Zlatý fond > Diela > Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Ľudské telo, jeho potreby, choroba a smrť


E-mail (povinné):

Stiahnite si Ľudský rozum a ľudské telo ako e-knihu

iPadiTunes E-knihaMartinus

Adolf Peter Záturecký:
Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Ľudské telo, jeho potreby, choroba a smrť

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Zdenko Podobný, Ivana Černecká, Slavomír Kancian, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 130 čitateľov

11. Zmysly

Príslovia

Bez chuti malý kúštik h… zješ.

Čo hluchý nedopočuje, vymyslí si.

240

Oči, oči, kto ich má![58]

Slepý je, kto cez riečicu nevidí. T. 36. Č. 563.

Porekadlá a úslovia

Ani nevidím, ani nepočujem, ani ma nohy nechcú nosiť![59]

Hladí na nebožiec a vidí dláto. Bošácka dolina.

Hluchý ako delo. — Hluchý ako drevo. — Hluchý ako motyka. — Hluchý ako parez. Č. 597. — Hluchý ako peceň. — Hluchý ako peň. Č. 597. Adalb. Głuchy 6. — Hluchý ako stena. — Hluchý ako tetrov. Č. 597.

245

Idú mu lienky popred oči.

Inde hľadí, inde mieri.[60]

Má tenké uši.[61]

Má vlčiu tmu. — Má vlčiu hmlu.[62]

Na jedno oko nepočuje a na jedno ucho nevidí.[63]

250

Na jedno oko slepý a na druhé nevidí.

Oči ho nechávajú. (Pozri 258.)

Oči má pavučinami zatiahnuté.

Počuje trávu rásť. Č. 548. Adalb. Słyszeć 11.[64]

Vidí aj cez deravú dosku.[65]

255

Vidí a počuje cez deväť stien. — Vidí a počuje cez múr. Adalb. Ujrzeć 2.[66]

V očiach sa mu marí. — V očiach sa mu mení.

Zaľahlo mu do uší.

Zrak ho nechal.

Nadávky

Slepáň, hlucháň.



[58] Zdravé. Z.

[59] Ponosa zostarnutých ľudí. Z.

[60] Výrok z anekdoty:… ale to ta udrieš, kam pozeráš? — riekol naľakaný kováčsky pomocník škuľavému majstrovi, ktorý, zdvihnúc kladivo, jedným okom pozeral na pomocníka. Z.

[61] Dobre počuje. Z.

[62] Ľud. pomenovanie pre očnú chorobu z podvýživy. Výrok sa používa aj posmešne, ako napr. Nevidí pre oči. Z.

[63] Iron. na otázku, čo je niekomu (choroba). Z.

[64] Počuje aj to, čoho niet. Alebo opačne: má veľmi dobrý sluch.

[65] Iron. Z.

[66] Vlastne o ostražitosti. Z.




Adolf Peter Záturecký

— folklorista, básnik, prozaik, ev. kňaz a pedagóg Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.