolurodákovi a mladoženíchovi
pripísal vďačne a po zásluhe v Malej Prahe
magister Jakub Jakobeus



[91] Pánu ženíchovi — kaplánovi Janovi Assulinovi Kutnohorskému († 1628), ktorý sa zosobášil 13. novembra 1618 s Ludmilou, dcérou Zigmunda Crinita Stříbrského. Assulinus bol kaplánom u sv. Michala v Prahe. Zomrel vo vyhnanstve v Žitave. Crinitus († 1619) bol farárom u sv. Mikuláša a sv. Michala v Prahe. Zomrel ako administrátor konzistória (1614 — 1619). Napísal niekoľko českých náboženských spisov.

SkryťVypnúť reklamu
reklama
SkryťVypnúť reklamu
reklama

[92] Ako veľmi ju nedávno zvierali nebezpečenstvá… — narážka na boje o české mestá (Kutná Hora, Tábor, Čáslav) medzi českými a cisárskymi vojskami v českom stavovskom povstaní na jeseň r. 1618. Kutná Hora a Čáslav boli vtedy v českých rukách, Tábor obsadili nepriatelia.

[93] Bellona — rímska bohyňa vojny, sestra boha vojny Marta

[94] fráter — mních, katolícky kňaz

[95] svätého Pavla… list — spomínaný lista Pavla apoštola o celibáte